background image

7

USER INSTRUCTIONS

EN

FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE

UNICAMENTE AD USO DOMESTICO

ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER 

ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO 

RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL’INSTALLAZIONE, NELL’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.

PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE

VENTILATORE A PIANTANA                                                    

ART. 2408574

POTENZA MAX. ASSORBITA 50 W 

 220/230 V 

 50/60 HZ

UNICAMENTE AD USO DOMESTICO 

ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER 

TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL’INSTALLAZIONE, 

NELL’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.

PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - 

MADE IN EXTRA UE

MANUALE DI ISTRUZIONI

PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO

IT

MANUALE DI ISTRUZIONI

IT

PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO

Ferro da stiro a caldaia

2406739 - 2412032

POTENZA MAX. ASSORBITA 2400 W • 220 V • 50 HZ

Stiramica

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

RISK FOR CHILDREN!

• THIS ELECTRIC APPLIANCE IS NOT A TOY. KEEP THE PRODUCT AND THE 
COMPONENTS OF THE PACKAGING (SUCH AS PLASTIC BAGS, CARDBO-
ARD) OUT OF THE REACH OF CHILDREN. 
• THE APPLIANCE MAY BE USED BY PEOPLE WITH REDUCED PHYSICAL, 
SENSORIAL OR MENTAL ABILITIES, OR WITHOUT EXPERIENCE OR NECES-
SARY KNOWLEDGE, AS LONG THEY OPERATE UNDER SUPERVISION OR 
HAVE BEEN INSTRUCTED ON THE SAFE USE OF THE APPLIANCE AND UN-
DERSTOOD THE DANGERS RELATED TO ITS USE.
• CHILDREN MUST BE KEPT UNDER CONTROL TO PREVENT THEM FROM 
PLAYING WITH THE APPLIANCE.

DANGER OF BURNS!

• KEEP THE PRODUCT OUT OF THE REACH OF CHILDREN AND PETS. 
WHEN THEY ARE THERE, IT’S NECESSARY A STABLE SUPERVISION OF AN 
ADULT.
• THE APPLIANCE CAN WARM UP A LOT. TO AVOID BURNS, DO NOT LET 
BARE SKIN TOUCH A HOT SURFACE. IF PROVIDED, USE HANDLES WHEN 
MOVING THE HEATHER OR WAIT WHEN IT COOL DOWN.

ATTENTION!!!DANGER OF FIRE!

• TO PREVENT A POSSIBLE FIRE, DO NOT COVER AIR INTAKE AND GUA-
RANTEE A RIGHT AIR CIRCULATION; DO NOT LEAN ON WALLS OR SURFA-
CES THAT COULD BLOCK UP THE FLOW.
• DO NOT LEAVE THE APPLIANCE UNATTENDED.
• UNPLUG THE APPLIANCE FROM THE ELECTRICAL OUTLET WHEN THE 

 ONLY FOR HOME USE

ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. 

IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES 

IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.

PRODUCT IMPORTED BY GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE OUTSIDE THE EU

Содержание Courbet

Страница 1: ...UARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL INSTALLAZIONE NELL USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA STRADA GALLI N 27 00019 VILLA ADRIANA RM MADE IN EXTRA UE VENTILATORE A PIANTANA ART 2408574 POTENZA MAX ASSORBITA 50 W 220 230 V 50 60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONS...

Страница 2: ...E L APPARECCHIO LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI E O ANIMALI DOMESTICI E QUANDO QUESTI SONO PRESENTI NELLE VICINAN ZE È NECESSARIA LA COSTANTE SORVEGLIANZA DI UN ADULTO L APPARECCHIO PUÓ SCALDARSI MOLTO NON TOCCARE DIRETTAMEN TE LE PARTI CALDE SERVIRSI SE DOTATO DELLE APPOSITE MANIGLIE PER SPOSTARLO OPPURE SPOSTARLO QUANDO È COMPLETAMENTE RAF FREDDATO ATTENZIONE PERICOLO D INCENDIO NON COPRIRE IN...

Страница 3: ...METTERLO IN FUNZIONE ASSICURARSI CHE LA TENSIONE DI RETE CORRISPONDA A QUELLA INDICATA SULLA TAR GHETTA DATI NON SOVRACCARICARE PRESE DI CORRENTE CON SPINE DOPPIE O RI DUTTORI PERICOLO D INCENDIO PER SCOLLEGARE L APPARECCHIO STACCARE LA SPINA DALLA PRESA EVITANDO DI TIRARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI PROCEDERE ALLE OPERAZIONI DI PULIZIA O MANUTENZIONE E QUANDO L APAPRECCHIO NON E COLLEGATO S...

Страница 4: ...er la vista ottimale del ceppo 1000 mm dal soffitto 500mm dalle parti laterali Fissare la staffa al muro in modo orizzontale la sporgenza deve risultare superiormente praticare alla pa rete n 5 fori prima di eseguire i fori è bene misurare l interasse delle asole inserire i tasselli fissare la staffa con le viti in dotazione Terminato il fissaggio assicurarsi che la staffa sia fissata in modo da s...

Страница 5: ...funzioni desiderate in caso di mancato avvio o in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato PULIZIA E MANUTENZIONE ATTENZIONE prima di pulire l apparecchio spegnerlo disinserire la spina dalla presa di corrente ed at tendere che si sia raffreddato Assicurarsi periodicamente che la griglia non risulti ostruita da lanugine o sfilaccifili in questo caso rimuo verli con uno s...

Страница 6: ...serirlo nell imballo originale per proteggerlo dalla polvere e dall umidità Per la sostituzione del cordone elettrico e della lampada che produce l effetto fiamma necessitano è ne cessario un utensile speciale rivolgersi a personale specializzato anche per eventuali riparazioni Se si decide di non utilizzare più l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante inutilizzabile ta gliando il cavo d...

Страница 7: ...CTIONS RISK FOR CHILDREN THIS ELECTRIC APPLIANCE IS NOT A TOY KEEP THE PRODUCT AND THE COMPONENTS OF THE PACKAGING SUCH AS PLASTIC BAGS CARDBO ARD OUT OF THE REACH OF CHILDREN THE APPLIANCE MAY BE USED BY PEOPLE WITH REDUCED PHYSICAL SENSORIAL OR MENTAL ABILITIES OR WITHOUT EXPERIENCE OR NECES SARY KNOWLEDGE AS LONG THEY OPERATE UNDER SUPERVISION OR HAVE BEEN INSTRUCTED ON THE SAFE USE OF THE APPL...

Страница 8: ...ER CORD AWAY FROM HEATED SURFACES DANGER OF ELECTRIC SHOCK THIS APPLIANCE WAS DESIGNED ONLY FOR US WITH AC BEFORE TUR NING IT ON ENSURE THAT THE VOLTAGE GRID CORRESPONDS ON THE INDICATED DATA PLAQUE DO NOT OVERLOAD THE SOCKET WITH DOUBLE PLUG OR REDUCERS DANGER OF FIRE TO DISCONNECT THE APPLIANCE FROM AN ELECTRICAL OUTLET PULL DIRECTLY ON PLUG AVOIDING TO PULL POWER CORD BEFORE PROCEEDING WITH CLE...

Страница 9: ...e the distance between the centres before drilling the holes insert the supports and fix the bracket with the screws supplied Make sure that the bracket can support the weight of the appliance Fix the flange on the lower part of the appliance with the two screws provided Hang the appliance to the bracket the protrusion of the bracket has to fit in the hole on the back of the appliance Check that t...

Страница 10: ...nnel CLEANING AND MAINTENANCE WARNING before cleaning switch the appliance off unplug it and wait for it to cool down Check periodically that the grill is not blocked by lint or hair in his case use a little brush or the vacuum cleaner to remove it paying attention to not damage any part To clean the main body and the glass use a soft slightly damp cloth do not use metal sponges or abra sive produ...

Страница 11: ...tion decreases you have to replace the battery Open the compartment on the back of the remote control and remove the old battery Insert the new battery 1 CR2025 battery matching the polarity and close the compartment TECHNICAL SPECIFICS Alimentation 230V 50 Hz Maximum absorption 2000 W Size 650 x 520 x 180 mm ...

Страница 12: ...re con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto Grazie DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE Information for users about the correct disposal of the product according to the European Directive 2012 19 EU and to the Legislative Decree N 49 2014 Dear Customer It is impor...

Отзывы: