background image

SAFETY INSTRUCTIONS

a. The trolley is only to be used for the transportation of up to 12 orchestra music stands Art.-Nr. 11930, 

a.

 11924, 11925. Other loads are not permissible; in particular the transport of individuals is prohibited. 

b. The best way to protect the trolley, the music stands and the surroundings is to maneuver  

b.

 the 11935 Trolley carefully. 

c. The trolley must always be guided. Pushing the trolley is not permitted and is a source of risk. 
d. The surface must be suitable for casters. The surface must be even and weight-bearing. 
e. In the case of obstacles (moldings, carpets, rugs, landings among others) be sure to maneuver  

e.

 the trolley very carefully. 

f. Inspect the trolley, in particular the casters to ensure that they are clean and in functioning order. 
d. Casters are always to be operated using one's foot - using one's hand bears the risk of pinching or wedging one's hand.  
h. When the trolley is not in use the two movable casters brakes should be set. 
i. Do not park the trolley on a sloping surface. 
j. Place and secure the music stands on the trolley according to the instructions.

1. COMPONENTS

 

- Carefully remove the parts from the package and  

-

 place them on the floor. 

- Visually inspection whether all parts are present and    

-

 - as far as can be seen - in good order.   

 

a

 Transport trolley with 2 locking casters and 2 fixed casters. 

b

 Handle tube  

Accessory bag:  

c

 Rubber cord with 2 hooks, ø8 x 400 mm 

d

 4x hexagon socket screws M6 x 16 mm 

e

 Allen wrench/hexagon key SW4 

 

2. ASSEMBLY

 

2.1

 Place the handle tube into 

b

 the drill hole located on  

2.1

 the frame of the transport trolley 

a

 

2.2

 Place the hexagon socket screws 

d

 into the side of  

2.2

 the frame and screw both ends of the handle tube to  

2.2

 the transport trolley (4x). To accomplish this use the  

2.2

 Allen wrench / hexagon key 

e

.  

 

3. LOADING the TROLLEY

 

Load the trolley with the orchestra music stands 11930, 
11924 and 11925 designed for the trolley. 

3.1

 Flip the music desk of the music stand down and  

3.1

 retract the extension tube as far as it will go. Reasons: 

3.1

 - This ensures the minimum distance between the  

3,1

 

-

 orchestra music stands (70 mm) and results in the  

3.1

 

-

 maximum use of the transport capacity of up to 12  

3.1

 

-

 orchestra music stands. 

3.1

 - A lower center of gravity of the load improves the  

3.1

 

-

 maneuverability of the trolley.  

3.2

 Place the tripod of the orchestra music stand on the  

3.2

 trolley 

3.3

 Lift the individual leg in the direction of the handle  

3.3

 tube 

b

 a bit...  

3.4

 ...and turn the tripod until the lifted leg can be placed  

3.4

 in the middle rail. The other two legs automatically  

3.4

 are placed under the side guide rails. 

3.5

 Now move the stand in the direction of the handle  

3.5

 tube as far as it will go. 

3.6

 Check: a small portion of the leg sticks out from the  

3.6

 frame.  

3.7

 Continue with the other orchestra music stands in  

3.7

 the same manner as described in Points 

3.2

-

3.5

3.8

 ALTERNATIVELY the tripod can also be placed at  

3.8

 the front in the guide rails and then we pushed in the  

3.8

 direction of the handle tube. 

Thank you for choosing this product. The instructions provide directions to the important setup 
and handling steps. We recommend you keep these instructions for future reference.

SETUP INSTRUCTIONS

1. COMPONENTS

2. ASSEMBLY

3. LOADING the TROLLEY

11934 Trolley for orchestra  
music stands »Overture«

 

INTENDED USE 
- Customized trolley for up to 12 orchestra music stands 11930  

-

 and also for K&M models 11924 and 11925 

- Sturdy, robust, slim and quick 
- Simple installation and handling 
- With high quality, large casters  
- Additional securing by rubber cord 
- Space requirement, W x D x H: 490 x 1180 x 165 (925) mm, 13.4 kg

Содержание Overture

Страница 1: ...enutzen 3 BELADEN des WAGENS mit den dafür vorgesehenen Orchesternotenpulten ONP 11930 11924 und 11925 3 1 Klappen Sie die Platten des Notenpultes senkrecht 3 1 nach unten und fahren Sie das Auszugrohr so weit 3 1 wie möglich ein Gründe 3 1 Dies ermöglicht minimale Abstände zwischen 3 1 den ONP 70 mm und führt zur maximalen Aus 3 1 nutzung der Transportkapazitäten von bis zu 12 ONP 3 1 Ein tiefer ...

Страница 2: ...b wackelt F B Schraubverbindungen 2 2 überprüfen und F B ggf nachziehen oder ersetzen F Wagen kippelt oder rollt nicht richtig F B Fußrollen überprüfen ggf ersetzen 6 F B Untergrund auf Eignung prüfen F Orchesternotenpulte ONP wackeln F B ONP wie beschrieben siehe 3 2 3 8 platzieren F B Spanngurt anbringen 4 1 4 2 F B ONP so weit wie möglich einfahren 3 1 5 ABMESSUNGEN 6 ROLLEN 7 KAPAZITÄT 8 BETRI...

Страница 3: ... the transport trolley 4x To accomplish this use the 2 2 Allen wrench hexagon key e 3 LOADING the TROLLEY Load the trolley with the orchestra music stands 11930 11924 and 11925 designed for the trolley 3 1 Flip the music desk of the music stand down and 3 1 retract the extension tube as far as it will go Reasons 3 1 This ensures the minimum distance between the 3 1 orchestra music stands 70 mm and...

Страница 4: ...rew connections 2 2 and F R tighten or replace as needed F The trolley tips or does not roll properly F R Check the casters replace if needed 6 F R Check if the surface is suitable F Orchestra Music Stands moves back and forth F R Place orchestra music stands see 3 2 3 8 as F R described above F R Place rubber cord 4 1 4 2 F R Place the orchestra music stand as far as they F R will go towards the ...

Отзывы: