König SAS-GD100 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 101

SUOMI

VAROITUS

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

Turvallisuustoimenpiteet:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa avata

tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista

laitteista. Älä altista laitetta vedelle ja kosteudelle.

Takuu:

Takuu mitätöityy, mikäli laitteeseen tehdään mitä tahansa muutoksia. Emme ole myöskään vastuussa vahingoista, jotka

johtuvat tämän tuotteen virheellisestä käytöstä.

Vastuuvapauslauseke:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta. Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden

vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Hävittäminen:

•

Tämä tuote tulee toimittaa hävitettäväksi asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

•

Lisätietoja antaa jälleenmyyjä tai paikallinen jätehuollosta vastaava viranomainen.

Tämä tuote on valmistettu ja toimitettu noudattaen kaikkia sitä koskevia asetuksia ja direktiivejä, jotka ovat voimassa

kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Se täyttää myös kaikki myyntimaassa sovellettavat vaatimukset ja määräykset.

Viralliset asiakirjat ovat saatavilla pyynnöstä. Asiakirjoihin sisältyvät seuraavat, mutta näihin rajoittumatta:

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja tuotteen tunniste), käyttöturvallisuustiedote, tuotteen testiraportti.

Saat neuvoja ottamalla yhteyttä asiakaspalveluumme:

verkkosivun kautta:

http://www.nedis.fi/fi-fi/

sähköpostilla:

[email protected]

puhelimitse:

+31 (0)73-5993965 (toimistoaikoina)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, ALANKOMAAT

Содержание SAS-GD100

Страница 1: ...6 HASZN LATI TMUTAT o 30 K YTT OHJE s 34 BRUKSANVISNING s 38 N VOD K POU IT s 42 MANUAL DE UTILIZARE p 46 XPH H 50 BRUGERVEJLEDNING s 54 VEILEDNING s 58 62 KILAVUZ s 66 KASUTUSJUHEND lk 70 N VOD s 74...

Страница 2: ...Temperature range 10 C 50 C Relative humidity 97 RH Storage temperature 10 C 40 C Dimensions 67 x 67 x 112 mm Weight 122 g Where to install the gas detector Before installing the gas detector we recom...

Страница 3: ...en power indicator is constantly on and it alarms with beep sound red alarm indicator flashes twice The display gas level indicator displays for about 4 minutes Then the gas detector starts the alarm...

Страница 4: ...entilation Do not use a telephone in the building where the presence of gas is suspected Maintenance Your gas detector will alert you to potentially hazardous gas concentrations in your home if mainta...

Страница 5: ...This product is designated for separate collection at an appropriate collection point Do not dispose of this product with household waste For more information contact the retailer or the local authori...

Страница 6: ...W Alarmstufe 3 LEL 20 LEL Lautst rke des Alarms 85 dB Temperaturbereich 10 C 50 C Relative Luftfeuchtigkeit 97 RH Lagertemperatur 10 C bis 40 C Abmessungen 67 x 67 x 112 mm Gewicht 122 g Wo der Gasmel...

Страница 7: ...en geschlossenen Raum Direkt ber einem Waschbecken Neben einer T r oder einem Fenster Neben einer Dunstabzugshaube In einem Bereich in dem die Temperatur unter 10 C fallen oder ber 40 C steigen k nnte...

Страница 8: ...Sie alle offenen Flammen einschlie lich aller Rauchwaren Schalten Sie alle Gasger te ab Schalten Sie keine anderen Elektroger te ein oder aus einschlie lich des Gasmelders ffnen Sie Fenster und T ren...

Страница 9: ...eses Produkt muss an einem entsprechenden Sammelpunkt zur Entsorgung abgegeben werden Entsorgen Sie dieses Produkt nicht zusammen mit dem Hausm ll Weitere Informationen erhalten Sie beim Verk ufer ode...

Страница 10: ...alarme 3 LIE 20 LIE Niveau sonore 85 dB Plage de temp rature 10 C 50 C Humidit relative 97 RH Temp rature de stockage 10 C 40 C Dimensions 67 x 67 x 112 mm Poids 122 g O installer le d tecteur de gaz...

Страница 11: ...poussi re peuvent bloquer le capteur Dans un endroit humide Fonctionnement T moin de l affichage du niveau de gaz Capteur de gaz Avertisseur d alarme T moin d alarme T moin d tat T moin d alimentation...

Страница 12: ...reils gaz N allumez ou n teignez aucun appareil lectrique y compris l appareil de d tection de gaz Ouvrez portes et fen tres pour augmenter la ventilation N utilisez pas de t l phone dans l difice o l...

Страница 13: ...mination des d chets Ce produit doit tre jet s par ment des ordures m nag res dans un point de collecte appropri Ne jetez pas ce produit avec les ordures m nag res ordinaires Pour plus d informations...

Страница 14: ...bereik 10 C 50 C Relatieve vochtigheid 97 RH Opslagtemperatuur 10 C 40 C Afmetingen 67 x 67 x 112 mm Gewicht 122 g Installatielocatie van de gasdetector Voor de installatie van de gasdetector raden we...

Страница 15: ...ndicator 1 Sluit de gasdetector aan op een stopcontact Het groene lampje is constant aan en er wordt gealarmeerd met een pieptoon rood alarm knippert tweemaal De display gasniveau indicator geeft gedu...

Страница 16: ...ef de gasdetectie apparatuur Open deuren en ramen om de ventilatie te verhogen Gebruik geen telefoon in het gebouw waar de aanwezigheid van gas wordt vermoed Onderhoud Uw gasdetector waarschuwt u voor...

Страница 17: ...e eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend Afvoer Dit product is bestemd voor gescheiden inzameling bij een daartoe aangewezen verzamelpunt Gooi dit product niet weg bij het huishoudelijk afval...

Страница 18: ...85 dB Intervallo di temperatura 10 C 50 C Umidit relativa 97 RH Temperatura di conservazione 10 C 40 C Dimensioni 67 x 67 x 112 mm Peso 122 g Dove installare il rilevatore di gas Prima di installare i...

Страница 19: ...atore allarme Indice di stato Spia di accensione 1 Collegare il rilevatore di gas a una presa di corrente La spia verde resta sempre accesa e l allarme scatta emettendo un bip la spia rossa dell allar...

Страница 20: ...ispositivo elettrico incluso il rilevatore di gas Aprire porte e finestre per aumentare la ventilazione Non usare un telefono nell edificio dove si sospetta la presenza di gas Manutenzione Il rilevato...

Страница 21: ...to Smaltimento Questo prodotto soggetto a raccolta differenziata nei punti di raccolta appropriati Non smaltire questo dispositivo elettronico con i rifiuti domestici Per maggiori informazioni contatt...

Страница 22: ...tura de almacenamiento 10 C 40 C Dimensiones 67 x 67 x 112 mm Peso 122 g D nde instalar el detector de gas Antes de instalar el detector de gas le recomendamos comprobar qu tipo de gas es relevante en...

Страница 23: ...corriente 1 Conecte el detector de gas a una toma de corriente El indicador verde se iluminar y la alarma emitir un pitido el indicador rojo de alarma parpadea dos veces El indicador de nivel de gas...

Страница 24: ...e gas Abra puertas y ventanas para favorecer la ventilaci n No utilice el tel fono en el edificio en el que se sospeche que hay presencia de gas Mantenimiento Si lo mantiene debidamente su detector de...

Страница 25: ...por separado en un punto de recogida adecuado No se deshaga de este producto con la basura dom stica Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con el vendedor o la autoridad local responsable d...

Страница 26: ...mperatura 10 C 50 C Humidade relativa 97 HR Temperatura de armazenamento 10 C 40 C Dimens es 67 x 67 x 112 mm Peso 122 g Onde instalar o detector de g s Antes de instalar o detector de g s recomendamo...

Страница 27: ...dor alarme Indicador de estado Indicador de Liga o 1 Ligue o detector de g s a uma tomada de parede O indicador de liga o verde est constantemente aceso e emite um alarme com um aviso sonoro o indicad...

Страница 28: ...uer equipamento el ctrico incluindo o aparelho de detec o de g s Abra as portas e as janelas para aumentar a ventila o N o use um telefone no edif cio em que se suspeita da exist ncia de g s Manuten o...

Страница 29: ...er eliminado separadamente num ponto de recolha apropriado N o eliminar este produto juntamente com o lixo dom stico Para obter mais informa es contactar o revendedor ou o organismo local respons vel...

Страница 30: ...tom ny 10 C 50 C Relat v p ratartalom 97 RH T rol si h m rs klet 10 C 40 C M retek 67 x 67 x 112 mm T meg 122 g Hov kell helyezni a g zdetektort Javasoljuk hogy a g zdetektor telep t se el tt ellen ri...

Страница 31: ...Nyirkos vagy nedves helyre Haszn lat G zszintjelz G z rz kel Riaszt s p Riaszt sjelz llapotjelz Bekapcsol sjelz 1 Csatlakoztassa a g zdetektort egy konnektorhoz A z ld bekapcsol sjelz folyamatosan vil...

Страница 32: ...rz kel berendez st is Nyissa ki az ajt kat s az ablakokat a szell z s el seg t se rdek ben Ne haszn ljon telefont abban az p letben amelyben g z jelenl t re gyanakszik Karbantart s A g zdetektor akkor...

Страница 33: ...j k Leselejtez s A term ket elk l n tve a megfelel gy jt helyeken kell leselejtezni Ne dobja ki a k sz l ket a h ztart si hullad kokkal egy tt Tov bbi inform ci rt l pjen kapcsolatba a forgalmaz val v...

Страница 34: ...LEL arvosta H lytyksen voimakkuus 85 dB L mp tilarajat 10 C 50 C Suhteellinen kosteus 97 RH Varastointil mp tila 10 C 40 C Mitat 67 x 67 x 112 mm Paino 122 g Mihin kaasutunnistin tulee asentaa Suosit...

Страница 35: ...tunnistin pistorasiaan Vihre virran merkkivalo palaa jatkuvasti ja se h lytt nimerkeill punainen h lytysvalo vilkkuu kahdesti N yt n kaasutason ilmaisin n ytt noin 4 minuuttia Sitten kaasutunnistin k...

Страница 36: ...at ilmanvaihdon lis miseksi l k yt puhelinta rakennuksessa jossa ep ill n olevan kaasua Huolto Kaasutunnistin h lytt mahdollisista vaarallisista kaasupitoisuuksista kotonasi jos se on s ilytetty asian...

Страница 37: ...a H vitt minen T m tuote tulee toimittaa h vitett v ksi asianmukaiseen ker yspisteeseen Tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen mukana Lis tietoja antaa j lleenmyyj tai paikallinen j tehuollosta vast...

Страница 38: ...10 C 50 C Relativ fuktighet 97 RH F rvaringstemperatur 10 C 40 C M tt 67 x 67 x 112 mm Vikt 122 g Var du installerar gasdetektorn Innan du installerar gasdetektorn rekommenderar vi att du kontrollera...

Страница 39: ...t eluttag Den gr na str mindikatorn r alltid p och den larmar med en pipsignal r da larmindikatorn blinkar tv g nger Indikatordisplayen f r gasniv n visar i ca 4 minuter D startar gasdetektorn larmdet...

Страница 40: ...ventilationen Anv nd inte en telefon i byggnaden d r det finns misstanke om gas Underh ll Din gasdetektor kommer att varna dig f r potentiellt farliga gaskoncentrationer i ditt hem om den sk ts p r t...

Страница 41: ...rk nda som s dana Kassering Denna produkt r avsedd f r separat insamling vid en l mplig tervinningscentral Sl ng inte denna produkt bland vanligt hush llsavfall F r mer information kontakta terf rs lj...

Страница 42: ...poplachu 85 dB Rozsah teplot 10 a 50 C Relativn vlhkost 97 Skladovac teplota 10 a 40 C Rozm ry 67 67 112 mm Hmotnost 122 g Vhodn m sta pro mont detektoru plynu P ed mont detektoru doporu ujeme zjistit...

Страница 43: ...Stavov indik tor Indik tor nap jen 1 P ipojte detektor plynu k s ov z suvce Zelen indik tor nap jen za ne nep etr it sv tit a ozve se p pnut erven indik tor poplachu dvakr t blikne Po dobu p ibli n 4...

Страница 44: ...echna za zen na plyn Nezap nejte ani nevyp nejte dn elektrick za zen v etn za zen na detekci plynu Otev en m dve a oken zvy te odv tr v n V budov ch s podez en m na nik plyn nepou vejte telefon dr ba...

Страница 45: ...h vlastn k a jsou chr n ny z konem Likvidace Likvidaci tohoto produktu prov d jte v p slu n sb rn Nevyhazujte tento v robek spolu s b n m komun ln m odpadem Pro v ce informac se obra te na prodejce ne...

Страница 46: ...5 dB Interval de temperatur 10 C 50 C Umiditate relativ 97 RH Temperatura de depozitare 10 C 40 C Dimensiuni 67 x 67 x 112 mm Greutate 122 g Locuri pentru instalarea detectorului de gaz nainte de inst...

Страница 47: ...enzorul ntr o zon cu umiditate crescut Func ionare Indicator de afi are a nivelului gazului Senzorul de gaz Siren de alarmare Indicator alarm Indicator de stare Indicator de alimentare 1 Conecta i det...

Страница 48: ...odusele pentru fumat nchide i toate echipamentele pe gaz Nu porni i i nu opri i niciun echipament electric inclusiv aparatul de detectare a gazului Deschide i u ile i ferestrele pentru a m ri ventila...

Страница 49: ...atare Eliminare Acest produs a fost creat pentru colectare separat la un punct de colectare adecvat Nu elimina i acest produs odat cu de eurile menajare Pentru mai multe informa ii contacta i magazin...

Страница 50: ...50 3 3 100 240 V 50 60 Hz 2 W 3 LEL 20 LEL 85 dB 10 C 50 C 97 RH 10 C 40 C 67 x 67 x 112 mm 122 g 0 3 m...

Страница 51: ...51 0 1 m 10 C 40 C 1...

Страница 52: ...52 4 2 0 1 2 3 3 3 4 5 4 6 7 8 9 5 A 6...

Страница 53: ...53 http www nedis com en us e mail service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch...

Страница 54: ...au 3 LEL 20 LEL Alarm lydstyrke 85 dB Temperaturomr de 10 C 50 C Relativ luftfugtighed 97 RH Opbevaringstemperatur 10 C 40 C Dimensioner 67 x 67 x 112 mm V gt 122 g Hvor skal gasdetektoren sidde Inden...

Страница 55: ...larm indikator Statusindikator Power indikator 1 Forbind gasdetektoren til lysnettet Den gr nne powerindikator lyser konstant og alarmen afgiver en biptone den r de alarmindikator blinker to gange P g...

Страница 56: ...inkl gasdetektoren ben d re og vinduer for at forbedre udluftningen Brug ikke telefonen inde i huset hvis der er mistanke om tilstedev relse af gas Vedligeholdelse Din gasdetektor advarer dig om pote...

Страница 57: ...tskaffelse Dette produkt skal afleveres p et passende affalds indsamlingspunkt Bortskaf ikke dette produkt sammen med husholdningsaffald For mere information kontakt forhandleren eller den lokale mynd...

Страница 58: ...C Relativ luftfuktighet 97 RF Lagringstemperatur 10 C 40 C M l 67 67 112 mm Vekt 122 g Hvor du skal montere gassdetektoren F r du monterer gassdetektoren anbefaler vi at du sjekker hvilken type gass s...

Страница 59: ...er to ganger Lampen som viser gassniv et viser i ca 4 minutter S starter gassdetektoren alarmdeteksjonsmodus 2 N r konsentrasjonen er 0 1 eller 2 er statuslampen av 3 N r konsentrasjonen er 3 er statu...

Страница 60: ...ke bruk telefon i bygningen der hvor man mistenker at der er gasslekkasje Vedlikehold Hvis den vedlikeholdes p riktig m te vil gassdetektoren varsle deg om potensielt farlige gasskonsentrasjoner i hje...

Страница 61: ...og skal behandles som dette Avhending Dette produktet m avhendes p egnede oppsamlingssteder Du m ikke avhende dette produktet som husholdningsavfall Ta kontakt med leverand ren eller lokale myndighet...

Страница 62: ...62 3 3 100 240 50 60 2 3 LEL 20 LEL 85 10 C 50 C 97 10 C 40 C 67 x 67 x 112 122 g 0 3...

Страница 63: ...63 0 1 10 C 40 C 1 4 2 0 1 2...

Страница 64: ...64 3 3 3 4 5 4 6 7 8 9 5 A 6...

Страница 65: ...65 http www nedis com en us service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch THE NETHERLANDS...

Страница 66: ...d zeyi 3 LEL 20 LEL Alarm ses seviyesi 85 dB S cakl k aral 10 C 50 C Ba l nem 97 RH Saklama s cakl 10 C 40 C Boyutlar 67 x 67 x 112 mm A rl k 122 g Gaz dedekt r nereye tak lmal Gaz dedekt r n takmadan...

Страница 67: ...e tak n Ye il g g stergesi sabit ekilde yanar ve sesli alarmlar alar k rm z alarm g stergesi iki kez yan p s ner Gaz seviyesi ekran d rt dakika s reyle i aretini g r nt ler Ard ndan gaz dedekt r alarm...

Страница 68: ...az oldu undan phelenilen binada telefon kullanmay n Koruyucu Bak m Gaz dedekt r n z bak m d zg n olarak yap ld nda evinizdeki olas tehlikeli gaz yo unluklar na kar sizi uyar r Alarm n z d zg n al r du...

Страница 69: ...lidir Elden karma Bu r n uygun bir toplama noktas nda ayr olarak toplanmak zere belirlenmi tir Bu r n evsel art klarla birlikte atmay n Daha fazla bilgi i in sat c n za ya da at k y netiminden sorumlu...

Страница 70: ...s 85 dB Temperatuurivahemik 10 C 50 C Suhteline huniiskus 97 suhtelist huniiskust S ilitustemperatuur 10 C 40 C M tmed 67 x 67 x 112 mm Mass 122 g Kuhu gaasiandur paigaldada Enne gaasianduri paigaldam...

Страница 71: ...ei gaasitasele indikaatoril kuvatakse umbes 4 minuti jooksul Seej rel k ivitab gaasiandur h ire tuvastamise re iimi 2 Kui kontsentratsioon on 0 1 v i 2 on oleku indikaator v ljas 3 Kui kontsentratsioo...

Страница 72: ...iooni parandamiseks uksed ja aknad rge kasutage telefoni hoones milles kahtlustatakse gaasi olemasolu Hooldus Korraliku hoolduse korral hoiatab teie gaasiandur teid v imalikest ohtlikest gaasi kontsen...

Страница 73: ...ning neid tunnustatakse sellistena J tmek itlus Toode on m eldud l ppladustamiseks vastavas kogumispunktis rge visake toodet ra olmej tmete hulka T iendavat teavet saab jaem jalt v i kohaliku omavalit...

Страница 74: ...ovit z a 2 W Stupe alarmu 3 LEL a 20 LEL Hlasitos alarmu 85 dB Teplotn rozsah 10 C a 50 C Relat vna vlhkos relat vna vlhkos 97 Skladovacia teplota 10 C a 40 C Rozmery 67 x 67 x 112 mm Hmotnos 122 g Ka...

Страница 75: ...blokova sn ma Na mokrom alebo vlhkom mieste Pou vanie Indik tor rovne plynu na displeji Sn ma plynu Bzu iak alarmu Indik tor alarmu Indik tor stavu Indik tor nap jania 1 Detektor plynov pripojte k el...

Страница 76: ...oren plamene vr tane v etk ch dymiacich materi lov Vypnite v etky spotrebi e Nezap najte ani nevyp najte iadne elektrick zariadenia vr tane pr stroja na detekciu plynov Otvoren m dvier a okien zr chli...

Страница 77: ...astn kov a ako tak ich uzn vame Likvid cia Tento v robok je ur en na odovzdanie do separovan ho zberu na osobitnom zbernom mieste Nelikvidujte tento v robok spolu s domov m odpadom al ie inform cie v...

Страница 78: ...k robe a Sign la ska ums 85 dB Temperat ras diapazons 10 C 50 C Relat vais mitrums 97 Glab anas temperat ra 10 C 40 C Izm ri 67 x 67 x 112 mm Svars 122 g Kur uzst d t g zes detektoru Pirms g zes dete...

Страница 79: ...a indikators Str vas indikators 1 Savienojiet g zes detektoru ar kontaktrozeti Za ais str vas indikators deg nep rtraukti un par trauksmi tiek zi ots ar ska as sign lu sarkanais indikators mirgo diva...

Страница 80: ...nek das elektroiek rtas tai skait g zes detektoru Atveriet durvis un logus lai veicin tu v din anu Nelietojiet t lruni k kur past v g zes kl tb tnes varb t ba Apkope G zes detektors br din s j s par p...

Страница 81: ...liz cija o izstr d jumu ir paredz ts nodot atsevi i atbilsto sav k anas punkt Neizmetiet izstr d jumu kop ar sadz ves atkritumiem Lai ieg tu vair k inform cijas sazinieties ar mazumtirgot ju vai viet...

Страница 82: ...s lygis 3 20 LEL sp jamojo signalo garsumas 85 dB Temperat ros diapazonas 10 C 50 C Santykin dr gm 97 RH Laikymo temperat ra 10 C 40 C Matmenys 67 x 67 x 112 mm Svoris 122 g Kur rengti duj nuot kio de...

Страница 83: ...imo indikatorius 1 Duj nuot kio detektori prijunkite prie maitinimo lizdo alios spalvos maitinimo indikatorius vie ia pastoviai pasigirsta pypsintis signalas raudona signalizacijos indikatoriaus lempu...

Страница 84: ...idarykite duris ir langus kad padidintum te v dinim Nenaudokite telefono pastate kuriame tariama esant duj nuot kio Technin prie i ra Tinkamai pri i rimas duj nuot kio detektorius prane jums apie pote...

Страница 85: ...iame dokumente pripa stami tokiais I metimas Susid v jus gamin reikia nune ti atitinkam surinkimo punkt Nei meskite jo kartu su nam kio atliekomis Daugiau informacijos gausite i pardav jo arba u atli...

Страница 86: ...alarma 85 dB Opseg temperature 10 C 50 C Relativna vla nost 97 RV Temperatura uvanja 10 C 40 C Dimenzije 67 x 67 x 112 mm Te ina 122 g Gdje postaviti otkriva plina Prije postavljanja otkriva a plina...

Страница 87: ...nim signalom crvena lampica bljeska dvaput Zaslon otkriva a plina prikazuje u trajanju oko 4 minute Zatim detektor plina zapo inje s na inom rada za otkrivanje plina 2 Kada koncentracija iznosi 0 1 i...

Страница 88: ...otkrivanje plina Otvorite vrata i prozore kako bi poja ali ventilaciju Ne koristite telefon u zgradi gdje je otkrivena prisutnost plina Odr avanje Va otkriva plina upozorit e vas na potencijalno opas...

Страница 89: ...anje Ovaj proizvod namijenjen je zasebnom prikupljanju na odgovaraju em mjestu za prikupljanje Ne odla ite ovaj proizvod zajedno s komunalnim otpadom Za vi e informacija obratite se trgovcu ili lokaln...

Страница 90: ...90 3 3 LPG 100 240 V AC 50 60 Hz 2 W 3 LEL 20 LEL 85 dB 10 C 50 C 97 RH 10 C 40 C 67 x 67 x 112 mm 122 g 0 3 m 0 1 m...

Страница 91: ...91 10 C 40 C 1 4...

Страница 92: ...92 2 0 1 2 3 3 3 4 5 4 6 7 8 9 5 6...

Страница 93: ...93 http www nedis com en us service nedis com 31 0 73 5993965 NEDIS B V De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch...

Страница 94: ...dB Zakres temperatury 10 C 50 C Wilgotno wzgl dna 97 RH Temperatura przechowywania 10 C 40 C Wymiary 67 x 67 x 112 mm Ci ar 122 g Gdzie montowa detektor gazu Przed monta em detektora gazu zalecamy sp...

Страница 95: ...bs uga Wy wietlacz poziomu gazu Wykrywacz gazu Brz czyk alarmu Wska nik alarmu Wska nik stanu Wska nik zasilania 1 Pod cz detektor gazu do gniazdka zasilania Zapali si zielony wska nik zasilania a ala...

Страница 96: ...ktrycznych w tym samego detektora gaz w Otworzy okna oraz drzwi aby poprawi cyrkulacj powietrza Nie u ywa telefonu w budynku w kt rym istnieje podejrzenie obecno ci gazu Konserwacja Detektor gazu b dz...

Страница 97: ...ne Utylizacja Produkt ten jest przeznaczony do osobnej zbi rki w odpowiednim punkcie Nie wyrzuca tego produktu razem z odpadami komunalnymi W celu uzyskania dalszych informacji nale y skontaktowa si z...

Страница 98: ...o obmo je 10 C 50 C Relativna vla nost 97 relativna vla nost Temp shranjevanja 10 C 40 C Mere 67 x 67 x 112 mm Te a 122 g Lokacija namestitve plinskega detektorja Pred namestitvijo detektorja plina pr...

Страница 99: ...re no napajanje Zeleni indikator stalno sveti in opozarja s piski rde i indikator alarma utripne dvakrat Indikator za prikaz nivoja plina prika e za okoli 4 minute Nato detektor plina za ene na in za...

Страница 100: ...rabljajte telefona v zgradbi kjer je zaznan plin Vzdr evanje Detektor plina bo zaznal prisotnost plinov in vas z alarmom opozoril na nevarnost samo v primeru e je vzdr evan pravilno Za pravilno delova...

Страница 101: ...k lo ite od drugih gospodinjskih odpadkov in ga odpeljete v zbirni center za odlaganje nevarnih odpadkov Izdelka ne odlagajte skupaj z navadnimi gospodinjskimi odpadki Za ve informacij se obrnite na p...

Результаты поиска

Содержание SAS-GD100

Отзывы:

Похожие инструкции для SAS-GD100

Бренды по названию

Популярные бренды

König SAS-GD100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SAS-GD100

Отзывы:

Похожие инструкции для SAS-GD100

Бренды по названию

Популярные бренды