background image

9

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

MICROWAVE OVEN

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER MANUAL

 вНИмаНИе! перед включением микроволновой печи в электрическую сеть, необ-

ходимо ознакомиться с мерами безопасности. 

• 

После  хранения  печи  при  низких  температурах  или  после  транспортирования  в 

зимних условиях включать ее можно не раньше, чем через 4 часа пребывания при 

комнатной температуре в распакованном виде. 

• 

Неправильная  установка,  техническое  обслуживание  и  эксплуатация  могут  при-

чинить значительный ущерб имуществу или травмы.

• 

Данное изделие следует устанавливать в точном соответствии с инструкциями на-

стоящего руководства и с действующими государственными и местными стандар-

тами и нормативами.

• 

Аккуратно  извлеките  издели  из  упаковки.  Уда-

лите  полиэтиленовую  пленку  с  корпуса  печи, 

если  она  наклеена.  Откройте  дверцу  печи.  Из-

влеките упаковочные материалы и аксессуары, 

находящиеся внутри камеры. Снимите клейкую 

ленту  со  всех  элементов  печи.  Сверху  ролико-

вой  опоры  установите  стеклянное  блюдо,  за-

кройте дверцу печи. 

• 

Микроволновая печь предназначена для свободного размещения, как показано на 

рисунке. Прибор нельзя использовать в шкафу. Со всех сторон к печи должен быть 

обеспечен доступ воздуха для вентиляции. Расстояние над печью должно составлять 

не менее 30 см, с задней стороны, с правой и левой сторон печи — не менее 10 см.

• 

Установите  печь  на  твердую  горизонтальную  по верхность,  которая  выдержит  вес 

печи.

• 

Не ставьте печь рядом с другими источниками тепла или легко воспламеняющимися 

пред метами. Не устанавливайте печь в местах с повышенной влажности.

• 

Не снимайте ножки микроволновой печи.

• 

Микроволновая  печь  должна  быть  заземлена.  В  случае  замыкания  заземление 

снижа ет риск удара током, т.к. ток может уйти по заземленному проводу. К этому 

прибору прилагается заземляющий провод и заземленная вилка. Вилка подсоеди-

няется к розетке, которая должна быть установлена и заземлена соответ ствующим 

образом. 

• 

Во избежание повреждения проводки перед под ключением проконсультируйтесь со 

специалистом,  так  как  необходимо  учитывать  максимальную  по требляемую  мощ-

ность печи.

• 

Вставьте  вилку  шнура  питания  в  розетку  сети  переменного  тока.  Печь  готова  к 

эксплуатации. 

  вНИмаНИе:  РоЗетка  ДолжНа  НаХоДИтьСЯ  в  НепоСРеДСтвеННой  БлИЗо-

СтИ  от  пеЧИ,  к  Ней  ДолжеН  Быть  оБеСпеЧеН  СвоБоДНый  ДоСтУп,  ЧтоБы 
в  СлУЧае  НеоБХоДИмоСтИ  можНо  Было  НемеДлеННо  отклЮЧИть  пеЧь  от 
СетИ!

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1. Положите продукты в посуду, предназначенную для приготовления в микровол-

новой печи. 

30 см

10 см

10 см

10 см

Содержание TCH-205W7101MW

Страница 1: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER GUIDE МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ БЫТОВАЯ MICROWAVE OVEN TCH 205W7101MW TCH 205W7102MW TCH 205W7201MW ...

Страница 2: ... в полной мере воспользоваться её превосходной работой Если Вы сталкиваетесь с проблемами в процессе использования пожалуйста свяжитесь с нами Спасибо за покупку СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 3 СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 КОМПЛЕКТАЦИЯ 7 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 7 ОПИСАНИЕ 7 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 8 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 8 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 9 ПРЕРЫВАНИЕ РАБОТЫ ПЕЧИ В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 10 ВЫБОР ПОСУДЫ 10 ПРАКТИЧЕСКИЕ СО...

Страница 3: ...ти Не используйте удлинители адаптеры и тройники для подключения прибора Вставляйте вилку шнура электропитания в розетку только при окончании уста новки прибора Убедитесь что после установки прибора к вилке электропитания имеется свободный доступ Не используйте прибор на улице не подвергайте его воздействию дождя влаги прямых солнечных лучей и других атмосферных явлений Во избежание поражения элек...

Страница 4: ...отняющих поверхно стях Поддерживайте дверцу и ее уплотняющие поверхности в чистом состоянии протирая их после каждого использования печи сначала влажной а затем сухой мягкой тканью Не передвигайте прибор за ручку дверцы она не рассчитана на вес прибора и может сломаться ВАЖНО Если дверца или уплотнения дверцы повреждены печь нельзя включать пока поврежденные элементы не будут отремонтированы квали...

Страница 5: ...вки полуфабрикатов бумажные ручки перед тем как по местить ее в печь Не закрывайте вентиляционные отверстия печи тканью или бумагой т к оэто бу дет препятствовать теплообмену печи они могут загореться от соприкосновения с горячим воздухом выходящим из печи Используйте толстые рукавицы когда вынимаете посуду из печи При появлении дыма выключите или отсоедините от питания прибор и не откры вайте две...

Страница 6: ...ные детали Производитель не несет ответственности за какие либо повреждения возникшие вследствие неправильного использования прибора или несоблюдения мер предо сторожности и безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ во избежание перегрузки сети не используйте другие при боры высокой мощности в той же цепи СПЕЦИФИКАЦИЯ Модель TCH 205W7101MW TCH 205W7102MW TCH 205W7201MW Объем л 20 20 20 Потребляемая мощность Вт ...

Страница 7: ...вка шт 1 1 1 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Температура воздуха от 10 С до 35 С Относительная влажность воздуха от 35 до 80 Атмосферное давление от 86 до 106 кПа от 650 до 800 мм рт ст ОПИСАНИЕ Печь предназначена для приготовления пищи разогрева и размораживания пи щевых продуктов в бытовых условиях Подсветка Стеклянное блюдо Окно печи Защелки Низкая Мощность Умеренно низкая Средняя Высокая Умеренно высокая...

Страница 8: ...х от 1 до 35 минут Вес размораживаемых УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНИМАНИЕ для подключения печи к сети должна быть предустановлена розетка с заземляющим контактом Низкая Мощность Умеренно низкая Средняя Высокая Умеренно высокая Время мин Разморозка кг продуктов может быть установлен до 1 кг Во время приготовления регулятор будет повора чиваться против часовой стрелки Когда он достиг нет положения 0 п...

Страница 9: ...сторон к печи должен быть обеспечен доступ воздуха для вентиляции Расстояние над печью должно составлять не менее 30 см с задней стороны с правой и левой сторон печи не менее 10 см Установите печь на твердую горизонтальную по верхность которая выдержит вес печи Не ставьте печь рядом с другими источниками тепла или легко воспламеняющимися пред метами Не устанавливайте печь в местах с повышенной вла...

Страница 10: ... достать пищу из печи убедитесь что переключатель Время находится в положении 0 Ни в коем случае не включайте микроволновую печь если в ней нет продуктов ПРЕРЫВАНИЕ РАБОТЫ ПЕЧИ В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Прерывание работы печи дает возможность перевернуть или перемешать пищу в процессе приготовления Прервать процесс можно двумя способами 1 Временная остановка Откройте дверцу печи Печь перестанет раб...

Страница 11: ...чными поэтому могут разбиться Стеклянная посуда Используйте только жаропрочную стеклянную посуду Убедитесь что на посуде отсутствует металлическая отделка Не используйте посуду с трещинами и со сколами Пакеты для приготовления в микроволновой печи Следуйте рекомендациям производителя Не закрывайте металлическими зажимами Сделайте в пакете прорезь для выхода пара Бумажные тарелки и чашки Используйт...

Страница 12: ...нялась печь Тщательно распределяйте продукты Более крупные кусочки кладите по краям блюда Микроволны во время размораживания про никают на глубину 4 см чтобы обеспе чить рав номерное размораживание регулярно перево рачивайте большие куски продукта Если вес размораживаемых продуктов превышает 500 г то необходимо переворачивать их как мини мум 2 раза Размороженные продукты следует как можно быстрее ...

Страница 13: ...ни жению срока службы прибора а также может привести к выходу из строя Удаляйте загрязнения влажной тряпкой с использованием нейтральных моющих средств вытирайте насухо Не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия печи Не используйте аэрозоли абразивные чистящие средства химические растворители и воспламе няющиеся вещества Не используйте очиститель высокого давления или пароструйные очи...

Страница 14: ...что продукт не может быть утилизирован вместе с домашним мусором Чтобы предотвратить возможную угрозу здоровью и окружающей среде продукт дол жен быть утилизирован в рамках утвержденного процесса утилизации Для дальнейшей информации как утилизировать продукт правильно свяжитесь с постав щиком или местными организациями ответственными за утилизацию мусора ...

Страница 15: ...____ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ КОРЕШОК ТАЛОНА 2 на гарантийный ремонт микроволновой печти KRAFT Technology KRAFT модель________________ серийный _______________ Изъят ___________ _______________________________ 20___________г Исполнитель _______________________________ _____________________ ...

Страница 16: ...__________________ ____________ должность руководителя предприятия МП подпись выполнившего обслуживание Микроволновая печь KRAFT Technology модель _____________ серийный ________________ Владелец его адрес_________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ подпись Телефон владельца _______________________...

Страница 17: ...атации в случае соблюдения Покупа телем вышеперечисленных правил и условий гарантийного обслуживания 17 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ MICROWAVE OVEN ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Дата продажи ____ ____________________ 20___ г Штамп магазина Продавец обязан при продаже заполнить гарантийные талоны Дата изготовления товара нахо дится на упаковке и на товаре УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Информаци...

Страница 18: ...TALLATION 23 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES 24 UTENSILS GUIDE 24 TROUBLE SHOOTING 26 CLEANING AND CARE 26 DISPOSAL 27 Dear buyer We thank for acquisition of our product KRAFT Technology microwave ovens Before its use please read carefully this manual fully to use its excellent operation If you face problems in the course of use please communicate with us Thanks for purchase ...

Страница 19: ...hazards of improper use Before using the appliance check that the mains power voltage corresponds to the voltage shown on the rating plate It is not advised to use adapters multi plugs or extension cords Plug the power cord into an outlet only after installing the appliance Make sure the power plug is freely accessible Inspect the appliance before turning on If the appliance and the power cord are...

Страница 20: ...not correspond to its internal volume Please secure the turntable before you move the appliance to avoid damages The accessible surface may be hot during operation The microwave oven shall not be placed in a cabinet The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating Remove wire twist ties from paper or plastic bags before placing bag in oven If smoke is observed switch off o...

Страница 21: ...ople animals or properties due to improper use and security breaches IMPORTANT Never check the tightness of connections and the presence of gas leaks with an open fire WARNING Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate th...

Страница 22: ...n of the Time Defrost The control panel consists of two function operators One is a timer knob and another a power knob POWER KNOB Use this operator knob to choose a cooking power level It is the first step to start a cooking session TIME KNOB It offers visual timing settings at easy turn to select a desired cooking time up to 35 minutes per cooking session MICROWAVE COOKING There are 5 power leve...

Страница 23: ...d against a wall Leave a minimum clearance of 30 cm above the oven a minimum clearance of 10 cm is required between the oven and any adjacent walls Do not remove the legs from the bottom of the oven Do not operate the oven without glass tray roller support and shaft in their proper positions Make sure that the power supply cord is undamaged and does not run under the oven or over any hot or sharp ...

Страница 24: ...arrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside UTENSILS GUIDE The ideal utensil for a microwave is made of transparent material as it allows energy to pass through the container and heat the food Microwave cannot penetrate metal so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used Do not use recycled paper...

Страница 25: ...d Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing Transfer food into microwave safe dish Food carton with metal handle May cause arcing Transfer food into microwave safe dish Metal or metal trimmed utensils Metal shields the food...

Страница 26: ...not heat Door not closed well Close door well IF NONE OF THE ABOVE RECTIFIES THE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF CLEANING AND CARE Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning Keep the inside of the oven clean When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls wipe with a damp cloth Mild det...

Страница 27: ...e washed in mild sudsy water or dishwasher When removing the roller ring from cavity floor for cleaning be sure to replace in the proper position Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl microwave for 5 minutes Wipe thoroughly and dry with a soft cloth When it becomes necessary to replace the oven light please consult...

Страница 28: ...WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов 7 800 200 79 97 Phone customer service 7 800 200 79 97 ...

Отзывы: