background image

www.kraenzle.com

High-pressure cleaner

bully 980 TS

bully 980 TST
bully 1180 TS

bully 1180 TST
bully 1000 TST

Operating manual

EN

Содержание bully 1000 TST

Страница 1: ...www kraenzle com High pressure cleaner bully 980 TS bully 980 TST bully 1180 TS bully 1180 TST bully 1000 TST Operating manual EN...

Страница 2: ...000 TST Operating manual This manual is a translation of the original manual Read and conform safety instructions before use Technical data will be found in the Spare parts list Please be aware that t...

Страница 3: ...Declaration of Conformity 32 Warranty 33 Inspection reports 34 Contents Explanatory symbols Explanatory symbols used in the operating manual Failure to observe this note may entail environmental dama...

Страница 4: ...d by the surface due to be cleaned in each case Respiratory masks Class FFP 2 or higher are suitable for protection against aqueous aerosols Whenever the high pressure cleaner is left unattended the m...

Страница 5: ...ning over Never pull the high pressure hose if it has formed kinks or nooses Never pull the high pressure hose over sharp edges Never direct the high pressure jet at people or animals Never direct the...

Страница 6: ...ated trolley takes steps and rough ground in its stride 8 Infinitely variable pressure and quantity regulation 9 Cable reel for the power supply cable 1 3 7 5 8 9 4 1 Kr nzle high pressure cleaner bul...

Страница 7: ...pling 3 Dirtkiller lance with quick release coupling 4 Stainless steel lance with flat jet nozzle and quick release coupling 5 Operating manual Spare parts list Description of high pressure cleaner De...

Страница 8: ...s to be impossible if used correctly The user is to be notified of the risk of injury from hot machine parts and the high pressure jet The Guidelines for Liquid Spray Devices must be complied with New...

Страница 9: ...te or even not at all The high pressure pump will be destroyed Please check the available quantity of water by fil ling a bucket with liter scale for one minute Insufficient quantity of electricity Fu...

Страница 10: ...s approved by the manu facturer Prior to putting the high pressure cleaner into operation make sure that all safety instructions be observed Functional details Water and cleaning system Water can be c...

Страница 11: ...cluded in the scope of the delivery must be screwed with the pump outlet in a tight and pres sure tight manner Prior to insertion check plug coupling connection of lance for clean liness sand dirt and...

Страница 12: ...ess prior to putting the high pressure cleaner into operation Manually unscrew plug in coupling Take out the water inlet filter using needle nose pliers and thoroughly rinse it with clear water and cl...

Страница 13: ...rom the socket 8 Clean high pressure hose and wind up without loops 9 Clean and wind up the power supply cable 10 Clean the water inlet sieve 11 Store high pressure cleaners in frost free rooms in win...

Страница 14: ...he high pressure cleaner is running The stainless steel pressure gauge shows full pressure Cause Most likely the nozzle is blocked Pull plug from socket prior to starting any repair work The stainless...

Страница 15: ...ion between lance and safety trigger gun for tightness Switch off the high pressure cleaner Shortly press the trigger of the safety trigger gun to decrease the high pressure cleaner Unscrew high press...

Страница 16: ...less steel max suction height 3 m Nozzle system D00045 Item no 12133 in combination with adapter only in combination with adapter only Rotating washing brush 400 mm Stainless steel extension Brush hea...

Страница 17: ...f its use are defined as normal wear in respect of product components Purchaser s rights to assert claims for such defects are ruled out Parts subject to wear include in particular the pressure gauge...

Страница 18: ...on sheet serves as proof for the completion of the retest and must be kept carefully Kr nzle test seals Item no UVV200106 Owner Address Type Serial no Repair order no Inspection result check The high...

Страница 19: ...kraenzle com Josef Kr nzle GmbH Co KG Rudolf Diesel Stra e 20 89257 Illertissen Germany sales kraenzle com Made in Germany Kr nzle 22 05 2019 Ord no 306060 Subject to technical modifications and erro...

Отзывы: