background image

16

7

5

3

.5

4

1 · 1

0

0

9  Irrtum und Änderungen vorbehalt

en

Содержание Leandra

Страница 1: ...ANA Instrukcja obs ugi NL WEEGSCHAAL MET GLAZEN WEEGPLATEAU Gebruikshandleiding PT BALAN A DE VIDRO Instru es de utiliza o TR CAM TERAZI Kullanma Talimat DK GLASV GT Brugsanvisning SV GLASV G Bruksanv...

Страница 2: ...r de isolatie band P Colocar a pilha ou reti rar a fita de isolamen to T Pili tak n veya izole ko ruma band n kart n c Inds t batteri eller fjern isoleringsstrim mel S L gg in batteriet eller ta bort...

Страница 3: ...a n zla k sa kuvvetlice ve iyi duyulabilecek ekil de teraziye vurun c Bank kort kraftigt og tydeligt h rbart p v gten med foden for at aktivere vibrations sensoren S Sparka kort kraftigt och v l h rba...

Страница 4: ...P A pilha da balan a est descarregada T Terazinin pili bo alm c Batteriet i v gten er opbrugt S V gens batteri r tomt Vaa an paristo on lo pussa z Baterie v hy je vybit n Baterija tehtnice je prazna H...

Страница 5: ...ziny O Datum en tijdstip in stellen P Acertar a data e a hora T Tarihi ve saati ayarlay n c Indstilling af dato og klokkesl t S St lla in datum och tid Aseta p iv m r ja kellonaika z Nastaven data a p...

Страница 6: ...lo a 24 ore pre mere il pulsante UP Modifica dell indica zione della temperatu ra C e F premere il pulsante DOWN K SET UP DOWN SET 12 am pm UP 12 a m p m 24 C Fahrenheit DOWN r SET UP DOWN SET 12 am p...

Страница 7: ...n SET Klokkesl ttet vises i 12 timers tilstanden med am og pm Ved at trykke p ta sten UP kan du v l ge mellem 12 timers a m p m og 24 ti mers tilstanden Skift temperaturvis ning C og Fahren heit Tryk...

Страница 8: ...zlichen Gew hrleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unber hrt F r Geltend machung eines Garantiefalles innerhalb der Ga rantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu f hren Die...

Страница 9: ...e agua Proteja la b scula de golpes humedad polvo sustancias qu micas grandes cambios de tem peratura campos electromagn ticos y de la cer can a de fuentes de calor Nunca suba por un s lo lado sobre e...

Страница 10: ...ite le rivendite di materiale elet trico Avvertenza le batterie e le pile che contengono sostanze dannose sono contrassegnante con queste sigle Pb pile contenente plombo Cd pile contenente cadmio Hg p...

Страница 11: ...utoryzowanego dystrybu tora Na dok adno wagi mog negatywnie wp y wa silne pola elektromagnetyczne np telefony kom rkowe Zu yte ca kowicie roz adowane baterie i akumu latory musz by wyrzucane do specja...

Страница 12: ...s equipamentos contacte a loja onde comprou a balan a ou o servi o de assist ncia a clientes da Antes de reclamar verifique se as baterias est o carregadas e substitua as se necess rio As repara es s...

Страница 13: ...ical and Elektronic Equip ment Hvis du er i tvivl bedes du henvende dig til de relevante kommunale myndigheder S Allm nna anvisningar Reng ring Reng r v gen med en l tt fuktad trasa Vid behov kan ven...

Страница 14: ...b ren nebezpe n ho odpadu nebo do specializovan ch elektro prodejen Podle z kona jste povinni baterie likvidovat Upozorn n Na bateri ch s obsahem kodlivin se nach zej n sleduj c symboly Pb baterie obs...

Страница 15: ...akszerviz vagy arra felhatalma zott keresked v gezheti A m rleg pontoss g t k rosan befoly solhatj k az elektrom gneses mez k pl a mobiltelefonok Az elhaszn lt teljesen ki r lt elemeket s akkukat a sp...

Страница 16: ...16 753 541 1009 Irrtum und nderungen vorbehalten...

Отзывы: