KOSU 21202 Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 110

IL MANUALE D’ISTRUZIONI DELLA POLTRONA RILASSANTE MASSAGGIANTE

NOMI E FUNZIONI DI OGNI COMPONENTE

STRUTTURA ESTERNA

Altoparlante

Cuscino

Bracciolo

Cuscino del sedile

Poggia gambe

Sostegno per le spalle

Luce LED

Fusibile

Interruttore di accensione

Presa di corrente

Ruote

Содержание 21202

Страница 1: ...L Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung des Produkts sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL SILL N DE MASAJE RELAJANTE Lea atentamente las instrucciones...

Страница 2: ...ANCE OF SYNTHETIC LEATHER CHAIR SPECIFICATION INFORMATION 3 5 6 8 8 9 9 10 14 17 18 19 Low down the leg ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Flatten the cushion Connect the power Pr...

Страница 3: ...IR 3 PRODUCTS AND ACCESSORIES Main Chair Body 1 The main machine includes LCD panel headrest pillow seat cushion and foot rest Power Cord 1 1 8m 71 in long plug with 2 pins Leather 1 Leather drawstrin...

Страница 4: ...TRUCTION MANUAL FOR MASSAGE RECLINER CHAIR NAME AND FUNCTION OF EACH COMPONENT EXTERNAL STRUCTURE Loud Speaker Pillow Armrest Seat cushion Legrest Shoulder section LED light Fuse Power Switch Power So...

Страница 5: ...EACH COMPONENT INTERNAL STRUCTURE Massage Mechanism Back Heat Back Air Massage Unit Slide Rail Foot Roller Massage Unit Shoulder Air Massage Unit Armrest Air Massage Unit Armrest Air Heat Seat Air Ma...

Страница 6: ...devices Before using please don t tangle the cables to avoid twining or damage Before the whole chair slides forwards or backwards to the original position please check first whether there are kids pe...

Страница 7: ...ether the product is properly grounded Do not modify the plug provided with the product if it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician PRODUCT STORAGE AND MAIN...

Страница 8: ...st seat cushion foot cushion can be removed for cleaning Boot up ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz 08 08AM WiFi Close Bluetooth Close Atmosphere lamp Close System Settings Close Brighteness Close Languages...

Страница 9: ...lose Brighteness Close Languages Close When there is an update for the program the system will automatically set a reminder Connect the Wi Fi select settings r select system Confirm the update Note th...

Страница 10: ...ro Sleep 08 08AM Auto Manual Back N Knock M Knock W Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap SELECT MASSAGE PROGRAM...

Страница 11: ...chair will scan your back detecting the ideal roller adjustments is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder INTELLIGENT SCAN 03 Body Scan 1 Sit comfortably with your head resti...

Страница 12: ...00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag ADJUST 06 Start Heat function If adjustment is needed use heat roller buttons on o...

Страница 13: ...MASSAGE CHAIR 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM ADJUST 08 Back intensity Click minus Plus adjust the back intensity of the mechani...

Страница 14: ...s Swollen lump and patient thrombosis Patients with serious heart conditions Pregnant Women People that consume large amounts of alcohol People with diabetes People suffering from high fever Patients...

Страница 15: ...traffic area Always unplug the power cord from the electrical outlet immediately after use Only people less than 120kgs 264 5 lbs should use the massage chair Do not operate any equipment with damaged...

Страница 16: ...cushions armrest or legs Do not use the massage chair when your body is wet or moist as it can result in electrical shock Do not operate with more than one person Don t use when using while wearing an...

Страница 17: ...Phenomenon Suddenly stops working 1 Bad power connection 2 Auto program timer is up 1 Unplug and reinsert power cord to the chair 2 Normal Does not work after power up 1 Power switch is not turned on...

Страница 18: ...oduct caused by improper use Thank you for your cooperation FEATURE Super Macro fabric also known as regenerative leather is a new type of high grade leather developed in synthetic leather Super Macro...

Страница 19: ...eather surface so that the leather can regain its luster CLEANING METHOD Leather can only be stained with water and detergent cleaning avoid gasoline scrub Do not dry clean Water used to clean must no...

Страница 20: ...UR LE FAUTEUIL 21 22 23 26 26 27 27 28 32 35 36 37 Baisser le repose pieds ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Aplatir le coussin Allumer l interrupteur Brancher l lectricit Quand...

Страница 21: ...al 1 La machine principale comprend un panneau LCD un appui t te un coussin d assise en microfibre et un repose pieds Cordon d alimentation 1 D une longueur d 1 8 m avec une prise 2 broches Patte de s...

Страница 22: ...UTEUIL MASSANT NOMS FONCTIONS DE CHAQUE COMPOSANT STRUCTURE EXTERNE Haut parleur Oreiller Accoudoir Coussin d assise en microfibre Repose pieds Repose paules Lumi re LED Fusible Interrupteur d aliment...

Страница 23: ...it de massage air pour le dos M canisme coulissant Unit de massage rouleaux pour les pieds Unit de massage air pour les paules Unit de massage air dans les accoudoirs Point de chaleur pour les accoudo...

Страница 24: ...vid o Avant utilisation veuillez bien ranger les c bles pour viter qu ils ne s emm lent ou ne soient endommag s Lorsque le fauteuil pivote vers l avant ou l arri re pour revenir sa position initiale...

Страница 25: ...es fournie avec le produit si elle ne s adapte pas votre prise faites installer une prise appropri e par un lectricien qualifi STOCKAGE ET MAINTENANCE DES PRODUITS RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FAUTEUIL A...

Страница 26: ...coussin d assise repose pieds doivent tre retir s pour le nettoyage D marrer ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz 08 08AM WiFi Close Bluetooth Close Atmosphere lamp Close System Settings Close Brighteness Clo...

Страница 27: ...e nouvelle version du programme est disponible la mise jour se fait automatiquement Connectez donc le Wi fi s lectionnez les param tres r S lectionnez le syst me confirmez la mise jour NB Le syst me s...

Страница 28: ...al Back N Knock M Knock W Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap S LECTIONNER SON PROGRAMME DE MASSAGE 01 Program...

Страница 29: ...ts is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder SCAN INTELLIGENT 03 Scan du corps 1 Asseyez vous confortablement la t te sur l oreiller et appuyez votre dos contre le dossier 2 L...

Страница 30: ...AM M Knock Heat Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag AJUSTEMENT 06 D marrer la fonction points de chaleur Si un r glage est n cessaire utilisez les boutons Chaleur...

Страница 31: ...M M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM AJUSTEMENT 08 Intensit du massage au niveau du dos Cliquez sur les boutons minus Plus pour r gler l intensit du massage du dos...

Страница 32: ...rave Les patients atteints de thrombose ou ayant une bosse gonfl e Les patients atteints de graves probl mes cardiaques Femmes enceintes Les personnes consommant de grosses quantit s d alcool Les pers...

Страница 33: ...commandes Ne laissez pas le c ble d alimentation dans le passage D branchez toujours le c ble d alimentation de la prise lectrique imm diatement apr s utilisation Seules les personnes pesant moins de...

Страница 34: ...atement apr s les repas Ne pas s asseoir sur le coussin du dossier les accoudoirs ou le repose jambes N utilisez pas le fauteuil de massage lorsque votre corps est mouill ou humide car cela peut entra...

Страница 35: ...auteuil 1 Mauvaise connexion lectrique 2 Le programmateur automatique est activ 1 D branchez et r ins rez le c ble d alimentation dans le fauteuil 2 Ph nom ne normal Ne fonctionne pas apr s la mise so...

Страница 36: ...ntation lectrique et contacter le distributeur ou le fabricant pour obtenir de l aide NB Ne d montez pas le fauteuil massant par vous m me sinon l entreprise ne prendra pas en charge vos r parations e...

Страница 37: ...ntit de solution de nettoyage faites la s impr gner dans le rev tement puis essuyez la surface afin que la mati re retrouve son clat M THODE DE NETTOYAGE Le rev tement ne peut tre lav qu avec de l eau...

Страница 38: ...54 55 Baisser le repose pieds ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Aplatir le coussin Allumer l interrupteur Brancher l lectricit Wenn Sie den Massagesessel erhalten ist eine einfac...

Страница 39: ...39 PRODUKTE UND ZUBEH R Hauptstuhl 1 Der Hauptstuhl umfasst LCD Panel Kopfst tzenkissen Sitzkissen aus Mikrofaser und Fu st tze Netzkabel 1 1 8 m 71 Zoll lang 2 poliger Stecker Leder 1 Lederzugband f...

Страница 40: ...ISUNG F R DEN MASSAGELIEGESTUHL NAME UND FUNKTION DER EINZELNEN KOMPONENTEN USSERER AUFBAU Lautsprecher Kopfkissen Armlehne Sitzkissen aus Mikrofaser Beinst tze Schulterteil LED Licht Sicherung Netzsc...

Страница 41: ...PONENTEN INNERER AUFBAU Massage Mechanismu R ckenheizung R cken Luft Massageeinheit Gleitschiene Fu rollen Massageger t Luftmassageger t f r die Schultern Armlehnen Luftmassageger t Armlehnen Luftheiz...

Страница 42: ...o und Videoger ten ein Bitte verwahren Sie die Kabel vor dem Gebrauch sorgf ltig um ein Verwickeln oder Besch digen zu vermeiden Wenn der Stuhl nach vorne oder hinten in seine Ausgangsposition geschwe...

Страница 43: ...er nicht wenn er nicht in Ihre Steckdose passt lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren PRODUKTLAGERUNG UND WARTUNG LAGERUNG UND PFLEGE DES STUHLS NACH DEM...

Страница 44: ...ren kann Kunstlederbez ge Kopfst tze Sitzkissen Fu st tze m ssen zur Reinigung abgenommen werden Laden ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz 08 08AM WiFi Close Bluetooth Close Atmosphere lamp Close System Setti...

Страница 45: ...es Close Wenn eine neue Version des Programms verf gbar ist wird das Update automatisch durchgef hrt Verbinden Sie sich also mit dem WLAN w hlen Sie Einstellungen r System und best tigen das Update Hi...

Страница 46: ...Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap W HLEN SIE IHR MASSAGEPROGRAMM 01 Automatik Programm W hlen Sie ein Progra...

Страница 47: ...ts is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder INTELLIGENT SCANNING 03 K rper Scan 1 Setzen Sie sich bequem in den Stuhl legen Sie den Kopf leicht auf das Kissen und lehnen Sie...

Страница 48: ...Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag EINSTELLUNG 06 Start der W rmepunkt Funktion Wenn eine Einstellung erforderlich ist verwenden Sie die Tasten Heat Roll ON OFF...

Страница 49: ...AM M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM EINSTELLUNG 08 Intensit t der R ckenmassage Klicken Sie auf die Schaltfl chen minus Plus um die Intensit t der R ckenmassage e...

Страница 50: ...onen mit schwerer Hyperostose Personen mit geschwollenem Beulen und Thrombose Personen mit schweren Herzproblemen Schwangere Frauen Personen die gro e Mengen an Alkohol konsumieren Personen mit Diabet...

Страница 51: ...en Sie den unteren Sitz nicht und spielen Sie nicht mit den Bedienelementen Lassen Sie das Netzkabel nicht im Weg herumliegen Ziehen Sie das Netzkabel immer sofort nach Gebrauch aus der Steckdose Nur...

Страница 52: ...ien verwenden Nicht beim Rauchen verwenden Nicht unmittelbar nach dem Essen benutzen Setzen Sie sich nicht auf die R ckenpolster die Armlehne oder die Beinlehne Benutzen Sie den Massagesessel nicht we...

Страница 53: ...er elektrischer Anschluss 2 Der automatische Timer ist aktivier 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus und stecken Sie es wieder in den Stuhl 2 Normales Auftreten von Ph nomenen Der Stuhl funktioniert nach de...

Страница 54: ...kzuf hren sind schalten Sie bitte die Stromversorgung aus und wenden Sie sich an den H ndler oder Hersteller Hinweis Demontieren Sie den Massagesessel nicht selbst da sich das Unternehmen sonst nicht...

Страница 55: ...gungsl sung lassen Sie sie in das Kunstleder eindringen und wischen Sie die Oberfl che anschlie end ab damit das Material seinen Glanz zur ckgewinnt REINIGUNGS METHODE Das Kunstleder darf nur mit Wass...

Страница 56: ...0 62 62 63 63 64 68 71 72 73 Baisser le repose pieds ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Aplatir le coussin Allumer l interrupteur Brancher l lectricit Cuando reciba el sill n de m...

Страница 57: ...n principal 1 La m quina principal incluye panel LCD reposacabezas coj n del asiento y un reposapi s Cable de alimentaci n 1 1 8 m de largo con un enchufe de 2 clavijas Leng eta de ajuste del reposaca...

Страница 58: ...RA EL SILL N DE MASAJE RELAJANTE NOMBRES Y FUNCIONES DE CADA COMPONENTE ESTRUCTURA EXTERNA Altavoz Almohada Apoyabrazos Coj n de asiento Reposapiernas Reposahombros Luz LED Fusible Interruptor de ence...

Страница 59: ...asaje de aire para la espalda Mecanismo deslizante Unidad de masaje de rodillos para los pies Unidad de masaje de aire para los hombros Unidad de masaje de aire en los reposabrazos Punto de calor para...

Страница 60: ...o y otros dispositivos de audio y video Antes de usar guarde bien los cables para evitar que se enreden o se da en Cuando la silla de ruedas gira hacia adelante o hacia atr s para volver a su posici n...

Страница 61: ...ficado No modifique el enchufe de 2 clavijas provisto con el producto si no encaja en su tomacorriente haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIE...

Страница 62: ...bezas coj n del asiento de microfibra reposapi s deben quitarse para su limpieza Arrancar ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz 08 08AM WiFi Close Bluetooth Close Atmosphere lamp Close System Settings Close Bri...

Страница 63: ...uando hay una nueva versi n del programa disponible la actualizaci n se realiza autom ticamente As que conecte wi fi seleccione configuraci n r Seleccione sistema y confirme la actualizaci n NB Por lo...

Страница 64: ...M Auto Manual Back N Knock M Knock W Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap SELECCIONE SU PROGRAMA DE MASAJES 01...

Страница 65: ...cting the ideal roller adjustments is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder ESCANEO INTELIGENTE 03 Escaneo corporal 1 Si ntese c modamente con la cabeza en la almohada y apoy...

Страница 66: ...8AM M Knock Heat Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag AJUSTES 06 Iniciar la funci n de puntos de calor Si se requiere un ajuste use los botones de encendido apagado...

Страница 67: ...3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM AJUSTES 08 Intensidad del masaje de espalda Haga clic en los botones minus Plus upara ajustar la intensidad del masaj...

Страница 68: ...las siguientes personas Pacientes con hiperostosis severa Bulto hinchado y trombosis del paciente Pacientes con problemas card acos graves Mujeres embarazadas Personas que consumen grandes cantidades...

Страница 69: ...e el cable de alimentaci n de la toma de corriente inmediatamente despu s de su uso Solo las personas que pesen menos de 120 kg pueden utilizar este sill n de masaje No utilice este producto si alguna...

Страница 70: ...con otra persona una persona como m ximo en la silla No use la silla cuando use joyas para la cabeza ya que puede causar lesiones No tropezar con los cables el ctricos de la silla de ruedas Antes de c...

Страница 71: ...la conexi n el ctrica 2 El temporizador autom tico est activado 1 Desenchufe y vuelva a insertar el cable de alimentaci n en la silla 2 Fen meno normal No funciona despu s de encender 1 El interruptor...

Страница 72: ...e la fuente de alimentaci n y comun quese con el distribuidor o el fabricante para obtener ayuda NB No desmonte el sill n de masaje usted mismo de lo contrario la empresa no se har cargo de sus repara...

Страница 73: ...una peque a cantidad de soluci n limpiadora emp pela en el cuero y luego limpie la superficie para que el material recupere su brillo M TODO DE LIMPIEZA El cuero falso solo se puede lavar con agua y...

Страница 74: ...82 86 89 90 91 Baisser le repose pieds ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Aplatir le coussin Allumer l interrupteur Brancher l lectricit Quando si ricever la poltrona da massaggio...

Страница 75: ...principale 1 La macchina principale include un pannello LCD un poggiatesta un cuscino in microfibra di seduta e un poggiapiedi Cavo di alimentazione 1 1 8m di lunghezza con spina a 2 poli Scheda da m...

Страница 76: ...LTRONA RILASSANTE MASSAGGIANTE NOMI E FUNZIONI DI OGNI COMPONENTE STRUTTURA ESTERNA Altoparlante Cuscino Bracciolo Cuscino del sedile Poggia gambe Sostegno per le spalle Luce LED Fusibile Interruttore...

Страница 77: ...nit di massaggio ad aria per la schiena Meccanismo oscillante Unit di massaggio a rulli per i piedi Massaggiatore ad aria per le spalle Unit di massaggio ad aria nei braccioli Punto di calore per i br...

Страница 78: ...altri dispositivi audio e video Prima dell uso si prega di conservare bene i cavi per evitare grovigli o danni Quando la poltrona oscilla in avanti o indietro nella sua posizione originale si prega d...

Страница 79: ...a spina a 2 poli fornita con il prodotto se non adatta alla vostra presa fate installare una presa adatta da un elettricista qualificato STOCCAGGIO E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO CONSERVAZIONE E CURA DEL...

Страница 80: ...pelle poggiatesta cuscino del sedile poggiapiedi devono essere rimossi per la pulizia Avviare ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz 08 08AM WiFi Close Bluetooth Close Atmosphere lamp Close System Settings Close...

Страница 81: ...o una nuova versione del programma disponibile l aggiornamento viene fatto automaticamente Quindi collegate il Wi fi selezionate le impostazioni r Selezionate il sistema e confermate l aggiornamento N...

Страница 82: ...nual Back N Knock M Knock W Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap SELEZIONE DEL PROGRAMMA DI MASSAGGIO 01 Progra...

Страница 83: ...ller adjustments is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder SCANSIONE INTELLIGENTE 03 Scansione del corpo 1 Siediti comodamente con la testa sul cuscino e appoggia la schiena a...

Страница 84: ...8 08AM M Knock Heat Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag REGOLAZIONE 06 Avviare la funzione dei punti di calore Se necessaria una regolazione utilizzare i pulsanti...

Страница 85: ...ity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM REGOLAZIONE 08 Intensit del massaggio alla schiena Clicca sui pulsanti minus Plus per regolare l intensit del mass...

Страница 86: ...TELA Non raccomandato per le seguenti persone Pazienti con iperostosi grave Pazienti con gobba gonfia e trombosi Pazienti con gravi problemi cardiaci Donne in gravidanza Persone che consumano grandi q...

Страница 87: ...cavo di alimentazione in giro Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa elettrica immediatamente dopo l uso Solo le persone che pesano meno di 120 kg possono usare questa poltrona da mass...

Страница 88: ...ccioli o sul poggiagambe Non utilizzare la poltrona da massaggio quando il corpo bagnato o umido in quanto ci potrebbe provocare una scossa elettrica Non utilizzare con un altra persona massimo una pe...

Страница 89: ...o si aziona la poltrona 1 Scarso collegamento elettrico 2 Il timer automatico attivato 1 Scollegare e reinserire il cavo di alimentazione nella sedia 2 Fenomeno normale Non funziona dopo l accensione...

Страница 90: ...opra si prega di spegnere l alimentazione e contattare il distributore o il produttore per assistenza NB Non smontate la poltrona da soli altrimenti l azienda non si occuper delle vostre riparazioni e...

Страница 91: ...quantit di soluzione detergente immergerla nel similpelle e poi strofinare la superficie in modo che il materiale riacquisti la sua lucentezza METODO DI PULIZIA Il similpelle pu essere lavato solo con...

Страница 92: ...100 104 107 108 109 Baisser le repose pieds ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz ON OFF INPUT AC220V 50 60Hz Aplatir le coussin Allumer l interrupteur Brancher l lectricit Po otrzymaniu fotela z o ysz go w kil...

Страница 93: ...93 PRODUKT I AKCESORIA G wne siedzisko 1 G wny produkt posiada panel LCD zag wek siedzisko z mikrofibry i podn ek Kabel zasilaj cy 1 1 8m 71 in d ugo ci wtyczka na 2 wej cia Sk rar 1 Sk ra syntetyczna...

Страница 94: ...STRUKCJA OBS UGI KRZES A DO MASA U NAZWA I FUKCJA KA DEGO ELEMENTU STRUKTURA ZEWN TRZNA G o nik Poduszka Pod okietniki Poduszka siedziska Podn ek Oparcie ramion wiat o LED Bezpiecznik W cznik Wtyczka...

Страница 95: ...c w Powietrzny mechanizm masa u plec w Przesuwana szyna Mechanizm masuj cy stopy Powietrzny mechanizm masuj cy ramiona Powietrzny mechanizm masuj cy r ce Powietrzne ogrzewanie ramion Powietrzny mechan...

Страница 96: ...ej 1m od u dze radiowych audio czy video Przed pod czeniem upewnij si e kable nie z zapl tane Przed rozk o eniem lub z o eniem krzes a upewnij si e w pobli u nie znajduj si dzieci ani przemdioty kt re...

Страница 97: ...ikiem serwisu Nie wprowadzaj modyfikacji w za czonej wtyczce je li nie pasuje ona do kontaktu wezwij profesjonalnego elektryka PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA PO U YCIU KRZES A Po u yciu krzes a wy cz je...

Страница 98: ...nt w elektronicznych poniewa grozi to pora eniem pr dem i uszkodzeniem krzes a Pokrowce ze sztucznej sk ry zag wek poduszka siedziska podn ek mog zosta zdj te do czyszczenia adowanie ON OFF INPUT AC22...

Страница 99: ...ness Close Languages Close Gdy b dzie dost pna nowa aktualizacja system automatycznie ustawi przypomnienie Pod cz WIFI wybierz ustawienia r Wybierz system i potwierd aktualizacj Uwaga system b dzie ak...

Страница 100: ...8AM Auto Manual Back N Knock M Knock W Knock N M Knead M W Knead W N Knead M N Knock W N Knock 08 08AM C Knead A Knead C Pummel A Pummel W M Knock W Tap N Tap M Tap WYBIERZ PROGRAM MASA U 01 Program a...

Страница 101: ...adjustments is needed use the up doen buttons and press OK M Knock OK Shoulder INTELIGENTYNY SKAN 03 Skan cia a 1 Usi d wygodnie z g ow oparta o zag wek i plecami opartymi o oparcie 2 Podno ek podnie...

Страница 102: ...08AM M Knock Heat Roller Airbag 00 00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag DOPASUJ 06 W czanie funkcji ogrzewania Mo esz zarz dza funkcja ogrzewania dzi ki przyciskom on off 07 Ustawi...

Страница 103: ...00 Back intensity 3D 08 08AM M Knock Heat Roller Airbag Leg extend Leg up down Back up down 08 08AM DOPASUJ 08 Intensywno masa u plec w Wybierz minus Plus by dopasowa intensywno masa u plec w do Twoi...

Страница 104: ...zypadku nast puj cych grup u ytkownik w Osoby z osteoartropati przerostow Osoby cierpi ce na zakrzepic z obrz kami ko czyn lub guzami Osoby z chorobami serca Kobiety w ci zy Osoby nadu ywaj ce alkohol...

Страница 105: ...rzysta wy cznie osoby o wadze do 120 kg Nie korzstaj z krzes a je li zauwa ysz uszkodzone cz ci Ka de u ycie fotela w spos b niezalecany przez producenta mo e sko czy si pora eniem pr dem lub uszkodze...

Страница 106: ...fotela Nie korzystaj z fotela od razu po posi ku Nie siadaj na pod okietnikach zag wku czy podn ku Nie u ywaj fotela je li Twoje cia o jest mokre lub wilgotne gdy grozi to pora eniem pr dem Nie korzy...

Страница 107: ...chnicznego Normalne zjawisko Fotel nagle przestaje dzia a 1 Z e pod czenie do pr du 2 Sko czy si czas masazu w automatycznym ustawieniu 1 Roz cz i pod cz ponownie kabel zasilaj cy do krzes a 2 W cz no...

Страница 108: ...trafi e na inny problem ni jeden z tych opisywanych wy ej od cz krzes o od pr du i skontaktuj si z dystrybutorem Uwaga Nie przyst puj do rozmontowania fotela nasza firma nie ponosi odpowiedzialno ci z...

Страница 109: ...nego do piel gnacji syntetycznej sk ry by mog a ona zachowa swoje cechy SPOS B CZYSZCZENIA Sk ra syntetyczna mo e by czyszczona wy acznie z u yciem wody i odpowiedniego detergentu unikaj t ustych dete...

Страница 110: ......

Результаты поиска

Содержание 21202

Отзывы:

Похожие инструкции для 21202

Бренды по названию

Популярные бренды

KOSU 21202, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 21202

Отзывы:

Похожие инструкции для 21202

Бренды по названию

Популярные бренды