Konig CMP-NBSTAND40 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 44

Packaging Contents:

• Main Desktop stand
• Manual

Notebook stand Quick start

1) Adjust the height of the stand and put the notebook on it

2) Enjoy using your notebook comfortably

Содержание CMP-NBSTAND40

Страница 1: ...CMP NBSTAND40 Luxury Notebook Stand...

Страница 2: ...1 Packaging Contents Main Desktop stand Manual Notebook stand Quick start 1 Adjust the height of the stand and put the notebook on it 2 Enjoy using your notebook comfortably...

Страница 3: ...2 3 You just need to disconnect one wire when take away the notebook CAUTION When adjusting the height please do not turn around the handle just pulling out horizontally RIGHT FORBIDDEN...

Страница 4: ...cepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands a...

Страница 5: ...CMP NBSTAND40 Luxus Notebookst nder...

Страница 6: ...ackungsinhalt Haupt Desktopst nder Handbuch Notebookst nder Schnellstart 1 Justieren Sie die H he des St nders und stellen Sie das Notebook darauf ab 2 Genie en Sie die bequeme Handhabung Ihres Notebo...

Страница 7: ...e m ssen nur ein Kabel ziehen wenn Sie das Notebook mitnehmen m chten ACHTUNG Wenn Sie die H he einstellen drehen Sie bitte nicht den Griff sondern ziehen Sie diesen einfach horizontal heraus RICHTIG...

Страница 8: ...n des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrund einer nicht ordnungsgem en Anwendung des Produkts entstanden sind Allgemein Konstruktionen und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank...

Страница 9: ...CMP NBSTAND40 Support de luxe pour ordinateur portable...

Страница 10: ...mballage Support principal Manuel Utilisation rapide du support pour ordinateur portable 1 R glez la hauteur du support et placez l ordinateur dessus 2 Appr ciez l utilisation confortable de votre ord...

Страница 11: ...2 3 Vous n avez qu d brancher un c ble pour retirer votre portable ATTENTION Lorsque vous r glez la hauteur ne faites pas pivoter la poign e mais tirez la seulement l horizontale CORRECT INTERDIT...

Страница 12: ...rmation du produit ou en cas de dommages provoqu s par une utilisation incorrecte de l appareil G n ralit s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr a...

Страница 13: ...CMP NBSTAND40 Luxe notebookstandaard...

Страница 14: ...verpakking Notebook bureaustandaard Handleiding Beknopte handleiding notebook standaard 1 Stel de hoogte van de standaard in en plaats de notebook in de standaard 2 Geniet van een comfortabel gebruik...

Страница 15: ...r u de notebook uit de standaard haalt hoeft u slechts n kabel los te koppelen LET OP Wanneer u de hoogte instelt draai dan a u b niet aan de hendel Trek deze uitsluitend horizontaal naar buiten JUIST...

Страница 16: ...or een verkeerd gebruik van dit product kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd Tevens vervalt daardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededelin...

Страница 17: ...CMP NBSTAND40 Supporto per notebook...

Страница 18: ...to della confezione Supporto principale da scrivania Manuale Supporto per notebook Guida rapida 1 Regolare l altezza del supporto e collocarvi sopra il notebook 2 Utilizzare il notebook con la massima...

Страница 19: ...2 3 sufficiente scollegare un cavo quando si porta via il notebook ATTENZIONE Regolando l altezza la maniglia non deve essere ruotata ma semplicemente estratta in senso orizzontale CORRETTO SBAGLIATO...

Страница 20: ...cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall uso non corretto del prodotto stesso Generalit Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preav...

Страница 21: ...CMP NBSTAND40 Soporte de lujo para port til...

Страница 22: ...ntenidos del paquete Principal soporte para escritorio Manual Inicio r pido del soporte para port til 1 Ajuste la altura del soporte y ponga el port til en l 2 Disfrute utilizando su port til c modame...

Страница 23: ...2 3 Tan s lo tendr que desconectar un cable cuando saque el port til ATENCI N Cuando ajuste la altura por favor no gire el manillar tan s lo tire del mismo de forma horizontal CORRECTO PROHIBIDO...

Страница 24: ...er cambio o modificaciones realizadas al producto o da os provocados por un uso incorrecto del presente producto General Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso...

Страница 25: ...CMP NBSTAND40 Luxe Notebook llv ny...

Страница 26: ...csomag tartalma r asztali llv ny Haszn lati tmutat A notebook llv ny gyors zembehelyez se 1 ll tsa be az llv ny magass g t s helyezze r a notebook sz m t g pet 2 lvezze a notebook k nyelmes haszn lat...

Страница 27: ...2 3 Csak egy vezet ket kell kih znia ha a notebookot m s helyre tviszi VIGY ZAT Az llv ny magass g nak ll t s n l a foganty t ne forgassa hanem v zszintes ir nyban h zza kifel HELYES TILOS...

Страница 28: ...a k sz l ken v gzett v ltoztat s vagy m dos t s k vetkezm nye vagy helytelen haszn lat miatt a k sz l k megrong l dott ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is...

Страница 29: ...CMP NBSTAND40 Kannettavan tietokoneen Luxe jalusta...

Страница 30: ...kauksen sis lt Ty p yd n jalusta K ytt opas Kannettavan tietokoneen jalustan nopea k ytt notto 1 S d jalustan korkeus ja aseta kannettava tietokone sen p lle 2 Nauti jalustan tarjoamasta k ytt mukavuu...

Страница 31: ...2 3 Kannettavan tietokoneen voi poistaa jalustasta irrottamalla vain yksi johto HUOMIO Korkeuden s d n aikana kahvaa ei saa k nt yl salaisin vaan se tulee vet ulos vaakasuorassa OIKEIN KIELLETTY...

Страница 32: ...it t ityy jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen v rink yt n takia Yleist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ov...

Страница 33: ...CMP NBSTAND40 Lyxstativ f r laptop...

Страница 34: ...1 F rpackningen inneh ller Huvudstativ f r dator Bruksanvisning Laptop stativ snabbstart 1 Justera stativets h jd och placera sedan datorn p det 2 Nu kan du anv nda din laptop p ett bekv mt s tt...

Страница 35: ...2 3 Du beh ver bara koppla ur en sladd n r du tar bort laptopen Obs N r du justerar h jden vrid d inte runt handtaget utan dra bara ut det horisontalt R TT FEL...

Страница 36: ...eller modifieringar av produkten eller f r skador som har uppst tt p grund av felaktig anv ndning av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande...

Страница 37: ...CMP NBSTAND40 Komfortn stojan pod notebook...

Страница 38: ...1 Balen obsahuje Z kladn p ru n stojan N vod Rychl ustaven podstavce 1 Upravte v ku stojanu a polo te na n j notebook 2 Ustavte notebook do pohodln polohy...

Страница 39: ...2 3 K odejmut notebooku sta odpojit jeden kabel UPOZORN N P i upravov n v ky jenom lehce zatla te neot ejte madlem SPR VN ZAK Z NO...

Страница 40: ...m ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru platnost z ru n smlouvy Obecn upozorn n Design a technick daje mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna l...

Страница 41: ...CMP NBSTAND40 Suport Luxe pentru notebook...

Страница 42: ...utul pachetului Suport de birou Manual de utilizare Ghid de instalare rapid a suportului 1 Regla i n l imea suportului i pune i notebook ul pe el 2 ncepe i s beneficia i de folosirea comod a notebook...

Страница 43: ...notebook ului de pe suport nu trebuie s deconecta i dec t un singur fir ATEN IE La reglarea n l imii suportului v rug m s nu roti i complet m nerul doar trage i l afar pe direc ie orizontal SPRE DREAP...

Страница 44: ...zul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o no...

Результаты поиска

Содержание CMP-NBSTAND40

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-NBSTAND40

Бренды по названию

Популярные бренды

Konig CMP-NBSTAND40, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CMP-NBSTAND40

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-NBSTAND40

Бренды по названию

Популярные бренды