Konig CMP-SATAPCI11 Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 48

Cerinţe

Există patru cerinţe pentru a obţine cele mai bune performanţe de la Ultra ATA-133.
1. Dispozitivul în cauză trebuie să sprijine modul Ultra ATA-133.
2. Placa de bază şi BIOS-ul sistemului sau cardul add-on de control IDE trebuie să

sprijine modul Ultra ATA-133.

3. Sistemul de operare Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows NT, Windows

ME, Windows 98SE/98 şi Windows 95B (OSR2) trebuie să sprijine opţiunea Direct
Memory Access (DMA).

4. Cablul IDE trebuie să fie de tipul ATA-133 (80 de conductori/40 de pini) şi nu trebuie

să fie mai lung de 18 inchi (44 cm).

Cele mai bune performanţe cu Ultra ATA-133 pot fi obţinute numai în cazul îndeplinirii
concomitente a cerinţelor de mai sus.

Declaraţie de conformitate

Noi,
Nedis B.V.
De Tweeling 28
5215MC ’s-Hertogenbosch
Olanda
Tel.: 0031 73 599 1055
Email: [email protected]

Declarăm că acest produs:
Marca: König

Electronic

Model: CMP-SATAPCI11
Descriere:

Card S-ATA PCI + conexiune IDE

Este în conformitate cu următoarele standarde:
EMC: EN 55022: 1998 +A1:2000 +A2:2003

EN 55024: 1998 +A1:2001 +A2:2003

61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995 +A1:2001

Şi este în conformitate cu cerinţele directivelor Uniunii Europene 2004/108/EC

‘s-Hertogenbosch, 01.05.2009

J. Gilad
Director achiziţii

Содержание CMP-SATAPCI11

Страница 1: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI CARD IDE ...

Страница 2: ...TA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE and ATAPI Devices 1 Channels IDE Interface Supporting 2 IDE Devices Co Exist with On Board IDE Interface Serial ATA e SATA Interface Support Serial ATA 1 0 Specification Transfer Rate up to 1 5GB s Support up to 2 SATA Hard Disk or 1 SATA 1 external SATA Connections 1 IDE1 ULTRA ATA133 connection 2 CN1 S ATA connection 1 3 CN2 S ATA connection 2 4 CN3 S ATA connection 3 P...

Страница 3: ...ble should not exceed 18 inches 44 cm The performance of the Ultra ATA 133 can only be achieved when all the above requirements are met Declaration of conformity We Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Brand König Electronic Model CMP SATAPCI11 Description S ATA PCI card IDE connection Is in conformity with t...

Страница 4: ...e or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such Keep this manual and packaging for future reference Atten...

Страница 5: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI CARD IDE ...

Страница 6: ...E Fast ATA 2 IDE und ATAPI Geräten 1 Channels IDE Interface unterstützt 2 IDE Geräte Zusammenarbeit mit On Board IDE Interface Serial ATA e SATA Schnittstelle Unterstützt Serial ATA 1 0 Specification Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 1 5 Gbit s Unterstützt bis zu 2 SATA Festplatten oder 1 SATA und 1 externe SATA Festplatte Anschlüsse 1 IDE1 ULTRA ATA133 Anschluss 2 CN1 S ATA Anschluss 1 3 CN2 S A...

Страница 7: ...ifte sein und die Kabellänge darf 44 cm nicht überschreiten Die Leistung der Ultra ATA 133 kann nur erreicht werden wenn alle obigen Bedingungen erfüllt werden Konformitätserklärung Wir Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Niederlande Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com erklären dass das Produkt Marke König Electronic Modell CMP SATAPCI11 Beschreibung S ATA PCI Card IDE Anschluss ...

Страница 8: ...e oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und wer...

Страница 9: ...CMP SATAPCI11 CARTE PCI S ATA IDE ...

Страница 10: ...66 Ultra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE et ATAPI Interface IDE 1 canal prenant en charge 2 périphériques IDE co existant avec l interface IDE embarquée Interface ATA série SATA et e SATA Prise en charge des spécifications SATA 1 0 débit jusqu à 1 5 Go s Prise en charge de 2 disques durs SATA maximum ou 1 SATA 1 SATA externe Raccordements 1 IDE1 connexion ULTRA ATA133 2 CN1 connexion S ATA 1 3 CN2 conn...

Страница 11: ...t la longueur du câble ne doit pas dépasser 18 pouces 44 cm Les performances Ultra ATA 133 peuvent être atteintes uniquement lorsque toutes les conditions ci dessus sont satisfaites Déclaration de conformité Nous Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Pays Bas Tél 0031 73 599 1055 E mail info nedis com Déclarons que le produit Marque König Electronic Modèle CMP SATAPCI11 Désignation Carte...

Страница 12: ... de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l appareil Généralités Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnus com...

Страница 13: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI KAART IDE ...

Страница 14: ...ATA 2 IDE en ATAPI apparaten 1 kanaals IDE interface 2 IDE apparaten ondersteunend gelijktijdig met on board IDE interface Serieel ATA e SATA interface Ondersteunt Serial ATA 1 0 specificatie overdrachtsnelheid maximaal 1 5 GB seconde Ondersteunt maximaal 2 SATA harddisks of 1 SATA 1 externe SATA Aansluitingen 1 IDE1 ULTRA ATA133 aansluiting 2 CN1 S ATA aansluiting 1 3 CN2 S ATA aansluiting 2 4 CN...

Страница 15: ...van de kabel mag niet langer zijn dan 44 cm 18 inch De prestaties van de Ultra ATA 133 kunnen uitsluitend worden bereikt als aan alle bovengenoemde vereisten wordt voldaan Conformiteitsverklaring Wij Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Nederland Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com verklaren dat het product Merknaam König Electronic Model CMP SATAPCI11 Omschrijving S ATA PCI kaar...

Страница 16: ...en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en w...

Страница 17: ...CMP SATAPCI11 SCHEDA S ATA PCI IDE ...

Страница 18: ...ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE e ATAPI Interfaccia 1 channel IDE che supporta dispositivi 2 IDE contemporaneamente all interfaccia On Board IDE Interfaccia seriale ATA ed e SATA Supporta specifica seriale ATA 1 0 velocità di trasferimento fino a 1 5 GB s Supporta fino a 2 SATA Hard Disk o 1 SATA e 1 external SATA Collegamenti 1 IDE1 connessione ULTRA ATA133 2 CN1 connessione S ATA 1 3 CN2 connessione ...

Страница 19: ...zza del cavo non deve superare 18 pollici 44 cm È possibile ottenere le prestazioni Ultra ATA 133 solo quando siano soddisfatti i precedenti requisiti Dichiarazione di conformità Questa società Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Paesi Bassi Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Dichiara che il prodotto Marca König Electronic Modello CMP SATAPCI11 Descrizione Scheda S ATA PCI conne...

Страница 20: ...anzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalità Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono in questo documento riconosciuti come tali Co...

Страница 21: ...CMP SATAPCI11 TARJETA PCI IDE S ATA ...

Страница 22: ... ATA 100 Ultra ATA 66 Ultra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE y ATAPI Interfaz IDE de canales compatible con 2 dispositivos IDE coexiste con una interfaz IDE integrada en el panel Interfaz ATA en serie y e SATA Acepta la indicación en serie ATA 1 0 velocidad de hasta 1 5GB s Acepta hasta 2 discos duros SATA o 1 SATA y 1 SATA externo Conexiones 1 IDE1 Conexión ULTRA ATA133 2 CN1 Conexión S ATA 1 3 CN2 Con...

Страница 23: ...no deberá superar las 18 pulgadas 44 cm El rendimiento del Ultra ATA 133 tan sólo puede aumentar cuando se cumplan los requisitos indicados Declaración de conformidad La empresa infrascrita Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Países Bajos Tel 0031 73 599 1055 Correo electrónico info nedis com Declara que el producto Marca König Electronic Modelo CMP SATAPCI11 Descripción Tarjeta PCI co...

Страница 24: ...er cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes reconocidos como tal Conserve este manual de instrucciones y s...

Страница 25: ...CMP S ATA PCI KÁRTYA IDE ...

