background image

30

МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА 

UPRIGHT FREEZER

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

31

МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА  

UPRIGHT FREEZER

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USER GUIDE

Daily Use

First use

Cleaning the interior. 

Before using the appliance for the first time, wash the interior 

and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove 
the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly.

 ImpoRtANt! 

Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage 

the finish.

Temperature Setting

•  Plug on your appliance. 
•  The internal temperature is controlled by a thermostat. 

There are 3 settings MIN, NORMAL and MAX. MIN is 
warmest setting and MAX is coldest setting.

•  The  appliance  may  not  operate  at  the  correct 

temperature if it is in a particularly hot or if you open 
the door often.

Freezing fresh food

•  The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and 

deep-frozen food for a long time.

•  Place the fresh food to be frozen in the bottom compartment.
•  The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating 

plate.

•  The freezing process lasts 24 hours: during this period do not add other food to be 

frozen.

Storing frozen food

•  When first starting-up or after a period out of use. Before putting the product in the 

compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings.

 ImpoRtANt! 

In the event of accidental defrosting, for example the power has 

been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under 
“rising time”, the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and 
then re-frozen (after cooked).

Thawing

•  Deep-frozen or frozen food, prior to be used, can be thawed in the freezer compartment 

or at room temperature, depending on the time available for this operation.

•  Small pieces may even be cooked still frozen, directly from the freezer. In this case, 

cooking will take longer.

Ice-cube

This appliance may be equipped with one or more trays for the production of ice-cubes.

Helpful hints and tips

Hints for freezing

To help you make the most of the freezing process, here are some important hints:
•  the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs. is shown on the rating 

plate;

•   the freezing process takes 24 hours. No further food to be frozen should be added 

during this period;

•   only freeze top quality, fresh and thoroughly cleaned, foodstuffs;
•   prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to 

make it possible subsequently to thaw only the quantity required;

•   wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are 

airtight;

•   do not allow fresh, unfrozen food to touch food which is already frozen, thus avoiding 

a rise in temperature of the latter;

•   lean foods store better and longer than fatty ones; salt reduces the storage life of 

food;

•   water ices, if consumed immediately after removal from the freezer compartment, 

can possibly cause the skin to be freeze burnt;

•   it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you 

removal  from  the  freezer  compartment,  can  possibly  cause  the  skin  to  be  freeze 
burnt;

•   it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to 

keep tab of the storage time.

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appliance, you should:
•  make  sure  that  the  commercially  frozen  foodstuffs  were  adequately  stored  by  the 

retailer;

•  be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the 

shortest possible time;

•  not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary.
•  Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be refrozen.
•  Do not exceed the storage period indicated by the food manufacture. 

Daily Use

Содержание KF-HS182W

Страница 1: ...ПЛУАТАЦИИ user guide UPRIGHT FREEZER ВЕРТИКАЛЬНАЯ WWW KRAFTLTD COM Телефон службы поддержки клиентов Phone customer service 8 800 200 79 97 Надежно Выгодно Доступно Safe Reliable Affordable МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА KF HS182W ...

Страница 2: ...ет ответственности за поломки и ущерб вызванные оплошностью Использование детьми и недееспособными людьми Данный бытовой прибор может быть использован детьми старше 8 лет и людь ми с физическими или умственными недостатками с недостатком опыта и зна ний если они были проинструктированы надлежащим образом о работе и эксплу атации прибора и понимают опасность связанную с эксплуатацией морозильной ка...

Страница 3: ...вения продуктов с задней стенкой морозильной каме ры Замороженные продукты не должны замораживаться повторно после размо розки Храните замороженные продукты согласно инструкциям по хранению от про изводителей продуктов питания Все указания по эксплуатации должны быть соблюдены Не помещайте газированные напитки в морозильник т к при заморозке жид кости увеличивается давление в емкости что может при...

Страница 4: ...ие между потол ком и морозильником должно быть минимум 100 мм Аккуратно отрегулируйте уровень подъема ножек морозильника Внимание Розетка электросети должна быть в свободном доступе морозильник должен легко подключаться к энергоснабжению Электрическое соединение Перед подключением убедитесь что параметры сети соответствуют указан ным параметрам в технической документации к морозильнику Прибор долж...

Страница 5: ...мые ножки с обеих сторон 5 Отвинтите и снимите нижний шарнирный штифт поверните кронштейн и за мените его 6 Установите кронштейн на нижний шарнирный болт Замените обе ре гулируемые ножки 0 7 Установите дверь обратно Убеди тесь что дверь выровнена горизон тально и вертикально чтобы двери прилегала плотно со всех сторон к корпусу прежде чем наконец за тянуть верхний шарнир 0 8 Установите верхнюю кры...

Страница 6: ...срок чем период оттаивания морозильной камеры продукты подвергшиеся разморозке должны быть срочно приготовлены При первом запуске или после периода неиспользования Перед тем как поместить продукт в отсек позвольте морозильнику порабо тать по меньшей мере 2 часа на самых высоких установках Емкость для льда Морозильник может быть оснащен одним или несколькими емкостями для льда чтобы производить лед...

Страница 7: ...огут появляться харак терные звуки компрессор циркуляции хладагента Проблема Возможная причина Решение Морозильник не работает Вилка не включена в розетку или подключена не полностью Подключите вилку в розетку Предохранитель перегорел или неисправен Проверьте предохранитель замените если необходимо Вилка неисправна Неисправность устраняется электриком Морозильник слишком сильно замораживает Темпер...

Страница 8: ...ыть нанесен ущерб в ином случае Для более подробной информации об утилизации пожалуйста обратитесь в свой местный орган по охране окружающей среды или в магазин где Вы при обретали морозильник Упаковка Маркированные соответствующим знаком материалы пригодны для перера ботки Выбрасывайте данные отходы в соответствующие мусорные контейнеры При утилизации 1 Выньте вилку из розетки 2 Отрежьте основной...

Страница 9: ...___________________ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ 1 Гарантийные обязательства изготовителя действительны только для морозиль ной камеры марки KRAFT Информация об авторизованных сервисных центрах доступна на сайте http kraftltd com или по бесплатному телефону службы под держки 8 800 200 79 97 В с...

Страница 10: ...дпись продавца Наименование и адрес сервисной службы _________________________________________________ заполняется торговым предприятием _________________________________________________ _________________________________________________ Морозильная камера KRAFT модель________________ серийный ___________________ Владелец его адрес_________________________________ __________________________________...

Страница 11: ...____________________ подпись Телефон владельца _________________________________ Причина отказа неисправность _____________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Владелец ___________________________________________ подпись Механик _______________________________...

Страница 12: ...the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside of refrigerating appliances unless they are approved for this purpose by the manufacture WARNING Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot 1 Do not store explosive substances such as aerosol cans wit...

Страница 13: ...t possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service Center and only genuine spare parts mu...

Страница 14: ...he unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Do not lay the unit flat as this may damage the coolant system It s better that 2 people handle the unit during assembly 1 Remove two screws at rear side of top cover 2 Remove top cover and thermostat knob then place it aside 3 Unscrew top hinge...

Страница 15: ...3 C The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabi net and the wall unit must be at least 100 mm Ideally however the appliance sho...

Страница 16: ...or this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer In this case cooking will take longer Ice cube This appliance may be equipped with one or more trays for the production of ice cubes Helpful hints and tips Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 h...

Страница 17: ...ace well covered Switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker of fuse Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water After cleaning wipe with fresh water and rub dry Accumulation of dust at the condenser increases energy consumption For this reason carefully clean the condenser at the back of the applian...

Страница 18: ...le Door Yes Door Panel Material Color White Freezer Rating 4 Star 18 С Freezer Drawer Type Number Color PS 6 transparent Freezing Capacity 8 0 kg 24 h Dimension Product mm W550 x D580 x H1430 Dimension Package mm W575 x D605 x H1473 Weight kg Net Gross 45 49 Equipment Model KF HS182W Upright freezer pcs 1 Manual pcs 1 Packaging pcs 1 The manufacturer reserves the right to change designs specificat...

Отзывы: