Koncar UPO 60 NI Скачать руководство пользователя

Страница: 33 / 60

HR - DODATAK UPUTAMA

Dodatak - 10

UPORABA I UPRAVLJANJE ELEKTRI

NOM

UGRADBENOM PE

NICOM

POZOR! OPASNOST OD OPEKLINA!
Tijekom rada pe

nica postaje vru

a. Visoka

temperatura može biti visoka i nakon pe

enja.

Obratite pozornost i ne dodirujte grija

elemente!

Djeca mla

a od osam godina moraju biti

udaljena od vru

e pe

nice ili biti pod stalnim

nadzorom!

U uputama za uporabu opisani su razli

iti tipovi ugradbenih

nica koje se me

usobno razlikuju po opremljenosti i na

inu

rada, te su zbog toga uklju

eni i neki detalji koji za Vaš aparat

ne dolaze u obzir.

Preporu

uje se uporaba posuda za pe

enje ovisno o hrani koju

pripremate, pa se mogu koristiti posude od vatrostalnog stakla,
posude za torte, posebne tave koje su pogodne za Vašu pe

nicu, te

ostale posude dostupne na tržištu.

Pri tome se treba pridržavati uputa proizvo

a. Ako se za pe

enje

koristi mala posuda tada istu treba postaviti na sredinu rešetke.
U slu

aju da hrana potpuno ne pokriva tava ili ako je hrana

izva

ena iz dubokog zamrzavanja ili ako se tava koristi za

sakupljanje sokova tijekom grilanja, tada bi se mogle zapaziti
deformacije emajlirane tave što je normalna pojava.
Vatrostalnu posudu ne ostavljati u hladnom prostoru neposredno
nakon pe

enja ili ju postavljati na hladnu ili vlažnu površinu jer bi

tada posuda mogla puknuti.

Содержание UPO 60 NI

Страница 1: ...UPO 60 NI UPUTE ZA UPORABU POSTAVLJANJE I PRIKLJU ENJE UGRADBENA PE NICA BUILT IN OVEN HR USER MANUAL EN...

Страница 2: ...before using the oven and keep it permanently so that the features of the built in oven you have purchased will stay the same as the first day for a long time NOTE This Operating Manual is prepared f...

Страница 3: ...nings 13 Control Panel 14 Program Types 16 Cooking Recommendations 17 Cooking Table 17 Using The Oven 18 Replacing Oven Lamp 18 Cleaning Oven Glass 19 Cleaning And Mounting Oven Door 20 Maintenance An...

Страница 4: ...e and its accessible parts are hot during operation 7 Setting conditions of this appliance are specified on the label Or on the data plate 8 Accessible parts might be hot during use of grill Small chi...

Страница 5: ...red or information is provided regarding the dangers 18 The appliance hasn t been designed for operation with an external time or a separate remote control system 19 This device has been designed for...

Страница 6: ...6 INTRODUCING THE APPLIANCE 7 8 6 9 1 Control Panel 2 Standart Tray 3 Wire Grill 4 Oven Door 5 Handle 6 Lamp 7 Deep Tray 8 Roast Chicken Skewer 9 In Tray Wire Grill 1 2 3 5 4 GB...

Страница 7: ...ay not be exactly match your product INSTALLATION OF APPLIANCE Ensure that electrical installation is suitable for operationalising the appliance If not call an electrician and plumber to make necessa...

Страница 8: ...em of the appliance to operate Right Place For Installation Product has been designed to be mounted to worktops procured from market A safe distance must be left between the product and kitchen walls...

Страница 9: ...r part of the counter is indicated in Figure 5 with A It s for ventilation and shouldn t be covered Installation In An Elevated Cabinet Cabin must match the dimensions provided in Figure 4 The clearan...

Страница 10: ...oven doesn t move after mounting If oven isn t mounted in accordance with instructions there is a risk of tilt over during operation Electrical Connection Mounting place of the product must have appro...

Страница 11: ...11 415 600 35 355 30 30 GB Figure 3 408 548 566 450 596...

Страница 12: ...12 590 550 415 35 355 30 30 Figure 4 GB...

Страница 13: ...ance must be made only via sockets having earth system furnished in compliance with rules Contact an authorized electrician if there is no socket complying with the earthed system at where appliance w...

Страница 14: ...le to earth terminal Oven disconnecting switches must be in an accessible place for final user while oven is in its place Power supply cable plug in cable mustn t touch hot parts of the appliance If s...

Страница 15: ...ng temperatures of different foods Mechanical Timer Button Helps to set time for the food to be cooked in the oven Timer de energizes the heaters when set time expires and warns you by ringing See coo...

Страница 16: ...oods like cakes dried cakes lasagne Suitable for cooking meat dishes as well Grill Grill cooker is used for grilling meat like foods such as steak sausage and fish While grilling tray should be placed...

Страница 17: ...E Food Cooking Function Cooking Temperature C Cooking Rack Cooking Time min Cake Static Static Fan 170 180 2 3 35 45 Small Cake Static Turbo Fan 170 180 2 25 30 Pie Static Static Fan 180 200 2 35 45 P...

Страница 18: ...an cloth Now you can use your oven Normal Use of Oven 1 Adjust thermostat button and temperature at which you want to cook the food to start cooking 2 You can set cooking time to any desired time by u...

Страница 19: ...G OVEN GLASS Lift by pressing on plastic latches on left and right side as shown in Figure 13 and pulling the profile toward yourself as in Figure 14 Glass is released after profile is removed as show...

Страница 20: ...eration by pulling the hinge lock upwards with the aid of screwdriver as indicated in Figure 16 1 Set the hinge lock to the widest angle as in Figure 16 2 Adjust both hinges connecting oven door to th...

Страница 21: ...e product in dishwasher 8 Use potassium stearate soft soap for dirt and stains You can perform cleaning with a soft textured cloth not to scratch surfaces according to the figures below STEAM CLEANING...

Страница 22: ...foods Wire Grill Used for roasting or placing foods to be baked roasted and frozen into desired rack Telescopic Rail Trays and wire racks can be removed and installed easily thanks to telescopic rails...

Страница 23: ...appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the...

Страница 24: ...itajte ove Upute za uporabu jer ete na taj na in izbje i gre ke pove ati uporabno trajanje aparata tedjeti energiju i novac Upute odlo ite na sigurno mjesto kako bi je mogli koristiti i za budu e potr...

Страница 25: ...li a u kojem ivimo Ovaj aparat je namijenjen isklju ivo za uporabu u doma instvu i nije namijenjen uporabi u profesionalne komercijalne svrhe ili namjene koje nadilaze uobi ajenu uporabu u doma instvu...

Страница 26: ...u instalaciju u skladu s va e im zakonskim propisima samo ovla tena i stru no osposobljena osoba Nestru no priklju enje i popravci mogu uzrokovati elektri ni udar i tjelesne ozljede Pe nica je isklju...

Страница 27: ...elovi pe nice prevenstveno staklo vrata Radi toga oprez Mala djeca se ne smiju zadr avati u blizini pe nice dok je uklju ena Za pridr avanje posu a i tava koristite krpe ili rukavice da biste izbjegli...

Страница 28: ...enje i popravci mogu uzrokovati elektri ni udar i tjelesne ozljede Pri priklju enju treba voditi ra una o tome da elektri na instalacija do mjesta na kojem se priklju uje pe nica bude takva da izdr i...

Страница 29: ...ridr avati pravila uporabe bilo kojeg elektri nog aparata ne dopustite djeci ili osobama s posebnim potrebama uporabu aparata prije i enja pe nice obvezatno isklju iti pe nicu iz elektri ne instalacij...

Страница 30: ...su uklju eni i neki detalji koja za va aparat ne vrijede REKLAMACIJE Ako do nekog kvara na aparatu do e tijekom jamstvene dobi nemojte ga popravljati sami Reklamaciju ODMAH prijavite na jedno od serv...

Страница 31: ...njem i priklju enjem pe nice Nedostaci i kvarovi nastali uslijed nepravilnog postavljanja i priklju enja pe nice ne priznaju se Jamstvom Prije izmjene arulje pe nicu obvezatno isklju ite iz elektri ne...

Страница 32: ...avno spojeno na ispravnu elektri nu instalaciju s uzemljenjem Tijekom priklju enja treba voditi ra una da elektri na instalacija do mjesta gdje se priklju uje kuhalo bude takva da izdr i potrebnu stru...

Страница 33: ...ir Preporu uje se uporaba posuda za pe enje ovisno o hrani koju pripremate pa se mogu koristiti posude od vatrostalnog stakla posude za torte posebne tave koje su pogodne za Va u pe nicu te ostale pos...

Страница 34: ...nice jer mogu o tetiti staklo i uzrokovati njegov lom Za i enje povr ina od nehr aju eg elika koristiti poseban deterd ent za tu namjenu Kod i enja ne valja koristiti o tre predmete da se ne o tete em...

Страница 35: ...pregorio je osigura uklju ite pe nicu u elektri nu instalaciju odaberite funkciju rada provjerite je li osigura odgovaraju i Ako se problem ponavlja pozovite servis Pe nica se ne grije nije odabrana t...

Страница 36: ...a na hrani i na vratima pe nice jelo je ostavljeno predugo u pe nici nakon prestanka pe enja i isklju enja ventilatora izvadite jelo iz pe nice nakon zavr etka pe enja najdulje nakon 20 ak minuta Iz p...

Страница 37: ...ma za uporabu i sa uvate ga kako biste to dulje odr ali izvorne funkcije i zna ajke pe nice NAPOMENA ovaj korisni ki priru nik sadr i upute za uporabu vi e modela pe nice Va ure aj mo da nema odre ene...

Страница 38: ...a 37 Vrste programa 38 Savjeti za pripremu hrane 39 Plo a za pripremu hrane 40 Uporaba pe nice 40 Zamjena rasvjetne arulje 41 i enje staklenih povr ina 42 i enje S Pomo u Pare 42 i enje i montiranje v...

Страница 39: ...NJE Opasnost od po ara nemojte dr ati predmete na povr ini za pripremu hrane 5 UPOZORENJE Ako je povr ina napukla odspojite ure aj iz izvora elektri ne energije kako biste sprije ili opasnost od struj...

Страница 40: ...nih struga a jer biste mogli o tetiti povr inu i uzrokovati lom stakla 14 Nakon umetanja hrane u pe nicu provjerite jesu li vrata potpuno zatvorena 15 Djecu mla u od 8 godina trebate dr ati dalje od u...

Страница 41: ...grati s ure ajem i enje i korisni ko odr avanje ne smiju obavljati djeca mla a od 8 godina i izvan nadzora odraslih osoba 22 Pazite da djeca mla a od 8 godina ne mogu dose i ure aj i naponske kabele 2...

Страница 42: ...PREDSTAVLJANJE URE AJA 7 8 6 9 1 Upravlja ka plo a 2 Obi an pladanj 3 ica ro tilj 4 Vrata pe nice 5 Ru ka 6 Rasvjetna arulja 7 Duboki pladanj 8 Vilica za pe enje pileta 9 Re etka za pladanj 1 2 3 5 4...

Страница 43: ...e i ne moraju to no odgovarati va em ure aju POSTAVLJANJE URE AJA Provjerite odgovara li ku ni elektri ni priklju ak radnim zahtjevima ure aja Ako ne odgovara kontaktirajte s elektri arom ili vodoinst...

Страница 44: ...ednosti su izra ene u mm Povr ine sintetski laminati i ljepila moraju biti otporni na toplinu od najmanje 100 C Kuhinjski ormari i moraju biti u ravnini s proizvodom i sigurno u vr eni Ako se ispod pe...

Страница 45: ...avljanje i u vr ivanje pe nici Za stavljanje pe nice u ormari potrebne su najmanje tri osobe Pazite da je okvir pe nice u ravnini s prednjim rubom ormari a Naponski kabel ne smije biti ispod pe nice s...

Страница 46: ...33 Monta a Slika 2 415 600 35 355 30 30 HR...

Страница 47: ...34 Slika 3 408 548 566 450 596 Slika 4 HR...

Страница 48: ...35 A Slika 5 590 550 415 35 355 30 30 HR...

Страница 49: ...riklju ka Utika mora uvijek biti lako dostupan nakon postavljanja ure aja Pe nica je elektri ni ure aj sa sljede im radnim zna ajkama 220 240 V 50 60 Hz Ure aj zahtijeva izvor izmjeni ne struje i osig...

Страница 50: ...iti eljene prilagodbe okretanjem tipke nalijevo ili nadesno kada je dovoljno izba ena Tipka termostata Slu i za biranje temperature kuhanja za pripremu hrane u pe nici Mo ete postaviti eljenu tempera...

Страница 51: ...rograma i njihove funkcije navedene su u nastavku Neki grija i i programi povezani s tim grija ima nisu dostupni na svim modelima pe nice VRSTE PROGRAMA U nastavku su navedene vrste grija ih programa...

Страница 52: ...lo vode Turbo grija i ventilator Program je pogodan za pe enje kola a i pr enje Temperatura je ni a nego pri uporabi programa Donji i gornji grija jer se toplina izravno prenosi zrakom Ro tilj i venti...

Страница 53: ...grijavati Prvu polovicu vremena pecite pri temperaturi od 200 C a drugu polovicu pri 150 C Hranu okrenite nakon isteka polovice vremena pe enja UPORABA PE NICE Prva uporaba pe nice Nakon priklju ivanj...

Страница 54: ...nice Sustav se automatski zaustavlja kad je pe nica dovoljno rashla ena ZAMJENA RASVJETNE ARULJE UPOZORENJE Prije zamijene rasvjetne arulje provjerite je li pe nica isklju ena iz izvora elektri ne ene...

Страница 55: ...tim redoslijedom Prije uporabe pe nice provjerite je li profil ispravno pri vr en I ENJE S POMO U PARE Omogu uje uklanjanje naslaga prljav tine koje su omek ale zahvaljuju i osloba anju pare u pe nici...

Страница 56: ...Sada otklju ajte vrata povla enjem arke prema gore s pomo u odvija a kao to je prikazano na slici 17 1 Postavite arku na naj iri mogu i kut kao na slici 17 2 Pomaknite obje arke koje povezuju pe nicu...

Страница 57: ...a i i biskviti itd smrznute hrane i ana re etka Upotrebljava se za pe enje ili stavljanje hrane u eljeni dr a Teleskopska vodilica Pladnjeve i i ane nosa e mo ete jednostavno vaditi i umetati zahvalju...

Страница 58: ...sredstva za i enje stakla 5 Nemojte istiti ure aj s pomo u parnog ista a 6 Tijekom i enja ure aja nemojte upotrebljavati zapaljiva sredstva poput kiseline razrje iva a i plina 7 Nemojte prati nijedan...

Страница 59: ...uje okvire za povrat i recikliranje rabljenih ure aja koji se primjenjuju u Europskoj uniji INFORMACIJE O AMBALA I Ambala a proizvoda proizvedena je od materijala koji se mogu reciklirati sukladno na...

Страница 60: ...KON AR KU ANSKI APARATI d o o Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Результаты поиска

Содержание UPO 60 NI

Отзывы:

Похожие инструкции для UPO 60 NI

Бренды по названию

Популярные бренды

Koncar UPO 60 NI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UPO 60 NI

Отзывы:

Похожие инструкции для UPO 60 NI

Бренды по названию

Популярные бренды