Kooper 5903443 Скачать руководство пользователя страница 22

19

QUICK START GUIDE

The steam cleaner is designed for cleaning bathrooms, toilets, kitchens, glass and mirrors, as well as most 
other smooth surfaces. Hot steam cleans as it dissolves oily and greasy substances. 
Before first use, the unit should be cleaned as described in General care and cleaning.

FUNZIONAMENTO

Accessories

1. Take out the long spray nozzle, general spray nozzle and extended spray nozzle on 

[Fig 1]

.

2. Install the round brush nozzle and bent spray nozzle onto 

[Fig 3]

.

3. The window spray nozzle shall be installed on 

[Fig 2]

.

USE

1. Unscrew the safety valve (3), and then add water by funnel (we advice to use pure water), the max capacity is
175ml. Finally, screw on the safety valve. Do not open the safety valve when using the appliance. You could only
turn on the safety valve when power is cut and the appliance is completely cooled down. 

[Fig 5] [Fig 6] [Fig 7]

.

2. Switch on power supply, the indicator light 

(7)

 turns on and the machine immediately starts heating process.

When it heats to specified temperature (about 3 min), the indicator light 

(7)

 will turn off, press the steam button,

and steam will be sprayed out slowly. So the machine is easy to operate.

With complete cleaning accessories supplied, the machine can be assembled and
disassembled easily. It can be used to clean the doors, windows, floor boards and clothes,
and thus is applicable widely.

DISCOVER YOUR NEW STEAM CLEANER

Your Carrefour steam generator is distinguished by an innovative design and several key features
added an enjoyable use.

1. Cardan Joint
2. Lock Ring
3. Safety valve
4. Button
5. Handle
6. Body Cover
7. Indicator light
8. Funnel
9. Measuring cup
10. Long spray nozzle
11. Bent Spray nozzle
12. Round brush nozzle
13. Extended spray nozzle
14. Towel sleeve
15. Window spray nozzle
16. General spray nozzle

Содержание 5903443

Страница 1: ...RE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AWERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...SPERIENZA O DELLA NECESSARIA CONOSCENZA PURCH SOTTO SORVEGLIANZA DI UN ADULTO RESPON SABILE OPPURE DOPO CHE LE STESSE ABBIANO RICEVUTO ISTRUZIONI RELATIVE ALL USO SICURO DELL APPARECCHIO E ALLA COMPRE...

Страница 6: ...I ATTENZIONE I TESSUTI SU CUI E STATA APPLI CATA UNA PROFONDA VAPORIZZAZIONE POSSO NO RAGGIUNGERE TEMPERATURE MOLTO ALTE DURANTE E DOPO L USO ASSICURARSI CHE L APPARECCHIO SIA SPOSIZIONATO SU UNA SU P...

Страница 7: ...ERE NON TIRATE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE O L AP PARECCHIO STESSO PER TOGLIERE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE SVOLGERE COMPLETAMENTE IL CAVO DI ALI MENTAZIONE ELETTRICA PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L...

Страница 8: ...MEDIATAMENTE DOPO L USO E PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI IN TERVENTO DI PULIZIA O MANUTENZIONE LE EVENTUALI RIPARAZIONI DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO RIPARARE DA S L APPARECCHIO...

Страница 9: ...IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DANNEGGIATO ESSO DEVE ESSERE SOSTITUITO DAL COSTRUTTORE O DAL SUO SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA O COMUNQUE DA UNA PERSONA CON QUALIFICA SIMILARE IN MODO DA PREVENIRE OGNI RISCH...

Страница 10: ...sa a terra 9 Durante l utilizzo il corpo del pulitore non deve essere inclinato pi di 45 gradi altrimenti dell acqua bollente verr emessa insieme al vapore 10 Non puntare l apparecchio verso gli esser...

Страница 11: ...trica e si completamente raffreddato Fig 5 Fig 6 Fig 7 2 Accendere l interruttore l indicatore luminoso 7 si accender e la macchina comincer immediatamente il processo di riscaldamento Quando la tempe...

Страница 12: ...della garanzia del prodotto Pulizia del pulitore a vapore Pulire spesso il pulitore a vapore seguendo le istruzioni del paragrafo Pulizia e manutenzione per garantire il buon funzionamento dell appar...

Страница 13: ...elettrica funzioni e che la spina sia inserita 2 Riempire il serbatoio vedere UTILIZZO 3 Il beccuccio conico perde acqua 1 Troppa acqua nel serbatoio 2 L unit viene inclinata eccessivamente 1 Levare u...

Страница 14: ...onenti l apparecchio che sono risultate difettose all origine per vizi di fabbricazione 4 L utente decade dai diritti di garanzia se non denuncia il difetto di conformit entro due mesi dalla scoperta...

Страница 15: ...il difetto lamentato o per generici problemi di funzionamento causati da errata impressio ne del cliente es problemi di rumorosit di raffreddamento di riscal damento ecc E Danni causati da agenti atm...

Страница 16: ...REACH OF CHILDREN KEEP PACKING MATERIAL PLASTIC BAGS CARTON ETC OUT OF REACH OF CHILDREN THIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR...

Страница 17: ...RVOIR CHECK THAT THE STEAM EMISSION GASKETS ARE NOT CLOGGED DO NOT DIRECT THE STEAM JET TOWARDS BO DILY PARTS OF PEOPLE OR ANIMALS ATTENTION THE FABRICS ON WHICH STRONG STEAM HAS BEEN APPLIED MAY REAC...

Страница 18: ...ONLY WITHALTERNATINGCURRENT BEFOREOPERATING MAKESURETHATTHEVOLTAGECORRESPONDSTO THE ONE INDICATED ON THE DATA PLATE ONLY CONNECT THE APPLIANCE TO THE POWER OUTLETS WITH A MINIMUM CAPACITY OF 10 AM PE...

Страница 19: ...TH WATER DO NOT USE IT AND HAVE IT CHECKED BY A SPECIALISED LABORATORY ALWAYS REMOVE THE MAINS PLUG FROM THE POWER SUPPLY IMMEDIATELY AFTER USE AND BEFORE PERFORMING ANY CLEANING OR MAIN TENANCE WORK...

Страница 20: ......

Страница 21: ...ed 9 In use the machine body must not be inclined at more than 45 degrees otherwise boiling water will be sprayed out together with steam 10 Do not direct the steam towards persons animals or other el...

Страница 22: ...power is cut and the appliance is completely cooled down Fig 5 Fig 6 Fig 7 2 Switch on power supply the indicator light 7 turns on and the machine immediately starts heating process When it heats to s...

Страница 23: ...eam cleaner cleaning Clean often the steam cleaner following the instructions of the Maintenance and cleaning chapter in order to keep the function performance We advise you to never use abrasive spon...

Страница 24: ...is opera ting and if plug in already 2 Fill water see USE 3 Straight nozzle drips water 1 Fill too much water 2 Unit incline too much 1 Pour out some water The max capacity is 350ml 2 Don t incline u...

Страница 25: ...IF THE POWER CORD IS DAMAGED IT MUST BE REPLACED BY THE MANUFACTURER OR BY ITS TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE OR IN ANY CASE BY A PERSON WITH SIMILAR QUALIFICATIONS TO PREVENT ANY RISK...

Страница 26: ......

Отзывы: