background image

 

The appliance was checked by an expert according to the Guidelines for Liquid Spray 

Equipment, the defects found have been rectified so that the Labour Safety can be 

confirmed.

 

The appliance was checked by an expert  according to the Guidelines for Liquid Spray 

Equipment. The Labour Safety cannot be confirmed unless the defects found are rectified 

by repair or replacement of the faulty parts.
The next retest according to the Guidelines for Liquid Spray Equipment has to be carried 

out by: Month                                 Year

Place, 

date    Signature

Type plate (on hand)

Operating manual (on hand)

Protective covering, -device

Pressure line (tightness) 

Pressure gauge (function)

Float valve (tightness) 

Spraying device (marking) 

HP-hose / connector (damage, marking)

Safety valve opens at 10 % / 20 % exceeding of operating pr. 

Power cable (damage)

Protective conductor (connected)

On / Off switch

Used chemicals

Allowed chemicals

High-prsure nozzle

Operating pressure..................bar

Switch off pressure........  ........bar

Conductor reist. not exceeded / value

Insulation

Leakage current

Gun locked

HP cleaners for industrial use have to be checked by an expert every 12 months!

Inspection report on annually carried out Labour Safety Inspection (UVV) according to the Guidelines for Liquid 

Spray Equipment. (This inspection sheet serves as proof for the completion of the retest and must be kept 

carefully!) 

Kränzle test seals: Order no. UVV200106

 

                                  

Scope of inspection                                                      o.k.         yes                  no                       repaired

Inspection data                                                                          determined value                      set value

Inspection result (tick)

Owner:
Address:

Type:
Serial no.:
Rep. order no.:

Inspection report for HP cleaners

41

Содержание HD 12/130

Страница 1: ...le com H D 9 8 0 HD 12 130 Original operating manual High pressure cleaners Read and conform safety instructions before use Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any futu...

Страница 2: ...r neck Large stainless steel manometer Pressure control valve safety valve with continuously adj pressure control High pressure outlet High pressure pump Water intake with filter Interchangeable steel...

Страница 3: ...12 Motor protecting switch 13 High pressure hose and spray device 13 Total stop system 13 Putting into operation 14 Connection to water mains 14 Direct suction 17 When using detergents 18 To shut down...

Страница 4: ...m 1 0 m Steel weave high pressure hose 10 m 10 m Connected load 230 V 7 5 A 50 Hz 230 V 13 A 50 Hz Power input P 1 1 6 kW P 1 2 9 kW Power output P 2 1 0 kW P 2 2 2 kW Weight 19 kg 32 kg Dim incl pul...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...ers Kr nzle 9 80 or 12 130 2 Gun with safety catch 3 Spray lance with regulating nozzle and high pressure nozzle flat jet 25042 HD 12 130 4 Lance with Vario Jet nozzle HD 9 80 5 Steel weave high press...

Страница 7: ...used on the unit F Precautions Precautions contain useful remarks of the manufacturer in order to remedy potential problems Warnings Warnings contain instructions of the manufacturer to be strictly f...

Страница 8: ...Always make sure to disconnect the power supply cable prior any cleaning maintenance or servicing Bear in mind that during cleaning tasks with a high pressure water jet a significant recoil at the lan...

Страница 9: ...ckets or live electrical equipment Never direct the high pressure jet at yourself or at others not even to clean clothes or shoes Do not operate this machine in the vicinity of persons without protect...

Страница 10: ...er connection guaranteeing the necessary output Lack of water leads to an accelerated wear of the joints no gua rantee Lack of water 10 Water supply Please pay attention to the regulations of your wat...

Страница 11: ...lable current intensity checked by an expert in case of uncertainty 11 Electrical connection The machine is supplied with a 5 m long electrical power cable with plug The mains plug must be fitted to a...

Страница 12: ...e pressure control valve safety valve to open The motor is switched off by the pressure switch When the trigger gun is opened the pressure control valve safety valve closes the motor is started and th...

Страница 13: ...ose and spray device The high pressure hose and spraying device supplied with the machine are made of high grade material they are also optimised for the machine and marked as required by the appropri...

Страница 14: ...ss prior to putting the machine into operation Manually unscrew hose attachment Take out the serial water inlet filter using needle nose pliers and clean if filter is soiled 1 Move high pressure clean...

Страница 15: ...nd gun 9 Connect water hose to water tank The cleaner may be connected to water mains with cold or 60 C warm water Alternatively water can be sucked in from a containe 5 Screw together lance and gun B...

Страница 16: ...Ventilation of the machine Pull and release the trigger several times Switch on high pressure cleaner with opened spray gun Start cleaning task Caution Units may be operated in horizontal position onl...

Страница 17: ...can suck in water for cleaning purposes from separate containers or ponds Mount suction hose with suction filter Kr nzle accessories No 15 038 3 When using other hoses the inner cross section of the h...

Страница 18: ...or can suck in the cleansing agent 3 Let cleansing agent take effect and then spray off with a high pressure jet The chemicals supply is automatically stopped by setting the regulating nozz le to high...

Страница 19: ...ilter 11 Winter store the pump in rooms above 0 C Due to their compact and space saving design these Kr nzle cleaners can be stored practically anywhere Store in a place saving manner 19 After contact...

Страница 20: ...if necessary The pressure gauge shows full pressure but from the nozzle comes only little water or no water at all Inside the pressure gauge is no water but a filling with glycerin to damp the vibrat...

Страница 21: ...on of the pointer Proceeding Switch off the cleaner Pull plug from the socket Operate gun seveal times to decrease the pressure Unscrew all 6 valves one after the other hexagonal brass screws 3 in a r...

Страница 22: ...stantly switches on and off the possible reason for this can be a leakage of the pump the HP hose or the lance Proceeding Check the connections from the HP clea ner to the the HP hose from the hose to...

Страница 23: ...The pressure gauge shows full pressure although the gun has been closed The pressure switch valve switches constantly Caution There is no guarantee if the pump is damaged by defective O rings due to...

Страница 24: ...ive 2005 88 EC EN 60 335 2 79 2009 EN 55 014 1 2006 EN 61 000 3 2 2006 EN 61 000 3 3 2008 EC declaration of conformity Hereby we declare that technical specifications available from Nominal volume flo...

Страница 25: ...ustrial use the guarantee period is 12 month In the case of a guarantee please contact your dealer or authorized seller delivering accessories and your purchase receipt You can fin them in the interne...

Страница 26: ...tating washing brush with 400 mm extension Order no 41 050 1 Underbody lance with 800 mm extensi on Order no 41 075 Dirtkiller lance rotating point jet nozzle with intensive cleaning effect Please spe...

Страница 27: ...uction hose with intake filter Order no 15 038 3 Spray guard Order no 41 052 27 Pipe cleaning hose with nozzle 10 m Order no 41 058 1 15 m Order no 41 058 20 m Order no 41 058 2 25 m Order no 41 058 3...

Страница 28: ...1 3 Trageb gel BG 80 1 44 581 4 Senkschraube M6x20 1 43 473 1 5 Netzanschlusskabel 1 41 092 6 Scheibe 8 4 4 41 409 7 Mutter DIN985 M8 4 41 410 8 HD Schlauch 1 43 416 9 O Ring 9 3 x 2 4 2 13 273 10 Gum...

Страница 29: ...iprofil 2 41 098 1 3 Trageb gel BG 90 1 41 098 4 Senkschraube M6x20 1 43 473 1 5 Netzanschlusskabel 1 41 092 6 Scheibe 8 4 4 41 409 7 Mutter DIN985 M8 4 41 410 8 HD Schlauch 1 43 416 9 O Ring 9 3 x 2...

Страница 30: ...30 Position Description Qty Ord No Reperatur S tze Rep Satz Ventile f r APG Pmpe 41 748 1 bestehend aus je 6x Pos 4 6x Pos 5 6x Pos 6 Rep Satz Manschetten 18 mm 41 049 1 bestehend aus je 3x Pos 27 3x...

Страница 31: ...15 Sprengring 1 12 258 16 Edelstahlkugel 10 1 12 122 17 R ckschlagfeder K 1 14 120 1 27 Druckring 3 41 018 28 Manschette 18 x 26 x 4 2 3 41 013 28 1 Gewebemanschette 18 x 26 x 4 2 3 41 013 1 29 Backri...

Страница 32: ...Kr nzle HD 9 80 HD 12 130 Unloader 32...

Страница 33: ...stift 1 14 148 18 Kolbenf hrung spezial 1 42 105 19 Kontermutter M 8 x 1 2 14 144 20 Ventilfeder schwarz 1 14 125 21 Federdruckscheibe 1 14 126 22 Nadellager 1 14 146 23 Handrad 1 14 147 25 Elastic St...

Страница 34: ...eibe 18 mm 3 41 034 6 Plunger 18 mm 3 41 032 1 7 Sprengring 18 mm 3 41 035 8 Taumelscheibe 9 5 1 41 028 9 5 10 Axial Kugellager 3 teilig 1 43 486 12 Innensechskantschraube M 8 x 30 4 41 036 1 13 lscha...

Страница 35: ...gerfeder 3 41 033 5 Federdruckscheibe 18 mm 3 41 034 6 Plunger 18 mm 3 41 032 1 7 Sprengring 18 mm 3 41 035 8 Taumelscheibe 12 0 HD 12 130 1 41 028 12 0 10 Axial Kugellager 3 teilig 1 43 486 12 Innens...

Страница 36: ...1 41 497 11 Flachdichtung 1 41 086 1 12 L sterklemme 2 polig 1 43 031 13 Schaltergeh use 1 41 090 16 Kabelverschraubung PG 11 mit Knickschutz 1 41 091 17 Kabelverschraubung PG 9 1 41 087 18 Kondensat...

Страница 37: ...polig 1 43 031 13 Schaltergeh use 1 41 090 14 Schelle f r L fterrad 2 43 456 15 Vierkantmutter 2 43 323 16 Kabelverschraubung PG 11 mit Knickschutz 1 41 091 17 Kabelverschraubung PG 9 1 41 087 18 Kon...

Страница 38: ...g 9 3 x 2 4 1 13 273 30 ST 30 Nippel M 22 x 1 5 AG M 12 x 1 1 13 363 31 Rohr 500 lang bds M12 x 1 1 41 527 1 32 Kunststoff H lse 1 13 202 33 Regeld se ohne H lse 1 43 439 34 Sprengring 1 43 441 35 O R...

Страница 39: ...525 3 Reparatursatz M2000 12 454 18 O Ring 9 3 x 2 4 1 13 273 19 ST 30 Nippel M22x1 5 AG M12x1 1 13 363 20 Rohr 500 lang bds M12 x 1 1 51 527 1 30 Klemmst ck 1 41 155 2 31 Halterung f r Klemmst ck 1 4...

Страница 40: ...Wiring diagram 40 Weber Unimat WT 22 551 8 5 A HD 9 80 13 5 A HD 12 130 Motor stator C 40 F HD 9 80 C 70 F HD 12 130...

Страница 41: ...ng device marking HP hose connector damage marking Safety valve opens at 10 20 exceeding of operating pr Power cable damage Protective conductor connected On Off switch Used chemicals Allowed chemical...

Страница 42: ...appliance was checked by an expert according to the Guidelines for Liquid Spray Equipment The Labour Safety cannot be confirmed unless the defects found are rectified by repair or replacement of the...

Страница 43: ...appliance was checked by an expert according to the Guidelines for Liquid Spray Equipment The Labour Safety cannot be confirmed unless the defects found are rectified by repair or replacement of the...

Страница 44: ...r nzle GmbH Elpke 97 D 33605 Bielefeld S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n s O r d e r n o 3 0 8 1 2 1 Reprint only allowed with the authorisation of Kr nzle As date of 01 04 2...

Отзывы: