background image

Description

quadro 799

400V/50Hz

Electrical connection

The machine is supplied with an electrical power cord with plug.

The mains plug must be fitted to a standard grounded socket with a 30mA residu-

al current operated device. The socket must be protected with a 16A delay action 

fuse on the mains side.

KRÄNZLE quadro 599 TST = 230 Volt / 50 Hz 

KRÄNZLE quadro 799 TST = 400 Volt / 50 Hz  

KRÄNZLE quadro 899 TST = 400 Volt / 50 Hz    phase-sequence not significant)

When using an extension cable, this must have a grounded lead which is properly 

connected to the socket. The conductors in the extension cable must have a mini-

mum cross section of 1.5 mm².  Plug connections must be of a spray-proof design 

and may not be located on a wet floor.

CAUTION !

The use of extension cables which are too long may lead to malfunctions and start 

up difficulty. If the extension cable is longer than 10m it must have a min. cross 

section  of 2.5mm².
When using a cable drum, always keep the cable wound as far as possible.

8

quadro 599 

230V/50Hz

Содержание quadro 599 TS T

Страница 1: ...www kraenzle com Operating manual High pressure cleaners Read and conform safety instructions before use Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user GB...

Страница 2: ...sheet 24411 1 Min water quantity to be supplied to the high pressure cleaner 2 8 bar admission pressure 2 Direct suction is possible through by passing of water tank see page 5 1 2 10 150 bar 170 bar...

Страница 3: ...channels Description Contents Page Technical data 2 Construction and components 4 Water system 5 Detergent caring system 5 Lance and spay gun 5 High pressure hose and spray device 6 Unloader valve sa...

Страница 4: ...2 Cover for water tank 3 High pressure pump 4 Press gauge with glycerin filling 5 Unloader valve safety valve Connection principle The KR NZLE quadro 599 TST 799 TST and 899 TST high pressure cleaner...

Страница 5: ...nvironment refuse and ground water pro tection must be complied with Description 5 Lance with spray gun The machine can only be operated when the safety trigger is squeezed When the lever is squeezed...

Страница 6: ...aced by a new hose or spraying equipment Unloader valve safety valve The unloader valve safety valve protects the machine from a build up of excess pressure and is designed not to permit an excess pre...

Страница 7: ...ection work should only be performed by quali fied persons when the machine is disconnected from the power supply i e the plug pulled out from the electrical socket Setting up Location Neither set up...

Страница 8: ...400 Volt 50 Hz phase sequence not significant When using an extension cable this must have a grounded lead which is properly connected to the socket The conductors in the extension cable must have a m...

Страница 9: ...g 5 After having completed the cleaning process put main switch in zero po sition and by opening the gun reduce the pressure in the high pressure hose Then the high pressure hose can be rolled up Only...

Страница 10: ...and screw connection 3 KR NZLE High pressure cleaners quadro 599 TST and quadro 799 TST with hose drum and 20 m HP hose NW 6 with steel reinforcement 4 Operating manual 5 HP hose 20 m NW 6 with hose...

Страница 11: ...ou 1 Check oil level There are two possibilities for checking the oil level of the pump a Oil must be visible in the viewing window b The oil level must be between the two markings on the oil dip stic...

Страница 12: ...r use 4 Connection of high pressure hose from device to lance 2 Connect the high pressure lance or dirtkiller to the spray gun 12 3 Unroll hose without kinks and con nect with handgun and pump Use max...

Страница 13: ...occur Do not touch the pump without safety gloves 13 Undercarriage Undercarriage External suction If water is to be suc ked from an external container for the high pressure cleaner the connection hos...

Страница 14: ...vice with antifreeze agent If the device is not operated for longer periods especially over the winter you should pump an antifreeze agent through the device For this purpose fill the anti freeze agen...

Страница 15: ...Safety notes As to the recoil see notice on page 2 Apply the safety catch on the spray gun after each use in order to pre vent unintentional spraying 15...

Страница 16: ...ted Do not damage the power cable or repair it incorrectly Never direct the water jet at people or animals Never pull the high pres sure hose if it has formed kinks or nooses Never pull the hose over...

Страница 17: ...This is prohibited Never allow children to use the high pressure cleaner Never direct the water jet at the machine itself Never direct the water jet at a power socket 17...

Страница 18: ...sed than genuine Kr nzle accessory parts or genuine Kr nzle spare parts For high pressure cleaners sold to the user the guarantee period is 24 month For high pressure cleaners sold for industrial use...

Страница 19: ...tension and ST 30 nipple M22 x 1 5 Cleaning pipes channels and drains pipe cleaning hose with KN nozzle and ST 30 nipple M22 x 1 5 Rotary point sprayer for extreme soiling Turbokiller with 40 cm exten...

Страница 20: ...of water but if you only get a few drops of water from the lance remove the lance and clean the nozzle Using the flat spray lance you only have to clean the front nozzle Straighten a paper clip and c...

Страница 21: ...aighten a paper clip When a valve is blocked or the high pressure hose vibra tes Open the valve with a socket wrench and remove the valve screw the valve and the o ring Replace the rubber o ring and r...

Страница 22: ...22 Complete Assembly...

Страница 23: ...410 25 Netzanschlusskabel 5 75m 1 41 092 Wechselstrom quadro 599 TST 25 1 Netzanschlusskabel 8m 1 44 036 Drehstrom quadro 799 899 TST 26 Schlauchtrommel kpl 1 46 081 27 Chemiesaugschlauch Gewebe mit...

Страница 24: ...24 Water inlet and brake...

Страница 25: ...030 3 Sterngriffschraube M6 1 46 031 4 Schwimmerventil 1 46 250 5 Mutter R3 4 1 46 258 6 Kunststoffschraube 5x14 1 43 426 7 Scheibe 5 3 DIN9021 1 50 152 8 Zugfeder 1 46 020 9 Deckel Bremse 1 46 016 1...

Страница 26: ...26 Pump motor...

Страница 27: ...aube M 4 x 12 4 41 489 20 Schelle f r L fterrad BG100 112 1 40 535 22 Erdungsschraube kpl 1 43 038 23 Schalter 14 5 A Amazonas 1 41 111 6 24 Kunststoffschraube 4 0 x 16 4 43 417 26 Kunststoffschraube...

Страница 28: ...28 Pump motor...

Страница 29: ...raube M 4 x 12 4 41 489 20 Schelle f r L fterrad BG100 112 1 40 535 22 Erdungsschraube kpl 1 43 038 23 Schalter 14 5 A Amazonas 1 41 111 6 24 Kunststoffschraube 4 0 x 16 4 43 417 26 Kunststoffschraube...

Страница 30: ...30 Transmission unit...

Страница 31: ...5 Sicherungsscheibe 6 40 054 6 Flachdichtung 1 40 511 7 ldichtung 18 x 28 x 7 3 41 031 9 Axial Rillenkugellager AM 1 40 462 11 Taumelscheibe 7 66 quadro 599 1 40 460 7 66 12 Plungerfeder 3 40 506 13 F...

Страница 32: ...32 Transmission unit...

Страница 33: ...scheibe 6 40 054 6 Flachdichtung 1 40 511 7 ldichtung 18 x 28 x 7 3 41 031 8 Wellenscheibe 1 40 043 9 Axial Rollenk fig 1 40 040 10 AS Scheibe 1 40 041 11 Taumelscheibe 10 8 quadro 799 1 40 460 10 8 1...

Страница 34: ...34 Unloader valve and pressure switch...

Страница 35: ...67 O Ring 44 x 2 5 1 15 023 68 Mikroschalter 1 15 018 69 Zylinderschraube M 4 x 20 2 15 025 70 Sechskant Mutter M 4 2 15 026 72 Druckfeder 1 x 8 6 x 30 1 40 520 5 O Ring 16 x 2 1 13 150 5 1 O Ring 13...

Страница 36: ...36 Valve housing...

Страница 37: ...pel R1 4 x 8 1 46 038 9 Schlauchschelle 7 10 1 44 054 10 Chemiesaugschlauch mit Filter 1 46 038 1 11 Dichtring 1 40 019 12 Stopfen 3 8 1 40 018 13 Manschette 18 x 26 x 4 2 3 41 013 14 Backring 18 mm 6...

Страница 38: ...38 Hose drum...

Страница 39: ...wurfmutter 1 13 276 2 42 O Ring 9 3 x 2 4 4 13 273 44 Verbindungsschlauch 1 46 037 45 Hochdruckschlauch NW6 20 m 1 43 416 1 quadro 599 799 TST 45 1 Hochdruckschlauch NW8 15 m 1 44 879 quadro 899 TST 1...

Страница 40: ...12x1 1 41 527 1 53 ST 30 Nippel M 22 x 1 5 M12x1 m ISK 1 13 363 54 Flachstrahld se 20035 quadro 599 1 M20035 54 1 Flachstrahld se 20045 quadro 799 1 M20045 54 2 Flachstrahld se 2506 quadro 899 1 D2506...

Страница 41: ...g bds R1 4 1 12 385 2 9 Nippel M22x1 5 x R1 4 IG 1 13 370 11 Kappe vorn f r Schmutzkiller 1 41 528 1 12 Kappe hinten f r Schmutzkiller 035 1 41 540 4 12 1 Kappe hinten f r Schmutzkiller 045 1 41 540 2...

Страница 42: ...agram for KR NZLE quadro 599 TST 230 Volt 50 Hz On Off switch with 14 5 Ampere overload protection Inlet line via 3x 1 5mm 230 V 50 Hz Pump motor 230 V 50 Hz Pressure switch Control plate with transfo...

Страница 43: ...ram for KR NZLE quadro 799 TST 400 Volt 50 Hz On Off switch with 8 5 Ampere overload protection Inlet line via CEE 4x1 5mm 400 V 50 Hz Pump motor 3x 400 V 50 Hz Pressure switch Control plate with tran...

Страница 44: ...nes for Liquid Spray Devices must be complied with see pages 15 17 Check the oil level at the oil dip stick prior to each use see also page 11 Ensure horizontal position Oil change The first oil chang...

Страница 45: ...d standards EC declaration of conformity Bielefeld den 12 19 2012 Kr nzle quadro 599 899 TST Manfred Bauer Fa Josef Kr nzle Rudolf Diesel Str 20 89257 Illertissen K quadro 599 TST 600 l h K quadro 799...

Страница 46: ...he Labour Safety can be confirmed The appliance was checked by an expert according to the Guidelines for Liquid Spray Equipment The Labour Safety cannot be confirmed unless the defects found are recti...

Страница 47: ...he Labour Safety can be confirmed The appliance was checked by an expert according to the Guidelines for Liquid Spray Equipment The Labour Safety cannot be confirmed unless the defects found are recti...

Страница 48: ...kraenzle com I Kr nzle GmbH Elpke 97 D 33605 Bielefeld Reprint only allowed with the authorisation of Kr nzle As date of 02 22 2013 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n s O r d...

Отзывы: