background image

7

ESPAÑOL

Instalación 

Inserte uno de los 3 enchufes del receptor en el receptáculo correspondiente de la consola.

Mueva el botón del receptor hacia la indicación correspondiente de la consola.

Inserte 4 baterías AAA (no incluidas) en el controlador.

Desplace el botón de VIBRACIÓN de la parte trasera del controlador hacia ON u OFF (la vibración 

funciona solamente si el juego la soporta).

Desplace el botón POWER de la parte trasera del controlador hacia ON.

Encienda su dispositivo, si la conexión se hizo correctamente el conector del controlador se iluminará al 

mismo tiempo que se enciende el LED indicador de la consola.

Receptor

Luz indicadora de la 

consola

Luz de conexión 

del controlador

Botón de indicación 

de la consola

Controlador

Botón de vibración

Botón de alimentación

Medidas de seguridad:

No exponga el producto al agua ni a la humedad.

Mantenimiento:

Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

Garantía:

No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas 

al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto.

General:

Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.

Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre 

de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal.

Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.

Atención:

Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y 

electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un 

sistema de recogida individual para este tipo de productos. 

Содержание GAME-WCONT30

Страница 1: ...RUGERVEJLEDNING p 14 Tr dl st joystick til Wii PS2 Xbox Game Cube HASZN LATI TMUTAT o 8 vezet k n lk li j t kvez rl Wii PS2 Xbox Game Cube K YTT OHJE s 9 Langaton ohjain Wii PS2 Xbox Game Cube ANLEITU...

Страница 2: ...controller Vibration button Power button Safety precautions Do not expose the product to water or moisture Maintenance Clean only with a dry cloth Do not use cleaning solvents or abrasives Warranty No...

Страница 3: ...her dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ubern Keine Reinigungs oder Scheuermittel verwenden Garantie Es kann keine Garantie oder...

Страница 4: ...utateur du Vibreur Commutateur d alimentation Consignes de s curit Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants ou de...

Страница 5: ...zorgsmaatregelen Stel het product niet bloot aan water of vocht Onderhoud Uitsluitend reinigen met een droge doek Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen Garantie Voor wijzigingen en verande...

Страница 6: ...o Power Precauzioni di sicurezza Non esporre il prodotto ad acqua o umidit Manutenzione Pulire solo con un panno asciutto Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi Garanzia Non sar accettata alcun...

Страница 7: ...ibraci n Bot n de alimentaci n Medidas de seguridad No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento L mpielo s lo con un pa o seco No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivo...

Страница 8: ...jelz Konzolv laszt gomb J t kvez rl Rezg m d gomb Be kikapcsol gomb Biztons gi vint zked sek Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz raz ronggyal tiszt tsa Tiszt t s s...

Страница 9: ...Turvallisuuteen liittyv t varoitukset l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Huolto Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla l k yt liuottimia tai hankausaineita Takuu Takuu ja vastuuvelvollisuus mi...

Страница 10: ...erhetsanvisningar Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng r endast med torr trasa Anv nd inga reng ringsmedel som inneh ller l sningsmedel eller slipmedel Garanti Ingen garanti g ll...

Страница 11: ...Tla tko vibrac Tla tko zapnut vypnut Bezpe nostn opat en V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze such had k Nepou vejte istic rozpou t dla ani abrazivn prost edky Z ruka J...

Страница 12: ...alimentare M suri de siguran Nu expune i produsul apei sau umezelii ntre inere Cur area trebuie f cut cu o c rp uscat Nu folosi i solven i sau agen i de cur are abrazivi Garan ie Nu oferim nicio garan...

Страница 13: ...13 A 3 4x AAA...

Страница 14: ...nap Str mknap Sikkerhedsforholdsregler Uds t ikke produktet for vand eller fugt Vedligeholdelse Reng r kun med en t r klud Brug ikke opl sningsmidler eller slibende reng ringsmidler Garanti Ingen gara...

Страница 15: ...brasjonsknapp Str mknapp Sikkerhetsforholdsregler Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Vedlikehold Rens bare med en t rr klut Ikke bruk rensemidler eller skuremidler Garanti Ingen garanti el...

Страница 16: ...Telecomando wireless per Wii PS2 Xbox Game Cube Descripci n Controlador inal mbrico para el Wii PS2 Xbox Game Cube Megnevez se vezet k n lk li j t kvez rl Wii PS2 Xbox Game Cube Kuvaus Langaton ohjain...

Отзывы: