Korg Toneworks AX1G, Руководство пользователя

Страница: 26 / 59

26
Mode d’édition (Edit)
●
MOD
Cette fonction fournit des effets de type modula-
tion comme le chorus, le flanger et le phaser.
❍
Touche ENTER: Active ou désactive l’effet (le nom
du type d’effet s’affiche lorsqu’il
est activé et “OFF” apparaît lors-
qu’il n’est pas activé.
❍
Touches TYPE [
√
]/[
®
]: Sélectionnent le type
d’effet.
❍
Touches VALUE [-]/[+]: Permettent de définir la
valeur du paramètre assi-
gné à chaque type d’effets
(
☞
p.51 á 52).
●
PEDAL
Cette fonction fournit des effets qui peuvent être
contrôlés à partir de la pédale d’expression.
PEDAL fournit une pédale de volume alors que
PEDAL-mod fournit des effets de type modula-
tion et PEDAL-amb des effets de type ambiance.
❍
Touche ENTER: Active ou désactive l’effet (le nom
du type d’effet s’affiche lorsqu’il
est activé et “OFF” apparaît lors-
qu’il n’est pas activé.
❍
Touches TYPE [
√
]/[
®
]: Sélectionnent le type
d’effet.
❍
Touches VALUE [-]/[+]: Permettent de définir la
valeur du paramètre assi-
gné à chaque type d’effets
(
☞
p.52 à 54).
PEDAL-mod ne peut pas être utilisé simulta-
nément avec les effets MOD. L’un ou l’autre
des effets sera désactivé. De même, si l’effet
MOD est automatiquement désactivé, le fait
de désactiver la fonction PEDAL ou de sélec-
tionner un autre effet que PEDAL-mod le
réactive automatiquement. De même, les ef-
fets PEDAL-amb et AMB ne peuvent pas être
utilisés simultanément non plus.
●
AMB
Cette fonction fournit des effets spatiaux comme
la réverbération et le retard.
❍
Touche ENTER: Active ou désactive l’effet (le nom
du type d’effet s’affiche lorsqu’il
est activé et “OFF” apparaît lors-
qu’il n’est pas activé).
❍
Touches TYPE [
√
]/[
®
]: Sélectionnent le type
d’effet.
❍
Touches VALUE [-]/[+]: Permettent de définir la
valeur du paramètre assi-
gné à chaque type d’effets
(
☞
p.54).
●
CR
L’effet de résonateur de coffret (CR) simule les ca-
ractéristiques acoustiques du boîtier d’un ampli-
ficateur pour guitare. Il s’avère particulièrement
efficace lorsque vous n’utilisez pas d’ampli (par
exemple, lorsque le casque d’écoute, le mélangeur,
l’enregistreur de disque dur ou un système audio
sont raccordés.).
❍
Touche ENTER: Active ou désactive l’effet (le nom
du type d’effet s’affiche lorsqu’il
est activé et “OFF” apparaît lors-
qu’il n’est pas activé).
❍
Touches TYPE [
√
]/[
®
]: Sélectionnent le taille du
coffret.
❍
Touches VALUE [+]/[-]: Permettent de définir l’in-
tensité de l’effet.
●
NR
Permet de régler la profondeur de la réduction du
bruit. L’augmentation de cette valeur produit da-
vantage de réduction du bruit. Normalement, il
convient de la régler de manière à ne pas entendre
les bruits perturbants lorsque les cordes sont légè-
rement assourdies.