Konig + Neurath ECO.S Series, Инструкция по эксплуатации и сборке

Страница: 41 / 49

36
Inhalt
Produktumfang, Anwendungsbereich 1
Legende 2
Technische Daten; Maße, Gewicht 3
Zubehör 3
Montage 4-19
Steuerung 20
Sicherheitshinweise 22
Inbetriebnahme 23
Ergonomie 23
Konformitätserklärung 24
Anhang 25-28
26
Sicherheitshinweise!
Sollte den Anweisungen, die mit dem Warnsymbol markiert sind nicht ent-
sprochen werden, kann dies zu Unfällen mit ernsthaften Personenschäden
führen.
Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Es ist wichtig für jeden, der die Systeme einbaut oder benutzt, die not-
wendigen Informationen zu besitzen und auf diese Gebrauchsanweisung
zugreifen zu können.
Vor der Installation, Deinstallation oder Fehlersuche
Stoppen Sie den Lifttisch!
Schalten Sie die Stromzufuhr ab und ziehen Sie den Netzstecker heraus!
Entlasten Sie den Tisch von jeglichem Gewicht!
Vor dem Start:
Versichern Sie sich, daß der Tisch ordungsgemäß montiert wurde.
Versichern Sie sich, daß die Spannung an der Steuerung korrekt ist, bevor das
System mit dem Netz verbunden wird.
Die einzelnen Teile müssen an die Controlbox angeschlossen werden, bevor
diese ans Netz angeschlossen wird.
Während des Betriebs:
Wenn die Controlbox ungewöhnliche Geräusche von sich gibt oder Geruch
absondert, ziehen Sie sofort den Netzstecker.
Vergewissern Sie sich, daß die Kabel nicht beschädigt sind.
You must follow the safety instructions! Improper use of
the system poses a risk of material damage and personal
injury!
Safety instructions
Make sure the desk is only operated by trained
personnel – and never by unsupervised children.
To prevent the risk of crushing and shearing, the
desk and all of its moving parts (incl. attachments
and accessories) must have a clearance of at least
25 mm to adjacent objects such as furniture,
building components etc.
Make sure that no-one is at or under the desk when
lifting and lowering.
During lowering make sure that no objects such as
waste bins or pedestals become wedged under the
desk.
When lowering past the programmed safety stop, note
that a pinch point can arise between the desk top
frame, cable tray and the motor bracket.
Lay the hand that is not operating the desk on the
desk – „two-handed operation“.
Caution! Desks are more liable to tipping in the
highest position than in the lower ones.
The max. permissible net load is 60 kg.
The lifting system is designed for short-term
operation with a maximum permitted operating time
of 10% (2 minutes); i.e. after one minute’s operating
time, an 18-minute break is required.
Please note that the system has a circuit breaker
that switches off the system in the event of an over-
load. If this happens, call the service staff on
+49 06039 483-0.
The desk is not suitable for transporting people.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•