König Electronic SEC-CAM31C Скачать руководство пользователя страница 25

25

Οδηγίες ασφαλείας: 

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊόν αυτό θα πρέπει να 

ανοιχθεί ΜΟΝΟ από εξουσιοδοτημένο τεχνικό όταν απαιτείται συντήρηση 

(σέρβις). Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα και άλλο εξοπλισμό αν 

παρουσιαστεί πρόβλημα. 

Συντήρηση:

Καθαρίστε μόνο με ένα στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά.

Εγγύηση:

Ουδεμία εγγύηση ή ευθύνη δεν είναι αποδεκτή σε περίπτωση αλλαγής ή μετατροπής του προϊόντος ή 

βλάβης που προκλήθηκε λόγω εσφαλμένης χρήσης του προϊόντος.

Γενικά:

Το σχέδιο και τα χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς καμία προειδοποίηση.
Όλα τα λογότυπα, οι επωνυμίες και οι ονομασίες προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα 

κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων και δια του παρόντος αναγνωρίζονται ως τέτοια.
Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο και τη συσκευασία για μελλοντική αναφορά.

Προσοχή:

Το συγκεκριμένο προϊόν έχει επισημανθεί με αυτό το σύμβολο. Αυτό σημαίνει ότι οι 

μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές δεν πρέπει να αναμειγνύονται με τα 

κοινά οικιακά απορρίμματα. Υπάρχει ξεχωριστό σύστημα συλλογής για αυτά τα αντικείμενα.  

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Содержание SEC-CAM31C

Страница 1: ...BRUKSANVISNING s 17 CCTV F RGKAMERA MANUAL DE UTILIZARE p 21 CAMER COLOR CCTV HASZN LATI TMUTAT o 13 CCTV SZ NES KAMERA K YTT OHJE s 15 CCTV V RIKAMERA GEBRUIKSAANWIJZING p 7 CCTV KLEURENCAMERA ANLEI...

Страница 2: ...LED CCD camera Sensitivity sensor Operation 1 Connect the power plug of the AC DC adapter to the power plug of the camera 2 Connect the video connection cable not included to the BNC connector of the...

Страница 3: ...ct or damage caused due to incorrect use of this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered tradema...

Страница 4: ...e Ende an einem Monitor oder Festplattenrekorder an 3 Die Kamera schaltet sich automatisch ein Spezifikationen Bildsensor 1 3 CCD mit optischem Tiefpassfilter Aufl sung 420 Zeilen IR LEDs 26 St ck IR...

Страница 5: ...ten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigent mer und werden hiermit als solche anerkannt Bitte...

Страница 6: ...un moniteur ou un enregistreur sur disque dur 3 La cam ra s allume automatiquement Sp cifications Dispositif de capture CCD 1 3 avec filtre passe bas optique R solution 420 lignes DEL IR 26 pi ces Gam...

Страница 7: ...sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs d tenteurs sont les propri taires et sont donc...

Страница 8: ...de camera Sluit het andere uiteinde aan op een monitor of harddisk recorder 3 De camera schakelt automatisch in Specificaties Beeldchip 1 3 CCD met optische laag doorlaat filter Resolutie 420 lijnen...

Страница 9: ...twerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden...

Страница 10: ...legare l altra estremit ad un monitor o ad un videoregistratore con disco fisso 3 La telecamera si accende automaticamente Specifiche Dispositivo di ripresa CCD da 1 3 con filtro ottico a basso passag...

Страница 11: ...oggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento...

Страница 12: ...el otro extremo del cable de v deo a un monitor a un grabador de disco duro 3 La c mara se enciende autom ticamente Especificaciones Dispositivo de captura de imagen CCD de 1 3 con filtro ptico de pas...

Страница 13: ...especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes recon...

Страница 14: ...a a k bel m sik fel t egy monitorhoz vagy merevlemezes felvev h z 3 A kamera automatikusan bekapcsol M szaki adatok rz kel eszk z 1 3 CCD optikai alul tereszt sz r vel Felbont s 420 sor Infrav r s LED...

Страница 15: ...A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azokat ennek tiszteletben tart s val eml...

Страница 16: ...it toinen p valvontalaitteeseen tai kovalevynauhuriin 3 Kamera menee p lle automaattisesti Tekniset tiedot Kenno 1 3 CCD optisella alip st suodattimella Resoluutio 420 juovaa IR LEDit 26 kpl IR alue 2...

Страница 17: ...inaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj tuotemerkkej ja niit on k sitelt v sellaisina S ilyt k ytt oh...

Страница 18: ...nden till en bildsk rm eller h rddiskinspelare 3 Kameran startar automatiskt Specifikationer Bildsensor 1 3 CCD med optiskt l gpassfilter Uppl sning 420 linjer IR LEDs 26 styck IR omr de 25m Objektiv...

Страница 19: ...dukt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r sina gare och r h rmed er...

Страница 20: ...nektoru kamery P ipojte druh konec k monitoru nebo rekord ru s harddiskem 3 Kamera se zapne automaticky Specifikace Typ sn ma e 1 3 CCD s optick m n zkopropustn m filtrem Rozli en 420 dk IR LED 26 kus...

Страница 21: ...bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Pro budouc pou it uschovejte tento n vod a obal Upozorn n Tento v rob...

Страница 22: ...necta i cel lalt cap t la un monitor sau la un sistem cu nregistrare pe hard disk 3 Camera se activeaz automat Date tehnice Dispozitiv senzor CCD de 1 3 cu filtru optic trece jos Rezolu ie 420 linii L...

Страница 23: ...i produs sau n cazul deterior rii cauzate de utilizarea incorect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i den...

Страница 24: ...24 LED CCD 1 AC DC 2 BNC 3 1 3 CCD 420 IR LEDs 26 IR 25m 6mm BLC AGC 0 Lux 1 50 1 60 1 100 000 S N Ratio 48dB 10 C 50 C 1 2Vp p 75 Ohm...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...scription CAMERA CCTV COULEUR Omschrijving CCTV KLEURENCAMERA Descrizione TELECAMERAA COLORI CCTV Descripci n C MARA CCTV EN COLOR Megnevez se CCTV SZ NES KAMERA Kuvaus CCTV V RIKAMERA Beskrivning CCT...

Отзывы: