6
7
OPERATION
BEFORE FIRST USE
IMPORTANT Blades are very sharp, handle with care.
- Clean the blender according to the section of “quick cleaning”.
- The time running unit without load can’t exceed 15s.
- Ensure that the hand-held blender is unplugged from the power outlet before assembling or remov-
ing attachments.
USING YOUR HAND BLENDER
1.Max operation duration per time should less than 1 minute, and 3 minute rest time must be
maintained at two consecutive cycles.
2.To assemble the detachable shaft with the motor unit, turn the shaft anti-clockwise direction until
tightened. To disassemble, turn it clockwise.
3.Plug the hand-held blender to power outlet.
4.Lower the hand-held blender into food. Then press and hold the low speed button or high speed
button to start operating.
5.Stop the hand-held blender by releasing the speed button.
6. When blending cooked carrots, cut them into small pieces, and place them into blending jar, the
max quantify of carrot can't exceed 280g, then add 420g water, in every blending.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Unplug the appliance and remove the detachable stem.
NOTE: Do not immerse the detachable stem of the blender in water because overtime the lubrication
on the bearings may wash away.
2. Wash the detachable stem under running water, without the use of abrasive cleaner or detergents.
After finishing cleaning the detachable stem, place it upright so that any water which may have got in,
can drain out. The stem is dishwasher safe component.
CAUTION: Blades are very sharp, handle with care.
3. Wipe the motor unit with a damp cloth. Never immerse it in water for cleaning as a electric shock
may occur.
4. Dry thoroughly.
QUICK CLEANING
Between processing tasks, hold the hand-held blender in the cup half filled with water and turn on for
a few seconds.
5.Stop the hand-held blender by releasing the speed button.
6. When blending cooked carrots, cut them into small pieces, and place them into blending jar, the
max quantify of carrot can't exceed 280g, then add 420g water, in every blending.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
IMPORTANT Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec soin.
– Nettoyez le mélangeur conformément aux instructions dans la section « Nettoyage rapide ».
– Le temps de fonctionnement de l’appareil sans charge ne peut pas dépasser 15 sec.
– Assurez-vous que le mélangeur à main est débranché de la prise de courant avant d’assembler ou
de retirer les accessoires.
UTILISATION DE VOTRE MÉLANGEUR À MAIN
1. La durée maximale de fonctionnement doit être inférieure à 1 minute et le temps de repos de 3
minutes doit être maintenu après deux cycles consécutifs.
2. Pour assembler la tige amovible au bloc-moteur, tournez la tige dans le sens antihoraire jusqu’à ce
qu'il soit serré. Pour désassembler, tournez la tige dans le sens horaire.
3. Branchez le mélangeur à main à la prise de courant.
4. Abaissez le mélangeur à main dans le récipient d’aliments à mélanger. Appuyez ensuite sur le
bouton de basse vitesse ou le bouton de haute vitesse et maintenez-le enfoncé pour faire fonctionner
le mélangeur.
5. Arrêtez le mélangeur à main en relâchant le bouton.
6. Lorsque vous mélangez des carottes cuites, coupez-les en petits morceaux et placez-les dans un
récipient. La quantité maximale de carottes ne doit pas dépasser 280 g, puis ajoutez 420 g d’eau dans
chaque mélange.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
1. Débranchez l’appareil et retirez la tige amovible.
REMARQUE : Ne plongez pas la tige amovible du mélangeur dans l’eau, car la lubrification des
roulements pourrait être enlevée au fil du temps.
2. Lavez la tige amovible à l’eau courante, sans utiliser de nettoyant abrasif ni de détergent. Une fois
le nettoyage de la tige amovible terminé, placez-la à la verticale de manière à ce que toute eau éventu-
ellement contenue puisse s’écouler. La tige est un composant lavable au lave-vaisselle.
MISE EN GARDE : Les lames sont tranchantes. Manipulez-les avec soin.
3. Essuyez soigneusement le bloc-moteur avec un chiffon humide. Ne le plongez jamais dans l’eau
pour le nettoyer, car cela pourrait entraîner un choc électrique.
4. Séchez le bloc-moteur complètement.
NETTOYAGE RAPIDE
Entre les tâches de traitement, maintenez le mélangeur à main dans un récipient à moitié rempli d’eau
et allumez-le pendant quelques secondes.
5. Arrêtez le mélangeur à main en relâchant le bouton.
6. Lorsque vous mélangez des carottes cuites, coupez-les en petits morceaux et placez-les dans un
récipient. La quantité maximale de carottes ne doit pas dépasser 280 g, puis ajoutez 420 g d’eau dans
chaque mélange.
UTILISATION
