background image

ENGLISH 

USB 

Bluetooth®

 dongle 

1)  Connect the USB dongle into a free USB port of your notebook/PC (see 

picture). 

 

2)  After installation you can use the device. 

Safety precautions: 

Do not expose the product to water or moisture. 

Warranty: 

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the 
product or damage caused due to incorrect use of this product. 

General: 

-  Designs and specifications are subject to change without notice. 
-  All logos, brands or brand logos and product names are trademarks or 

registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised as 
such. 

-  This manual was produced with care. However, no rights can be derived. König 

Electronic can not accept liability for any errors in this manual or their 
consequences. 

-  Keep this manual and packaging for future reference. 

Attention: 

 

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and 
electronic products should not be mixed with general household waste. 
There is a separate collections system for these products. 

 

This product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant 
regulations and directives, valid for all member states of the European Union. It 

Содержание CSBLUEKEY100

Страница 1: ...UAL DE USO p 9 Dongle USB Bluetooth HASZN LATI TMUTAT o 11 USB Bluetooth hardverkulcs K YTT OHJE s 12 USB Bluetooth dongle BRUKSANVISNING s 13 USB Bluetooth dongle N VOD K POU IT s 15 USB Bluetooth ad...

Страница 2: ...mes are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised as such This manual was produced with care However no rights can be derived K nig Electronic can not a...

Страница 3: ...rs NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS DEUTSCH USB Bluetooth Dongle 1 Schlie en Sie den USB Dongle an einen freien USB Port Ihres Notebooks PC an siehe Abbildung 2 Nach de...

Страница 4: ...t werden d rfen F r diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verf gung Dieses Produkt wurde hergestellt und geliefert in bereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften und Richtlinien die f...

Страница 5: ...ques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leurs d tenteurs sont les propri taires et sont...

Страница 6: ...assistance via le site Web http www nedis fr fr fr contact formulaire de contact htm via courriel service nedis com via t l phone 31 0 73 5993965 aux heures de bureau NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC...

Страница 7: ...safval verwijderd mogen worden Voor dit soort producten zijn er speciale inzamelingspunten Dit product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen die voo...

Страница 8: ...tto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento Questo manuale stato redatto con cura Tuttavia da esse non possono essere avanzati di...

Страница 9: ...i ufficio NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch Paesi Bassi ESPA OL Dongle USB Bluetooth 1 Conecte el dongle USB a un puerto USB libre de su PC port til vea la imagen 2 Tras la instalaci n...

Страница 10: ...ativas y directivas relevantes v lidas para todos los estados de la Uni n Europea Tambi n cumple con todas las especificaciones y normativas en el pa s en el cual se comercializa Previa solicitud podr...

Страница 11: ...m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azokat ennek tiszteletben tart s val eml tj k Jelen tmutat nagy gonddal k sz lt Ennek ellen re abb l jogok nem sz rmaznak A K nig Electron...

Страница 12: ...dongle tietokoneesi vapaaseen USB porttiin ks kuva 2 Voit k ytt laitetta asennuksen j lkeen Turvallisuuteen liittyv t varoitukset l altista laitetta vedelle l k kosteudelle Takuu Takuu ja vastuuvelvol...

Страница 13: ...matta Vaatimustenmukaisuusvakuutus ja tuotteen tunniste k ytt turvallisuustiedote tuotteen testiraportti Saat neuvoja ottamalla yhteytt asiakaspalveluumme verkkosivun kautta http www nedis fi fi fi ot...

Страница 14: ...r inte f r sl ngas bland vanliga hush llssopor Det finns s rskilda tervinningssystem f r dessa produkter Den h r produkten har tillverkats och levereras i enlighet med alla relevanta regler och direkt...

Страница 15: ...ou chr n ny z konem Presto e manu l byl zpracov n s maximaln p tiskov chyby nejsou vylou eny Konig Electronic nep eb r zodpov dnost za za kody vznikl v souvislosti s chybami v manu lu Pro budouc pou i...

Страница 16: ...ul USB la un port liber al notebook ului PC ului dvs consulta i imaginea 2 Dup instalare pute i utiliza dispozitivul M suri de siguran Nu expune i produsul apei sau umezelii Garan ie Nu oferim nicio g...

Страница 17: ...lement rile i directivele relevante valabile n toate statele membre ale Uniunii Europene Acesta este de asemenea conform cu toate specifica iile i reglement rile aplicabile n toate rile n care se vind...

Страница 18: ...18 K nig Electronic http www nedis com en us contact contact form htm e mail service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch...

Страница 19: ...ed som s dan Denne vejledning blev udf rt omhyggeligt Imidlertid kan der ikke afledes nogen rettigheder K nig Electronic kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejl i denne vejledning eller deres ko...

Страница 20: ...lde 2 Etter installasjon kan du bruke enheten Sikkerhetsforholdsregler Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet Garanti Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifise...

Страница 21: ...ater i EU Det overholder ogs alle gjeldende spesifikasjoner og bestemmelser i landet det selges i Formell dokumentasjon er tilgjengelig p foresp rsel Dette inkluderer men begrenser seg ikke til Samsva...

Страница 22: ...22 K nig Electronic http www nedis com en us contact contact form htm service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...

Страница 23: ...veya ilgili sahiplerinin kay tl ticari markalar d r ve bundan dolay b yle ge erlidir Bu k lavuz dikkatle haz rlanm t r Ancak haklar elde edilmez K nig Electronic bu k lavuzdaki veya sonu lar ndaki hi...

Страница 24: ...mli i Malzeme G venli i Veri Sayfas r n test raporu L tfen destek i in m teri hizmetleri masam zla irtibat kurun web sitesi arac l yla http www nedis com en us contact contact form htm e posta arac l...

Отзывы: