KOSTKA 0100000000025453, Руководство пользователя

Страница: 2 / 4

CZ
DE
EN
OBSAH BALENÍ: ADAPTÉR NA ZADNÍ SVĚTLO 65 mm
INHALT DES PAKETS: HALTERUNG RÜCKLICHT 65 mm
PACKAGE CONTAINS: ADAPTER FOR TAILLIGHT 65 mm
4
3
4
Zátku 1 na konci vidlice vyrazíme ven tupým předmětem 2
Der Stecker 1 am Ende der Gabel gehen wir mit einem stumpfen Gegenstand 2 .
Push out the end cap 1 with blunt object 2 from hole in the end of rear fork.
Do otvoru 3 na konci zadní vidlice místo zátky zasuneme Adaptér na zadní světlo
4 a pootočíme do vhodné polohy.
In das Loch 3 am Ende der hinteren Gabel stecken wir den Adapter für hiteres
Licht 4 und wir drehen das auf die passende Position.
Insert the adapter 4 into the hole 3 in the end of the rear fork and set the adapter
into suitable position.
CZ
DE
EN
CZ
DE
EN
1
2
3
2
Adaptér zajistíme šroubem uvnitř Adaptéru a vyzkoušíme jestli je Adaptér
pevně uchycen.
Den Adapter befestigen wir innerhalb mit der Schraube und dann prüfen wir
ob der Adapter fest angebracht ist.
Secure the adapter with screw inside the adapter and make sure that adapter
is safely attached.
CZ
DE
EN
CZ
DE
EN
1
Adaptér na světlo uchycený v otvoru zadní vidlice (optimální pozice).
Der Adapter für Licht befestigt im Loch der hinteren Gabel.
Attached adapter in rear fork.