Страница 26: ...66 Ultra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE és ATAPI készülékek 1 csatornás IDE interfész támogatja a következőket 2 IDE készülékek On Board IDE interféssszel együtt működik Soros ATA és e SATA interfész Támogatja a következőt soros ATA 1 0 specifikáció adatátviteli sebesség legfeljebb 1 5 GB mp Támogatja a következőt is 2 SATA merevlemez vagy 1 SATA és 1 külső SATA Csatlakozások 1 IDE1 ULTRA ATA133 csatl...

Страница 27: ...övetelmények teljesülnek Megfelelőségi nyilatkozat Mi a Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Hollandia Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com Kijelentjük hogy a termék amelynek Gyártmánya König Electronic Típusa CMP SATAPCI11 Megnevezése S ATA PCI kártya IDE csatlakozó Megfelel az alábbi szabványoknak EMC Elektromágneses összeférhetőség EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1...

Страница 28: ...a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért Általános információk A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is változhatnak Minden logó terméknév és márkanév a saját tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve és azokat ennek tiszteletben tartásával említjük Őrizze meg ezt a kezelési útmutatót és a csomagolást ...

Страница 29: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI KORTTI IDE ...

Страница 30: ... ATA 100 Ultra ATA 66 Ultra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE ja ATAPI 1 kanavan IDE liittymä tukee 2 IDE laitetta olemassa On Board IDE liittymällä ATA ja e SATA sarjaliittymä Tukee sarjan ATA 1 0 teknisiä tietoja siirtonopeus jopa 1 5 Gt s Tukee jopa 2 SATA kovalevyä tai 1 SATA 1 ulkoista SATA yksikköä Kytkennät 1 IDE1 ULTRA ATA133 liitäntä 2 CN1 S ATA liitäntä 1 3 CN2 S ATA liitäntä 2 4 CN3 S ATA liit...

Страница 31: ...a johdon pituus saa olla enintään 44 cm 18 tuumaa Ultra ATA 133 suorituskyky voidaan saavuttaa ainoastaan silloin kun yllä mainitut vaatimukset saavutetaan Yhdenmukaisuusvakuutus Me Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Alankomaat Puh 0031 73 599 1055 Sähköposti info nedis com Vakuutamme että Merkki König Electronic Malli CMP SATAPCI11 Kuvaus S ATA PCI kortti IDE yhteys Täyttää seuraavat...

Страница 32: ...vollisuus mitätöityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia Yleistä Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina Säilytä nämä ohjeet ja pakkaus tulevia käyttökertoja varten Huomio Tuote...

Страница 33: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI KORT IDE ...

Страница 34: ...DE Fast ATA 2 IDE och ATAPI enheter 1 kanals IDE gränssnitt stöder 2 IDE enheter samexistens med On Board IDE gränssnitt Seriellt ATA e SATA gränssnitt Stöder Serial ATA 1 0 specifikation överföringshastighet upp till 1 5GB s Stöder upp till 2 SATA hårddiskar eller 1 SATA 1 extern SATA Anslutningar 1 IDE1 ULTRA ATA133 anslutning 2 CN1 S ATA anslutning 1 3 CN2 S ATA anslutning 2 4 CN3 S ATA anslutn...

Страница 35: ... stift och kabeln bör inte vara längre än 44 cm 18 tum Ultra ATA 133 kan fungera på rätt sätt bara om alla ovanstående förutsättningar uppfylls Överensstämmelseförklaring Vi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Holland Tel 0031 73 599 1055 e post info nedis com Intygar att produkten Märke König Electronic Modell CMP SATAPCI11 Beskrivning S ATA PCI KORT IDE överensstämmer med följande st...

Страница 36: ...ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av denna produkt Allmänt Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed erkända som sådana Bevara denna bruksanvisning för framtida bruk Obs Produkte...

Страница 37: ...CMP SATAPCI11 PCI KARTA S ATA IDE ...

Страница 38: ...tra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE a ATAPI 1kanálové IDE rozhraní podporující 2 zařízení IDE existující společně s rozhraním IDE na desce On Board IDE Sériové rozhraní ATA a e SATA Podpora specifikace Serial ATA 1 0 přenosová rychlost až 1 5 GB s Podpora až 2 pevných disků SATA nebo 1 SATA a 1 externího SATA Zapojení 1 IDE1 připojení ULTRA ATA133 2 CN1 S ATA připojení 1 3 CN2 S ATA připojení 2 4 CN3 S...

Страница 39: ...elu by neměla přesáhnout 44 cm Výkonu Ultra ATA 133 lze dosáhnout pouze tehdy když jsou splněny všechny výše uvedené požadavky Prohlášení o shodě Společnost Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Nizozemí Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com prohlašuje že výrobek Značka König Electronic Model CMP SATAPCI11 Popis PCI karta S ATA IDE připojení splňuje následující normy Elektromagnetic...

Страница 40: ...y modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení ruší platnost záruční smlouvy a odpovědnost výrobce Obecná upozornění Design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění Všechna loga a názvy výrobků jsou obchodní značky nebo registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny příslušnými zákony Uschovejte tento návod a obal pro případné pozdější...

Страница 41: ...CMP SATAPCI11 CARD S ATA PCI IDE ...

Страница 42: ...ra ATA 33 EIDE Fast ATA 2 IDE şi ATAPI Interfaţă pe 1 canal IDE sprijin pentru 2 dispozitive IDE coexistă cu o interfaţă IDE On Board Interfaţă serială ATA e SATA Sprijin pentru specificaţiile Serial ATA 1 0 viteză de transfer până la 1 5 Gb s Sprijin pentru maxim 2 HDD uri SATA sau 1 HDD SATA 1 HDD SATA extern Conexiuni 1 IDE1 conexiune ULTRA ATA133 2 CN1 conexiunea 1 S ATA 3 CN2 conexiunea 2 S A...

Страница 43: ... de pini şi nu trebuie să fie mai lung de 18 inchi 44 cm Cele mai bune performanţe cu Ultra ATA 133 pot fi obţinute numai în cazul îndeplinirii concomitente a cerinţelor de mai sus Declaraţie de conformitate Noi Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch Olanda Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declarăm că acest produs Marca König Electronic Model CMP SATAPCI11 Descriere Card S ATA PC...

Страница 44: ...m niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului Generalităţi Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept şi pr...

Страница 45: ...CMP SATAPCI11 S ATA PCI CARD IDE ...

Страница 46: ...E και ATAPI Συσκευές 1 κανάλι IDE Interface υποστηρίζοντας 2 IDE Συσκευές Co Exist με On Board IDE Interface Serial ATA e SATA Interface Υποστηρίζει Serial ATA 1 0 Specification Ταχύτητα μεταφοράς δεδομένων μέχρι και 1 5GB s Υποστηρίζει μέχρι και 2 SATA Σκληρούς δίσκους ή 1 SATA 1 εξωτερικό SATA Συνδέσεις 1 IDE1 ULTRA ATA133 σύνδεση 2 CN1 S ATA σύνδεση 1 3 CN2 S ATA σύνδεση 2 4 CN3 S ATA σύνδεση 3...

Страница 47: ...ο μήκος του να μην ξεπερνάει τις 18 ίντσες 44 cm Η επίδοση του Ultra ATA 133 μπορεί να επιτευχθεί μόνο εάν οι παραπάνω προϋποθέσεις πληρούνται Declaration of conformity We Nedis B V De Tweeling 28 5215MC s Hertogenbosch The Netherlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Brand König Electronic Model CMP SATAPCI11 Description S ATA PCI card IDE connection Is in conformity...

Страница 48: ...διαλύτες ή λειαντικά Εγγύηση Η εγγύηση του συγκεκριμένου προϊόντος παύει να ισχύει και δεν γίνεται αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή βλάβης που προκλήθηκε από λανθασμένη χρήση του Γενικά Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση Όλα τα λογότυπα και οι ονομασίες είναι ιδιοκτησία του κατασκευαστή Προσοχή Το συγκεκριμένο προϊόν έχει χαρακτη...

Результаты поиска

Содержание CMP-SATAPCI11

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-SATAPCI11

Бренды по названию

Популярные бренды

Konig CMP-SATAPCI11, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CMP-SATAPCI11

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-SATAPCI11

Бренды по названию

Популярные бренды