Konig CMP-MOUSEBT10 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

Français

Nederlands

Italiano

Español

Magyar

Suomi

Svenska

Česky

Română

Ελληνικ

Deutsch

English

CMP-MOUSEBT10

MANUAL (p. 2)

OPTICAL BLUETOOTH MOUSE

MODE D’EMPLOI (p. 6)

SOURIS OPTIQUE BLUETOOTH

MANUALE (p. 10)

MOUSE OTTICO BLUETOOTH

BRUKSANVISNING (s. 18)

OPTISK BLUETOOTH-MUS

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)

MOUSE OPTIC BLUETOOTH

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

OPTIKAI BLUETOOTH EGÉR

KÄYTTÖOHJE (s. 16)

OPTINEN BLUETOOTH HIIRI

ANLEITUNG (s. 4)

OPTISCHE BLUETOOTH-MAUS

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)

OPTISCHE BLUETOOTH MUIS

MANUAL DE USO (p. 12)

RATÓN ÓPTICO BLUETOOTH

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)

OPTICKÁ MYŠ S TECHNOLOGIÍ BLUETOOTH

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)

ΟΠΤΙΚΟ ΠΟΝΤΙΚΙ BLUETOOTH

Содержание CMP-MOUSEBT10

Страница 1: ...OUSE OTTICO BLUETOOTH BRUKSANVISNING s 18 OPTISK BLUETOOTH MUS MANUAL DE UTILIZARE p 22 MOUSE OPTIC BLUETOOTH HASZN LATI TMUTAT o 14 OPTIKAI BLUETOOTH EG R K YTT OHJE s 16 OPTINEN BLUETOOTH HIIRI ANLE...

Страница 2: ...make sure your Bluetooth device is installed and searching for Bluetooth devices Then press the connect button on the bottom of the Bluetooth mouse and the optical sensor light will go on and off rep...

Страница 3: ...o not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No guarantee or liability can be accepted for any changes and m...

Страница 4: ...Sie sich zun chst dass Ihr Bluetooth Ger t installiert ist und nach Bluetooth Ger ten sucht Dr cken Sie nun die Verbindungstaste unten auf der Bluetooth Maus der optische Sensor leuchtet mehrfach auf...

Страница 5: ...ern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder Haftung f r irgendwelche nderungen oder Modifikationen des Produkts oder f r Sch den bernommen werden die aufgrun...

Страница 6: ...ctiv de mani re pouvoir d tecter les p riph riques Bluetooth Appuyez ensuite sur le bouton connect situ en dessous de la souris optique Bluetooth le t moin du capteur optique se mettra clignoter Lorsq...

Страница 7: ...chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs Garantie Aucune garantie ou responsabilit ne sera accept e en cas de modification et ou de transformation du produit ou en cas de dommag...

Страница 8: ...r installeren Zorg er eerst voor dat uw Bluetooth apparaat ge nstalleerd is en zoekt naar Bluetooth apparaten Druk dan op de verbindingsknop aan de onderkant van de Bluetooth muis Het lichtje zal meer...

Страница 9: ...gen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product kan...

Страница 10: ...icurarsi che il proprio dispositivo Bluetooth sia installato e cercare i dispositivi Bluetooth Poi premere il bottone connetti sul fondo del mouse Bluetooth e la luce del sensore ottico lampegger ripe...

Страница 11: ...lo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcuna garanzia o responsabilit in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determin...

Страница 12: ...Bluetooth est instalado y activado buscando dispositivos Bluetooth Presione a continuaci n el bot n de conexi n de la parte inferior del rat n Bluetooth y el sensor ptico de luz parpadear repetidamen...

Страница 13: ...mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos Garant a No se aceptar ninguna garant a o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizad...

Страница 14: ...g p Bluetooth csatol ja telep tve van e s keresi e az el rhet Bluetooth eszk z ket Nyomja meg a Bluetooth eg r talp n lev csatlakoztat gombot Az optikai rz kel l mp ja villogni kezd Amikor a sz m t g...

Страница 15: ...gy b nedvess gt l vja Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s rol szerek haszn lat t mell zze J t ll s Nem v llalunk j t ll st s felel ss get a term ken v gzett v ltoztat s vagy m dos...

Страница 16: ...neeseen Varmista ensin ett Bluetooth laite on asennettu ja ett se etsii Bluetooth laitteita Paina sitten Bluetooth hiiren pohjassa olevaa yhdistyspainiketta Optinen sensorivalo alkaa v lkky Kun tietok...

Страница 17: ...sta tuotetta vedelle tai kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mit t ityv t jos tuote vaurioituu siihen tehty...

Страница 18: ...din Bluetooth enhet r installerad och s k efter Bluetooth enheter Tryck d refter p anslutningsknappen p Bluetooth musens undersida Den optiska sensorlampan kommer nu att t ndas och sl ckas upprepade...

Страница 19: ...h ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ller vid ndringar eller modifieringar av produkten eller f r skador s...

Страница 20: ...i Bluetooth p ipojen k po ta i a vyhledejte za zen s technologi Bluetooth Pak stiskn te tla tko p ipojen na spodn sti my i s technologi Bluetooth a sv tlo optick ho senzoru se opakovan zapne a vypne V...

Страница 21: ...dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka Jak koli zm ny modifikace nebo po kozen za zen v d sledku nespr vn ho zach zen se za zen m ru pl...

Страница 22: ...pozitivul Bluetooth este instalat i caut dispozitive Bluetooth Apoi ap sa i butonul de conectare din partea inferioar a mouse ului Bluetooth iar senzorul optic luminos va lumina intermitent C nd progr...

Страница 23: ...cat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan ie i nu ne asum m niciun fel de responsabilitate n cazul schimb rilor sau modific rilor aduse acestui produs sau...

Страница 24: ...English Deutsch Fran ais Nederlands Italiano Espa ol Magyar Suomi Svenska esky Rom n 24 A 2 AAA 1 2 2 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 0000 Bluetooth...

Страница 25: ...rlands Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com Declare that product Brand K nig Electronic Model CMP MOUSEBT10 Description Optical bluetooth mouse Is in conformity with the following standards EN 60...

Результаты поиска

Содержание CMP-MOUSEBT10

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-MOUSEBT10

Бренды по названию

Популярные бренды

Konig CMP-MOUSEBT10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CMP-MOUSEBT10

Отзывы:

Похожие инструкции для CMP-MOUSEBT10

Бренды по названию

Популярные бренды