background image

 :جتنملا فئاظوو تازيم

للاخ نم رارزلأا ىلع فئاظولا نم اهريغو ةطيرخلا تاءارجإ :تاءارجإ 

8

 ـل تاراصتخا  •

جمانرب  

مادختسا لجأ نم يجيتارتسا ناكم يف ددعتم ران قلاطإ رز :عيرسلا رانلا قلاطإ رز  •

 حيرم  

       رياطلا ىلع 

DPI

 تايوتسم 

4

 نيب رتخا :عيرس 

DPI

 حاتفم  •

 

(1000/1500/2000/3200)

   

رز للاخ نم ةفلتخملا نيوكتلا تادادعإ نيب ةعرسب رييغتلاب مق :عيرسلا عضولا حاتفم  •

ةلوهسو ةعرسب باعللأا فلتخم عم كب ةصاخلا ةرأفلا ةمئاومب مقو ،ليدبتلا  

تادحوو تاراصتخلااو حيتافملا صيصختب مق .ينورتكللإا عقوملا ىلع رفوتم :جمانربلا  •

ةيئوضلا تاريثأتلاو 

led

 ـلا ةءاضإو وركاملا  

كب ةصاخلا بعللا ةبرجت نيسحت لجأ نم حيتافملا تاجاودزا ليجستب مق :وركاملا  •

 ةرأفلا ةداسو ىلع لضفأ قلازنا لجأ نم نولفتلا نم ةعونصم ةرأفلا مادقأ :سلس قلازنا  •

تاريثأت 

3

 و ناولأ 

4

 نيب رتخا :

LED

 ةءاضإ  •

زتره 

1000

 ىتح :ثيدحتلا لدعم  •

10/8/7

 زودنيو عم قفاوتم  •

رفضم لباك  •

USB

 : ليصوتلا  •

:رينيوه راكارد جمانرب

 :يلاتلا ناونعلا ىلع جمانربلا ليزنت ىجرُي

http://www.konix-interactive.com

Regulatory compliance information 

A

 If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste 

electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where 

facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical 

and Electronic Equipment Directive)

Z

 Si dans l’avenir vous deviez vous débarrasser de ce produit veuillez remarquer que : Les 

déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez recycler 

les produits dans une déchetterie. Consulter votre responsable local ou votre revendeur 

pour un conseil sur le recyclage. (Directive sur les déchets des équipements électriques et 

électroniques)

E

 Sollten Sie dieses Produkt spater einmal entsorgen mussen, beachten Sie bitte, dasselek-

trische. Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmull entsorgt werden durfen. Bitte fuhren 

Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) 

vorhanden ist. Fragen Sie bei Ihren Behorden vor Ort nach Moglichkeiten zum Recycling. 

(Richtlinie uber Elektro- und Elektronik-Altgerate).

R

 Si en el futuro tiene que desechar este producto, tenga en cuenta que: Los residuos de pro-

ductos electricos no se tienen que tirar con la basura domestica. Reciclelo en las instalaciones 

disponibles. Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que le de instrucciones 

sobre el reciclaje. (Directiva sobre la eliminacion de Aparatos Electronicos y Electricos).

O

 Se a qualquer momento no futuro tiver que se desfazer deste produto, por favor note que: 

Os resíduos dos produtos eléctricos não deverão ser misturados juntamente com os resíduos 

domésticos. Por favor recicle onde seja possível. Verifique junto da sua Autoridade Local ou 

comerciante informação acerca de reciclagem. (Directiva sobre Resíduos de Equipamento 

Eléctrico e Electrónico).

Y

 Se in futuro dovesse essere necessario smaltire questo prodotto, si prega di notare che: I rifiuti 

elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Riciclare in apposite strutture. 

Verificare con l’Autorità locale o Rivenditore dove poter riciclare il dispositivo. (Direttiva sullo 

smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici).

U

 Als u in de toekomst wenst te ontdoen van dit product kunt u er rekening mee dat : 

Afgedankte elektrische producten mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval. 

Recycle producten. Raadpleeg uw plaatselijke vertegenwoordiger of dealer voor advies over 

recycling. (Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Содержание 3328170269889

Страница 1: ...USER MANUAL HOENIR Gaming mouse...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ough the switch button adapt your mouse to the different games quickly and easily Software available on the website customize keys shortcuts macros led lighting and light effects Macro record key comb...

Страница 4: ...wheel Rapidfire button Next Previous Dpi switch Macro switch button MAINTENANCE AND SAFETY Don t dismantle this product and ensure no extreme pressure on it Keep away from heat sources such as radiato...

Страница 5: ...e pour changer de profil et ainsi charger ses options personnalis es selon le jeu Macro enregistrer des combinaisons de touches pour am liorer votre exp rience de jeu Glisse optimis e les patins sont...

Страница 6: ...droit Molette Bouton rapidfire Suivant Pr c dent Changement de DPI Bouton changement de mode PR CAUTIONS Ne pas d monter le produit et ne pas faire tomber Gardez distance des sources de chaleurs Gard...

Страница 7: ...halters passen Sie Ihre Maus schnell und einfach an die verschiedenen Spiele an Software Auf der Website verf gbar sind Tastenbelegung Shortcuts Makros LED Beleuchtung und Lichteffekte Makro Aufzeichn...

Страница 8: ...eiter Zur ck DPI Umschalt taste Makroschal tertaste KABELPLAN MIT DEN VERSCHIEDENEN TASTENFUNKTIONEN Dieses Produkt nicht zerlegen und keinen extremen Druck aufsetzen Von W rmequellen wie Heizungen un...

Страница 9: ...bot n de cambio adapte su rat n a juegos diferentes de forma r pida y f cil Software disponible en el sitio web personalice teclas accesos directos macros iluminaci n led y efectos de luz Macro grabe...

Страница 10: ...n Rapidfire Siguiente Anterior Interruptor DPI Bot n macro MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD No desmonte este producto y aseg rese de que no ejerce una presi n extrema sobre l Mant ngalo alejado de fuentes de...

Страница 11: ...es configura es atrav s do comutador adapte o rato aos diferentes jogos de modo r pido e f cil Software dispon vel no site para personalizar bot es atalhos macros ilumina o led e efeitos de luz Macro...

Страница 12: ...Anterior Comutador de DPI Bot o comutador de macro ESQUEMA COM AS FUN ES DOS DIFERENTES BOT ES N o desmonte este produto e assegure se de que nenhuma press o extrema seja exercida sobre ele Mantenha l...

Страница 13: ...utazione adatta il mouse ai diversi giochi in modo rapido e semplice Software disponibile sul sito web personalizza tasti scorciatoie macro illuminazione a led ed effetti luminosi Macro registra le co...

Страница 14: ...ante Rapidfire Avanti Indietro Interruttore DPI Pulsante commuta zione macro MANUTENZIONE E SICUREZZA Non smontare questo prodotto e non esercitare pressione eccessiva Tenere lontano da fonti di calor...

Страница 15: ...onfiguraties via de wisselknop pas je muis snel en eenvoudig aan verschillende games aan Software beschikbaar op de website aanpassen van toetsen snelkoppelingen macro s led verlichting en lichteffect...

Страница 16: ...Volgende Vorige DPI wissel Macro wisselknop ONDERHOUD EN VEILIGHEID Haal dit product niet uit elkaar en zorg ervoor dat het niet wordt blootgesteld aan externe druk Houd uit de buurt van warmtebronnen...

Страница 17: ...17 DPI knop el op I...

Страница 18: ...18 8 DPI 4 DPI 1000 1500 2000 3200 led 3 4 LED 1000 10 8 7 USB http www konix interactive com I...

Страница 19: ...cuenta que Los residuos de pro ductos electricos no se tienen que tirar con la basura domestica Reciclelo en las instalaciones disponibles Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para que...

Страница 20: ...ll other trademarks are the property of their respective owners All rights reserved Made in PRC 2020 Konix Innelec Multimedia Konix 45 rue Delizy 93692 Pantin Cedex FRANCE Les marques et logos Konix e...

Отзывы: