Kranzle B170T Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Kränzle Josef

I. Kränzle GmbH

Elpke 97 . 33605 Bielefeld

High-pressure-cleaners

Nettoyeurs à haute pression

Hochdruckreiniger

(Managing Director)

EC declaration of conformity

Kränzle B 170,200,230,240,270

B 170T; B 200T: 750 l/h

B 240T; B 270T: 960 l/h

B 230T: 1200 l/h

Manfred Bauer, Fa. Josef Kränzle

Rudolf-Diesel-Str. 20, 89257 Illertissen

Machine guideline 2006/42/EEC

Specification for electromagnetic com

patibility 2004/108/EEC

Outdoor noise directive 2005/88/EC,

Art. 13, High-pressure water jet machines

Appendix 3, part B, chapter 27

100 dB (A)

103 dB (A)

annex V, noise directive 2005/88/EC

EN 60 335-2-79 :2009

EN 55 014-1 :2006

EN 61 000-3-2 :2006

EN 61 000-3-3 :2008

We hereby declare,

that the high-pressure models:

Nominal flow

(techn. documentation available from):

comply with the following guidelines

and specifications and their amend

ments for high-pressure cleaners:

Sound power level

measured:

guaranteed:

Applied conformity evaluation proce-

dures

Applied specifications and

standards:

Bielefeld, den 03.09.2012

Содержание B170T

Страница 1: ...GB Operating manual High pressure cleaners Read and conform safety instructions before use Keep instructions in a safe place for later use and pass them on to any future user ...

Страница 2: ...m overpres sure Water output at 1800 rpm Hot water input Suction height High pressure hose with hose drum Combustion motor Honda Weight Sound level Gua ranteed sound level LWA Recoil at lance Torque Order n Technical data B 240 T B 200 T B 170 T 10 150 bar 165 bar 13 l min 70 C 2 5 m 20 m GX 160 LX2 58 kg 103 dB A appr 32 Nm 29 Nm 41 190 1 10 165 bar 180 bar 12 l min 70 C 2 5 m 20 m GX 200 LX2 58 ...

Страница 3: ... 1 Water inlet connection with filter 2 Suction hose with filter special accessory Order no 15 038 3 3 High pressure pump 4 Press gauge with glycerin filling The KRÄNZLE B170 T B200 T B230 T B240 T B270 T high pressure cleaners are mobile machines The design can be seen from the diagram Construction Item Description 1 2 5 6 ...

Страница 4: ... reaches the selected operating pressure When the trigger is released the trigger gun closes and any further spraying of liquid from the lance is stopped The increase in pressure when the trigger gun is closed causes the unloader valve safety valve to open The pump remains switched on and continues to pump liquid through the pump at reduced pressure When the trigger gun is opened the unloader valv...

Страница 5: ...d to be injured by equipment driven by the motor Get to know the motor and especially learn how to switch it off quickly Do not allow persons to operate the motor who are not familiar with it When running your high pressure cleaner with hot water of 70 C with B230 T 50 raised temperatures occur Do not touch the machine without safety gloves CAUTION Never use liquid containing solvents such as pain...

Страница 6: ...Allow the water supply hose to run for 1 minute into a bucket The received quantity of water must be at least the quantity given on page 2 Lack of water causes fast wear on seals no warranty Brake The high pressure cleaner is fitted with a brake that prevents the machine from rolling away on uneven ground Always apply the brakes firmly when working with the machine ...

Страница 7: ...fairs if a tube ventilator with check valve KRÄNZLE Order No 41 016 4 is built into the water supply Also indirect connection to the public drinking water supply lines is permissible by way of free emission in accordance with EN 61 770 e g by using a reservoir with a float valve Direct connection to a non drinking water supply line is permissible High pressure hose and spray device The high pressu...

Страница 8: ...ce Note when using an angled underbody lance like for example lance No 41075 that there is a cer tain amount of torque in the recoil See also notice on page 2 Apply the safety catch on the spray gun after each use in order to pre vent unintentional spraying Safety notes ...

Страница 9: ... high pressure cleaners B 170 T B 200 T B 240 T B 270 T B 230 T incl hose drum with 20 m HP hose 6 Water filter This is what you ve purchased 1 Spray gun with insulated pistol grip and screw con nection 3 Turbokiller 5 Operation manual pump Operation manual motor ...

Страница 10: ...tor Preparation for use 3 Unroll hose without kinks and con nect with handgun and pump Use HP hose of max 20 m length High pressure hose connected to machine and spray gun 2 Connect high pressure lance or Turbokiller to the spray gun ...

Страница 11: ...ion must be at least 1 2 12 7 mm free passage Filter must always be clean Preparation for use Adjusting the pressure This is accomplished by turning the handwheel The default setting is maximum pressure 1 Switch off the machine 2 Cut off the water supply 3 Open the spray gun briefly until the pressure is released 4 Apply the safety catch on the spray gun 5 Remove the water hose and high pressure h...

Страница 12: ...12 This is prohibited Never allow children to use the high pressure cleaner Never direct the water jet at the machi ne itself ...

Страница 13: ...13 Never direct the water jet at people or animals Never pull the high pres sure hose if it has for med kinks or nooses Never pull the hose over sharp edges This is prohibited ...

Страница 14: ...water protection regu lations must be observed when using the accessories Rotary scrubbing brush Order No 41 050 1 Sandblaster Order No 41 068 1 Underbody lance Order No 41 075 Flat brush Order No 41 073 Drain and pipe cleaning hose 8 m Order No 41 051 15 m Order No 41 058 ...

Страница 15: ... The lance must be aimed when spraying Cleaning pipes channels and drains pipe cleaning hose with KN nozzle and ST 30 nipple M 22 x 1 5 When sandblasting you must wear protection clothes Pay attention to the instructions of the manufacturer of the abrasive Blasting old paint rust and facades sand blasting injector with suction lance 3 m PVC hose and ST 30 nipple further combination possibilities R...

Страница 16: ...vibrates Straighten a paper clip When a valve is blocked the gauge shows little pressure or no pressu re at all or the high pressure hose vibra tes Open the valve with a socket wrench and remove the valve screw the valve and the o ring Replace the rubber o ring and remove the dirt from the valve the valve inside must be closed Retighten the valve screw and repeat on all 6 valves Now it works as we...

Страница 17: ... but if you only get a few drops from the lance remove the lance and clean the nozzle Using the flat spray lance you only have to clean the front nozzle Straighten a paper clip and clean the nozzle Insert pointed object into the hole and pull the cap back Check visually whether the nozzle is clean Now it works as well as before Do it yourself ...

Страница 18: ...ll pressure First dis connect the hose Then unscrew the pump outlet with an open jew wrench Clean the return element or replace the O Ring The pressure regulator switches on and off from pressure loss Water can emerge at these 3 points Check the seals and replace the O Ringe if necessary or ave the gun checked by the dealer Replace the O Ring at the lance or at the HP hose respectively Reconnect t...

Страница 19: ...y be condensation oil has a greyish colour Then the oil must be changed Oil change for high pressure pump B170 T B200 T First oil change after approx 50 hours of operation Thereafter no more oil change is required for the lifetime of the equipment If it becomes necessary during repairs to perform an oil change then the oil sight glass should be opened and the oil emptied into a container The oil m...

Страница 20: ...20 Complete assembly ...

Страница 21: ...eibe 6 43 472 23 Elastic Stop Mutter M 4 3 40 111 24 Schraube M 6 x 12 1 43 421 25 Federring A 6 1 44 222 1 Spare parts list Kränzle B170 T B200 T Complete assembly 28 Distanzhülse 1 40 237 29 Elastic Stop Mutter M 6 1 14 152 1 30 Scheibe 6 4 1 50 189 31 Gummipuffer 40 x 30 4 40 220 1 32 Schraube M 8 x 30 4 40 221 33 Elastic Stop Mutter M 8 4 41 410 34 Scheibe 8 4 DIN 125 8 50 186 35 Zwischenplatt...

Страница 22: ...22 Transmission unit ...

Страница 23: ...4 40 Sprengring 18 mm 3 41 035 41 O Ring Viton 88 x 2 1 41 021 1 45 Innensechskantschraube M 8 x 30 4 41 036 1 46 Ölablassstopfen M18x1 5 mit Magnet 1 48 020 47 O Ring 12 x 2 1 15 005 1 48 Innensechskantschraube M 8 x 20 4 41 480 49 Kupferdichtring 4 41 500 51 Wellendichtring 25 x 35 x 5 1 41 019 5 52 Spannstift 3 x 16 1 14 148 1 53 Stufenkeil 1 41 183 54 Taumelscheibe 11 5 1 41 028 6 11 5 56 Flac...

Страница 24: ...24 Valve housing ...

Страница 25: ... 1 12 122 17 Rückschlagfeder K 1 14 120 1 27 Druckring 3 41 018 28 Manschette 18 x 26 x 4 2 3 41 013 28 1 Gewebemanschette 18 x 26 x 4 2 3 41 013 1 29 Backring 6 41 014 30 O Ring 28 3 x 1 78 3 40 026 31 Leckagering 3 41 066 32 Zwischenring 3 41 015 2 33 Verschlussstopfen R3 8 1 14 113 34 Kupferring 17 x 22 x 1 5 1 40 019 40 Einschraubwinkel R3 8 AG x R3 8 IG 1 40 256 41 ST30 Nippel R3 8 AG x M22 x...

Страница 26: ...26 Unloader ...

Страница 27: ...4 148 18 Kolbenführung spezial 1 42 105 19 Kontermutter M 8 x 1 2 14 144 20 Ventilfeder schwarz 1 14 125 21 Federdruckscheibe 1 14 126 22 Nadellager 1 14 146 23 Handrad 1 14 147 25 Elastic Stop Mutter M 8 x 1 1 14 152 26 Manometer 0 250 Bar 1 15 039 27 Aluminium Dichtring 4 13 275 50 O Ring 3 3 x 2 4 1 12 136 53 O Ring 14 x 2 1 43 445 54 Parbaks 4mm 1 12 136 2 57 Blindverschluss mit Dichtungen 1 4...

Страница 28: ...26 Complete assembly ...

Страница 29: ...7 bei B230 T 1 41 072 7 43 Hochdruckschlauch 1m DN 8 1 41 265 44 Hochruckschlauch NW8 20m 1 41 083 45 Schlauchtrommel kpl mit 1 41 259 1 1m HD Schlauch jedoch ohne 20m HD Schlauch No Description Qty Ord No 1 Motor Honda GX 340 LX2 für B240 T 1 24 026 Motor Honda GX 390 LX2 für B230 270 T 1 24 026 1 2 Wagen 1 40 230 3 Schubbügel 1 40 245 4 Bremshabel 1 40 246 5 Druckmeßleitung für Drehzahlregulieru...

Страница 30: ...30 Transmission unit ...

Страница 31: ...aumelscheibe 8 0 bei B240 T 1 40 055 8 0 Taumelscheibe 8 0 bei B270 T 1 40 055 8 0 12 Plungerfeder 3 40 506 13 Federdruckscheibe 3 40 510 14 Plunger 20 mm lang 3 40 505 15 Sprengring 3 40 048 16 O Ring 14 x 2 1 43 445 18 Flachdichtung 1 41 019 3 19 Deckel Ölgehäuse 1 40 518 20 Innensechskantschraube M 5 x 12 4 41 019 4 21 Ölmessstab 1 42 520 2 22 Stützscheibe 3 40 513 24 Gehäusescheibe 2 40 039 25...

Страница 32: ...31 Valve housing ...

Страница 33: ... ST30 Nippel R3 8 AG x M22 x 1 5 1 13 365 2 45 Winkelverschraubung R 1 8 x 6 1 44 110 1 48 O Ring 1 13 272 49 Distanzrohr 48 mm bds R3 8 AG 1 41 628 50 Winkel R3 8 IG IG 1 44 138 51 Sauganschluss R 3 8 AG x R3 4 1 41 016 0 1 Ventilgehäuse AQ mit integr UL 1 40 521 2 ohne integr Druckschalter 2 O Ring 18 x 2 6 40 016 3 Einlass Auslass Ventil 6 42 024 4 O Ring 21 x 2 6 42 025 5 Ventilstopfen 5 42 02...

Страница 34: ...33 Unloader valve ...

Страница 35: ...11 Edelstahlkugel 1 13 148 12 Edelstahlfeder 1 14 119 13 Verschlussschraube 1 14 113 14 Steuerkolben 1 14 134 15 Parbaks 16 mm 1 13 159 16 Parbaks 8 mm 1 14 123 17 Spanstift 1 14 148 18 Kolbenführung spezial 1 42 105 19 Kontermutter M 8 x 1 2 14 144 20 Ventilfeder schwarz 1 14 125 21 Federdruckscheibe 1 14 126 22 Nadellager 1 14 146 23 Handrad 1 14 147 25 Elastic Stop Mutter M 8 x 1 1 14 152 26 Ma...

Страница 36: ...36 Hose drum 1 2 3 4 6 7 8 8 10 14 45 16 9 5 5 12 12 42 16 21 13 22 11 20 9 34 33 23 15 17 27 24 25 18 ...

Страница 37: ...tstoffschraube 5 0 x 20 12 50 157 10 Antriebswelle 1 40 310 11 Welle Wasserführung 1 40 311 12 Elastic Stop Mutter M 4 4 40 111 13 Handkurbel klappbar 1 40 320 0 14 Verriegelungsbolzen 1 40 312 15 Scheibe MS 16 x 24 x 2 1 40 181 16 Wellensicherungsring 22 mm 2 40 117 17 Wellensicherungsring 16 mm 1 40 182 18 Unterlegscheibe Ø 6 4 1 50 189 20 Parbaks 16 mm 2 13 159 21 Sicherungsscheibe 6 DIN6799 1 ...

Страница 38: ... 42 583 6 Druckfeder 2 0 x 9 5 x 70 1 42 587 7 Gewindestift M4 x 6 DIN 913 1 43 469 8 Parbaks 7 mm 1 15 013 9 Bowdenzug 1 40 244 10 Unterlegscheibe 6 4 DIN 125 1 50 189 11 Sechskantmutter M6 1 14 152 1 12 Drosselscheibe 1 42 589 13 Anschlussblock 1 40 241 14 Verschraubung 1 8 x 6l 1 40 591 1 15 Druckmessleitung 1 42 593 17 Gewindestift M 6 x 12 DIN915 1 42 590 18 Klemmbolzen 1 42 591 ...

Страница 39: ...3 363 31 Rohr 400 mm bds M 12 x 1 1 15 002 32 Regeldüse mit Regulierring 1 13 201 2 33 Flachstrahldüse 25045 bei B200 D 25 045 Flachstrahldüse 2505 bei B170 240 T 270 T D 25 05 Flachstrahldüse 2507 bei B230 T D 25 07 bitte Düsengröße mit angeben Standard regulation nozzle ...

Страница 40: ...mm R1 4 AG 1 12 250 1 9 Aufsteuerbolzen abgesetzt 3mm 1 12 284 1 10 Stift 1 12 148 11 Lagernadel 1 12 253 12 Edelstahlfeder 1 12 246 13 Edelstahlkugel 1 12 245 14 Edelstahlsitz 1 14 118 15 O Ring 11 x 1 44 1 12 256 16 O Ring 2 84 x 2 62 1 12 136 1 17 Blechschraube 3 9 x 8 5 4 41 079 18 Druckstück 1 12 252 19 Rohr kunststoffumspritzt 1 15 004 5 bds R 1 4 AG 20 Überwurfmutter ST30 M 22 x 1 5 IG 1 13...

Страница 41: ... M2000 Gun Spare parts list M2000 Gun No Description Qty Ord No 1 Pistolenschale re li 1 12 450 2 Schraube 3 5 x 14 10 44 525 3 Reparatursatz M2000 12 454 18 O Ring 9 3 x 2 4 1 13 273 Pistole M2000 12 480 ...

Страница 42: ...7 für B 230 T 1 41 532 2 16 Ring 1 41 533 17 Rotor 1 41 534 18 Stabilisator 1 41 524 19 O Ring 41 x 1 78 1 41 538 20 Deckel 1 41 539 21 Deckelschutz 1 41 540 22 Rohr 500 mm lang bds R1 4 1 12 385 1 23 Nippel M22x1 5 x R1 4 IG 1 13 370 Turbokiller 045 compl 200T 41 072 3 Turbokiller 055 compl 170T 240T 270T 41 072 4 Turbokiller 07 compl 230T 41 072 7 Repair kit Turbokiller 045 41 097 6 Repair kit T...

Страница 43: ...rantee period is 24 month For high pressure cleaners sold for industrial use the guarantee period is 12 month In the case of a guarantee please contact your dealer or authorized seller delivering accessories and your purchase receipt You can find them in the internet under www kraenzle com The guarantee is also void if the machine is used with exceeding the temperature and speed limits a voltage b...

Страница 44: ...44 Notes ...

Страница 45: ...45 Notes ...

Страница 46: ...essional Trade Association Inspection Liquid spray equipment should be inspected for safe operation by a qualified person whenever necessary but no less than every 12 months The maker s or supplier s instruc tions must be followed The inspection intervals may be extended if the equipment is not in active use In Germany inspections compliant with the German Emission Controls Act may be re quired fo...

Страница 47: ... patibility 2004 108 EEC Outdoor noise directive 2005 88 EC Art 13 High pressure water jet machines Appendix 3 part B chapter 27 100 dB A 103 dB A annex V noise directive 2005 88 EC EN 60 335 2 79 2009 EN 55 014 1 2006 EN 61 000 3 2 2006 EN 61 000 3 3 2008 We hereby declare that the high pressure models Nominal flow techn documentation available from comply with the following guidelines and specif...

Страница 48: ...Reprint only allowed with the authorization of As date of 04 29 2014 Order n 30 250 1 I Kränzle GmbH Elpke 97 D 33605 Bielefeld ...

Результаты поиска

Содержание B170T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kranzle B170T, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание B170T

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды