König Electronic MP3-FMTRANS50 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 30

background image

MP3-FMTRANS50

MANUAL (p. 2)

CAR MP3 FM+BLUETOOTH

TRANSMITTER

INCL. REMOTE CONTROL

MODE D’EMPLOI (p. 6)

Transmetteur MP3, FM + Bluetooth avec

télécommande pour votre auto

MANUALE (p. 10)

TRASMETTITORE PER AUTO MP3 FM+BT

INCL. TELECOMANDO

BRUKSANVISNING (s. 18)

BIL MP3 FM+BT SÄNDARE INKL.

FjÄRRKONTROLL

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)

TRANSMIŢĂTOR BT FM DE MAŞINĂ MP3

TElEcOMANDĂ

BRUGERVEjLEDNING (p. 26)

MP3 FM+BT TRÅDLØS SENDER TIL BILEN,

INKL. FjERNBETjENING

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)

AUTÓS MP3 FM+BT jELADÓ

TÁVIRÁNYÍTÓVAL

KÄYTTÖOHjE (s. 16)

CAR MP3 FM+BT LÄHETIN INCL.

KAUKOSÄÄDIN

ANLEITUNG (s. 4)

AUTO MP3 FM+BT TRANSMITTER INKL. FB

GEBRUIKSAANWIjZING (p. 8)

MP3 FM+BLUETOOTH

AUTOTRANSMITTER

MET MP3 FM+BT, AB INBEGREPEN

MANUAL DE USO (p. 12)

TRANSMISOR FM+BT DE MP3 INCL. MANDO

A DISTANCIA

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)

AUTOMOBIlOVÝ MP3, FM + BT VYSÍlAČ S

DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)

ΠΟΜΠΟΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ MP3

FM+ΤΗΛΕΚΟΝΤΡΟΛ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

VEILEDNING (p. 28)

MP3 FM+BT-SENDER INKLUDERT

FjERNKONTROLL FOR BIL

1
2
3
...
»

Содержание MP3-FMTRANS50

Страница 1: ...ecomand BRUGERVEJLEDNING p 26 MP3 FM BT TR DL S SENDER TIL BILEN INKL FJERNBETJENING HASZN LATI TMUTAT o 14 AUT S MP3 FM BT JELAD T VIR NY T VAL K YTT OHJE s 16 CAR MP3 FM BT L HETIN INCL Kaukos din A...

Страница 2: ...itter to the free FM radio frequency with the channel selection buttons CH CH button is for play pause or is for previous or next track and volume when pressing and holding FM transmitter will keep th...

Страница 3: ...DO NOT OPEN CAUTION To reduce risk of electric shock this product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a...

Страница 4: ...ein W hlen Sie mit den Kanal Wahltasten CH CH des FM Transmitters die freie UKW Frequenz Die Taste dient zur Wiedergabe Pause oder zur Wahl des vorherigen oder n chsten Titel und bei gedr ckt gehalten...

Страница 5: ...as Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker ge ffnet werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsve...

Страница 6: ...s lectionnez une station radio FM gratuite la station radio doit tre enti rement gratuite R glez le transmetteur FM sur cette station radio FM gratuite via les touches de r glage de la fr quence radio...

Страница 7: ...augmenter le volume EG Permet de modifier l galiseur s lectionn 0 9 Permet de directement s lectionner une musique saisir une fr quence radio Touche T l phone verte rouge Permet de r pondre ou de reje...

Страница 8: ...ntie met behulp van de kanaalselectieknoppen CH CH De knop wordt gebruikt voor het afspelen pauzeren of wordt gebruikt voor de vorige of volgende track en voor het volume als de knoppen vastgehouden w...

Страница 9: ...schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich...

Страница 10: ...izzare il trasmettitore FM sulla frequenza radio FM con i pulsanti selezione canale CH CH Il pulsante per riprodurre mettere in pausa oppure servono per passare alla traccia precedente o successive e...

Страница 11: ...zzare la chiamata al cellulare Precauzioni di sicurezza Per ridurre il rischio di shock elettrico questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando necessario ripararlo Scol...

Страница 12: ...ncia de FM de radio el canal debe estar completamente libre Sintonice el transmisor de FM en la frecuencia de FM de radio con los botones de selecci n de canal CH CH El bot n es para reproducir pausa...

Страница 13: ...echazar la llamada Tel fono Redirige la conversaci n hacia el tel fono m vil Medidas de seguridad Para reducir el peligro de descarga el ctrica este producto S LO lo deber a abrir un t cnico autorizad...

Страница 14: ...dnak kell lennie Hangolja az FM jelad t a szabad FM r di frekvenci ra a csatornav laszt gombokkal CH CH A gomb a lej tsz s sz net gomb a vagy az el z vagy a k vetkez s v kiv laszt s ra szolg l benyomv...

Страница 15: ...a Telefon Besz lget s tir ny t sa a mobiltelefonra Biztons gi vint zked sek Az ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben ezt a term ket KIZ R LAG a m rkaszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h...

Страница 16: ...e kanavan t ytyy olla t ysin vapaa S d FM l hetin vapaalle FM radiotaajuudelle kanavan valintapainikkeilla CH CH painike on play pause tai on edellinen tai seuraava raita ja nenvoimakkuus pidettyn pai...

Страница 17: ...allisuuteen liittyv t varoitukset S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muis...

Страница 18: ...arna CH CH knappen r avsedd f r spela paus eller flyttar till f reg ende eller n sta sp r samt minskar kar volymen n r den h lls intryckt FM s ndarens frekvens i minnet f rblir intakt n r FM s ndaren...

Страница 19: ...en f r elektriska st tar b r denna produkt ENDAST ppnas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt...

Страница 20: ...lnou r dio FM frekvenci kan l mus b t zcela voln Nala te FM vys la na vybranou volnou r dio FM frekvenci pomoc voli kan l CH CH Stiskn te tla tko pro p ehr v n p echodn zastaven nebo k p ehr v n p ede...

Страница 21: ...rov n hovoru na v mobiln telefon Bezpe nostn opat en Abyste sn ili riziko razu elektrick m okem m l by b t tento v robek otev en POUZE autorizovan m technikem je li to nezbytn V p pad e dojde k z vad...

Страница 22: ...smi torul FM pe frecven a radio FM liber cu butoanele de selectare a canalului CH CH butonul este pentru redare suspendare sau pentru piesa precedent sau urm toare i volumul la ap sare i men inere ap...

Страница 23: ...pericolul de electrocutare acest produs va fi desf cut NUMAI de c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei...

Страница 24: ...24 A 1 8 Handsfree 2 LCD 9 3 10 4 11 Bluetooth match 5 Bluetooth match pick up cut off play pause 12 6 SD MMC 13 AUX 7 14 USB FM FM FM CH CH FM Handsfree Bluetooth FM 5 Bluetooth Bluetooth CAR KIT...

Страница 25: ...25 0000 FM 8 Bluetooth FM CH CH EQ equalizer 0 9...

Страница 26: ...ie FM radiofrekvens ved hj lp af kanalv lgerknapperne CH CH Knappen anvendes til afspilning pause og g r til forrige eller n ste musikfil samt skruer op eller ned hvis knappen holdes inde FM senderen...

Страница 27: ...holdsregler For at neds tte risikoen for elektrisk st d m dette produkt f eks n r der kr ves service KUN bnes af en autoriseret tekniker Frakobl produktet stikkontakten og andet udstyr hvis der opst r...

Страница 28: ...nderen til den ledige FM frekvensen med knappene for kanalvalg CH CH Knappen er for avspilling pause eller er for forrige eller neste spor og volum n r den trykkes og holdes FM senderen vil holde valg...

Страница 29: ...st t skal dette produktet BARE pnes av en autorisert tekniker n r vedlikehold er n dvendig Koble produktet fra str mmen og annet utstyr dersom et problem oppst r Ikke utsett produktet for vann eller f...

Страница 30: ...cripci n TRANSMISOR FM BT DE MP3 INCL Mando a distancia Megnevez se AUT S MP3 FM BT JELAD T VIR NY T VAL Kuvaus CAR MP3 FM BT L HETIN INCL Kaukos din Beskrivning BIL MP3 FM BT S NDARE INKL Fj rrkontro...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MP3-FMTRANS50

Бренд: Nautel Страницы: 4

Бренд: Campbell Страницы: 52

Бренд: Campbell Страницы: 34

Бренд: Nautel Страницы: 20

Бренд: Nautel Страницы: 109

Бренд: Q5X Страницы: 8

AquaMic QT-AD10A

Бренд: Q5X Страницы: 2

Бренд: Icom Страницы: 32

Бренд: Yongnuo Страницы: 15

Бренд: Cabletron Systems Страницы: 18

Бренд: Yaesu Страницы: 36

DS-PM1-I16O2-WA

Бренд: HIKVISION Страницы: 2

Бренд: Icom Страницы: 2

Бренд: Vaisala Страницы: 13

Бренд: CIRCUIT DESIGN Страницы: 12

Бренд: SSI Страницы: 2

Бренд: Midland Страницы: 14

Бренд: Wise Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды