background image

12

 

Steuerung

 

(Ohne Memory

-

Funktion)

 

 

Handschalter von unten an die Tischplatte montieren.

 

 

 

Die Pfeile deuten die damit in Gang gesetzte Hubrichtung 

AUF/AB

 

an. Die Tischplatte bewegt sich solange nach oben/unten, bis Sie

 

die Taste loslassen oder die unterste Tischplattenposition erreicht ist.

 

 

 

 

  nach oben

 

nach unten

 

Bevor Sie den Tisch nun in Betrieb nehmen, 

 

sollten Sie das Kapitel „Inbetriebnahme“, 

 

Seite 8 lesen.

 

Содержание TALO.S Konferenz

Страница 1: ...D Montageanleitung TALO S Konferenz GB Assembly instructions Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen Please read the following instructions carefully...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tisch EG Konformit tserkl rung Pflege und Reinigungshinweise Anhang GB Contents Introduction Fitting side sections Fitting middle leg Fitting fold out cable tray Fitting table top Easy adjust mechanis...

Страница 4: ...1...

Страница 5: ...aben sich f r ein Markenprodukt aus dem Hause K nig Neurath ent schieden Damit dieses M bel zu Ihrer Zufriedenheit funktioniert lesen Sie bitte diese Anweisungen vor Inbetriebnahme aufmerksam durch un...

Страница 6: ...3 Montageanleitung Konferenz System TALO S 1 Gestellf e montieren 4 Konsolen bei Tischtiefe 1200 mm 4x M8x70 SW6 8x M6x55 SW5 Hinweis a b...

Страница 7: ...4 4x M8x70 SW6 2 Mittelfu montieren 3 Klappwanne montieren 4x Pan Head 5x60 a b ffnen schlie en...

Страница 8: ...5 4a Tischplatte montieren a b c...

Страница 9: ...6 4b nach oben nach unten 6 a b c 5 Komfortverstellung Taste hoch schieben H he ein stellen Taste hoch schieben a Platte leicht anheben b und nach un ten dr cken c H he einstellen...

Страница 10: ...ng Technische Daten Hubkraft max 80 kg mittig Hubgeschwindigkeit max 50 mm sec Ger uschentwicklung 50 dB Versorgungsspannung 230 Volt 50 Hz Leistungsaufnahme 280 W 280 VA Leistungsaufnahme Standby 0 3...

Страница 11: ...tte sondern an dem Tischrahmen Ziehen Sie den Tisch nicht ber den Fu boden es besteht die Gefahr einer Be sch digung Inbetriebnahme Stellen Sie sicher dass der Tisch ordnungsgem aufge stellt und ausge...

Страница 12: ...ekt ist bevor das System mit dem Netz verbunden wird Die einzelnen Teile m ssen an die Con trolbox angeschlossen sein bevor diese ans Netz ange schlossen wird W hrend des Betriebs Wenn die Controlbox...

Страница 13: ...Eingriff nur in die Gegenrichtung durch f hren nicht in dieser Richtung bei der der Auffahrschutz ausgel st wurde Zur Vermeidung von Quetsch und Schergefahren muss der Tisch mit allen seinen beweglich...

Страница 14: ...den Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kin dern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden Das Hubsystem ist f r Kurzzeitbetrieb...

Страница 15: ...ten die damit in Gang gesetzte Hubrichtung AUF AB an Die Tischplatte bewegt sich solange nach oben unten bis Sie die Taste loslassen oder die unterste Tischplattenposition erreicht ist nach oben nach...

Страница 16: ...solange nach oben unten bis Sie die Taste loslassen oder die unterste Tischplattenposition erreicht ist Speicherfunktionen siehe Seite 14 Steuerung Mit Memory Funktion Handschalter von unten an die T...

Страница 17: ...gespeicherte Tischplattenposition erreicht ist Am Display wird die aktuelle Position angezeigt Lassen Sie nun die Memorytaste los Reset manueller Reset Bei Inbetriebnahme oder Funktionsst rung z B Str...

Страница 18: ...ekt Kontaktieren Sie den Kundendienst Handschalter ist defekt Wechseln Sie den Handschalter aus Schlechter Steckerkontakt Stecken Sie die Stecker ordnungsgem an M gliche Ursache Behebung Stromversorgu...

Страница 19: ...berladen Entfernen Sie Last vom Tisch Wenden Sie sich an den Kunden dienst 25 berstrom Motor M2 26 berstrom Motor M3 48 berstrom Motorgruppe 1 49 berstrom Motorgruppe 2 60 Kollisionsschutz 62 berstro...

Страница 20: ...Tisch F hren Sie einen Reset durch Wenn der Fehler nach dem Reset weiterhin angezeigt wird wenden Sie sich an den Kundendienst 56 Synchronisierung der Motorgruppe 2 nicht m glich 67 Zu hohe Spannung S...

Страница 21: ...robleme Dieses Signal wird nur ausgegeben sobald die Steuerung mit Strom versorgt wird 2x mit langem Abstand Langsamer Doppelklick Resetmodus Das System befindet sich im Resetmodus Dieses Signal wird...

Страница 22: ...19 EG Konformit tserkl rung...

Страница 23: ...er UV Einstrahlung die Echtholzoberfl che mit der Zeit farblich ver ndern kann Dies ist ein nat rlicher Alterungsprozess des Holzes F r Sch den an Oberfl chen die durch unsachgem e Reinigung verursach...

Страница 24: ...von Fachpersonal durchgef hrt werden Informieren Sie bitte den K N Kundendienst Wartung Die Hubs ulen sind wartungsfrei Entsorgung Die motorisch h henverstellbaren Tische der Serie TALO S sind nach g...

Страница 25: ...22...

Страница 26: ...23...

Страница 27: ...stomer You have chosen a quality product from K nig Neurath To ensure that your furniture performs to your complete satisfaction please read the following instructions carefully and take note of the s...

Страница 28: ...25 Assembly instructions conference system TALO S 1 Fitting side sections 4 brackets at table depth 1200 mm 4x M8x70 SW6 8x M6x55 SW5 Note b a...

Страница 29: ...29 4 4x M8x70 SW6 2 Fitting middle leg 26 3 Fitting fold out cable tray 4x pan head 5x60 a b open close...

Страница 30: ...27 4a Fitting table top b a c...

Страница 31: ...31 6 4b upwards 28 a b c 5 Easy adjust mechanism push button upwards set required height stellen push button upwards a lift table top slightly b and press downwards c set required height downwards...

Страница 32: ...table Technical data Lifting capacity max 80 kg central Lifting speed max 50 mm sec Noise emission 50 dB Supply voltage 230 Volt 50 Hz Power input 280 W 280 VA Power input standby 0 3 W Mode of operat...

Страница 33: ...ot carry or lift the desk by the desk top but by the frame Do not drag the desk top along the floor not even on carpet as it could be damaged Getting started Make sure the desk has been set up correct...

Страница 34: ...trol panel is correct before connecting the system to the mains The indivi dual parts must be connected to the control box before it is connected to the mains During operation If the control box makes...

Страница 35: ...op in the opposite direction the safety feature initially prevents you from adjusting the desk in the same direction as triggered it To prevent the risk of crushing and shearing the desk and all of it...

Страница 36: ...ial risks Do not let children play with the device Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision The lifting system is designed for short term operation with a ma...

Страница 37: ...control panel from below to the desk top The arrows indicate the direction UP DOWN The desk top will move up or down until you release the button or until it reaches its lowest position Before you st...

Страница 38: ...desk top To use the control panel Fig 1 which is screwed under the desk top pull it out towards the user Fig 2 The arrows a indicate the direction UP DOWN The desk top will move up or down until you r...

Страница 39: ...e memory Its current position is shown on the display Now release the memory button Reset manual reset When getting started or in the case of malfunction e g power cut As the control panel will automa...

Страница 40: ...t customer service Power cord is defective Contact customer service Handswitch is defective Replace the handswitch Poor plug contact Connect the plugs properly Possible cause Remedy Power cord is not...

Страница 41: ...rloaded remove load from desktop Contact customer service 25 Overcurrent motor M2 26 Overcurrent motor M3 48 Overcurrent motor group 1 49 Overcurrent motor group 2 60 Collision protection 62 Overcurre...

Страница 42: ...ged 55 Synchronization lost motor group 1 Remove load from desktop Reset all motors if error occurs after reset again contact the customer service 56 Synchronization lost motor group 2 67 High voltage...

Страница 43: ...k Normal operation No problems detected This signal will be put out only when the control unit is connected to mains power 2x with long interval slow double click Reset mode The system was put into re...

Страница 44: ...41 Declaration of EU conformity...

Страница 45: ...surface with a duster Use a damp cloth and a neutral cleaning agent to remove soiling then wipe dry Caution Do not use abrasive cleaners This can cause permanent visible damage Avoid direct exposure o...

Страница 46: ...de by specialists Please notify K N customer service Maintenance The lift columns are maintenance free Disposal The TALO S conference tables with motorized height adjustment must be disposed in accord...

Страница 47: ...44...

Страница 48: ...oenig neurath co uk www koenig neurath co uk Nederland K nig Neurath Nederland Office Furniture Beethovenstraat 530 1082 PR Amsterdam Tel 31 0 20 4109410 Fax 31 0 20 4109419 e mail info konig neurath...

Отзывы: