background image

6

Uvjerite se kako je napon električne mreže u skladu sa
karakteristikama aparata i poduzetim mjerama 
predostrožnosti.  
Aparat nije dozvoljeno priključiti na električnu 
instalaciju preko produžnih kablova i/ili vanjskih 
timera ili sličnih uređaja i daljinskih kontrolera.
Budite uvjereni kako priključni vod nije oštećen,
prignječen ili zapetljan tijekom instalacije, ne zatežite 
priključni vod.
Aparat je potrebno isključiti iz električne mreže 
vađenjem utikača iz utičnice pri tome držeći utikač, 
a nikada ne povlačite priključni vod.
Oštećeni priključni vod može uzrokovati požar ili 
električni udar, te mora biti zamijenjen ispravnim, 
a smije ga zamijeniti jedino stručna osoba ili serviser.
Ne dodirujte aparat ili priključni vod/utikač/utičnicu
mokrim rukama ili ako ste bosi. 
Nestručno priključenje i popravci mogu uzrokovati 
električni udar i tjelesne ozljede.
Oštećeni aparat ili njegovi dijelovi mogu uzrokovati
ozbiljne povrede i požar.
Korisniku nije dozvoljeno samostalno modificiranje,
rastavljanje ili popravak aparata, jer uređaj ne 
sadrži dijelove koji se mogu samostalno popravljati.
Nestručnim popravcima, kao i uporabom dijelova koji
nisu originalni od proizvođača, mogu se uzrokovati još
veća oštećenja aparata kao i opasnost od električnog
udara i povreda.

POZORNOST! OPASNOST OD POVREDA!
Aparat sadrži rotirajuće i oštre dijelove. Stoga oprez!
Rotirajući i oštri dijelovi koji se vrte velikom brzinom
mogu izazvati vrlo ozbiljne povrede, opasne po život.
Dijelovi aparata koji se vrte sporom brzinom jednako
su opasni jer mogu izazvati ozbiljne povrede.  

Содержание MR400C

Страница 1: ...MR400C UPUTE ZA UPORABU RU NI MIKSER HAND BLENDER HR USER S MANUAL EN...

Страница 2: ...koncar ka hr Upute za uporabu odlo ite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za budu e potrebe Ako aparat prodate ili ustupite drugom vlasniku tada uz aparat prilo ite i ove upute U uputama z...

Страница 3: ...e preuzeti nikakvu odgovornost Pri podno enju reklamacije dr ite se teksta Jamstvenog Lista Najnovije informacije o servisnim mjestima nalaze se na web stranici www koncar ka hr Bez predaje pravilno...

Страница 4: ...a tiskana je na papiru izbijeljenom bez klora ili na recikliranom papiru kako bi se unaprijedila za tita okoli a Ambala a je izra ena tako da ne ugro ava okoli ambala ni materijal je ekolo ki i mo e s...

Страница 5: ...ijalne svrhe ili namjene koje nadilaze uobi ajenu uporabu u doma instvu ako postoje izuzeci tada e oni biti posebno obja njeni Ako se aparat ipak tako upotrebljava tada poizvo a ne snosi nikakvu odgov...

Страница 6: ...a POZORNOST Ovaj aparat mogu upotrebljavati djeca u dobi od osam godina i starija te osobe sa smanjenim tjelesnim osjetnim ili du evnim sposobnostima ili pomanjkanjem iskustva i znanja ako dobiju nadz...

Страница 7: ...i serviser Ne dodirujte aparat ili priklju ni vod utika uti nicu mokrim rukama ili ako ste bosi Nestru no priklju enje i popravci mogu uzrokovati elektri ni udar i tjelesne ozljede O te eni aparat ili...

Страница 8: ...utra nju uporabu Nije dozvoljeno kori tenje aparata na otvorenom prostoru Aparat je namjenjen za kori tenje u ku anstvu kao i u sli nim situacijama kao to su kuhinjski prostori za osoblje u du anima u...

Страница 9: ...ije koristiti iznad izvora topline grija a plo a plinski plamenik i sl Maknuti tavu lonac posudu i sl s izvora topline te tek onda koristiti mikser kako bi obradili sadr aj u tavi loncu posudi Aparat...

Страница 10: ...bro dr ati u ruci ali osigurati da jedan prst mo e pritiskati dugmad Umetnuti tapni dio u posudu odabrati brzinu te pritisnuti dugme TURBO na vrhu glavne jedinice Ako se eli mo e se pritisnuti dugme z...

Страница 11: ...ki za ini kruh keksi i ora asti plodovi ali nije dozvoljeno sjeckanje tvrdih sastojaka kao to su kava u zrnu kocke leda tvrdi za ini okolada i sl U protivnom se mo e o tetiti o trica Ako se mikser zag...

Страница 12: ...se pritisnuti dugme za uklju enje pa nakon toga odabir brzine Brzina se mo e postepeno pode avati tijekom miksanja ovisno o modelu Ne miksajte vi e od 4 bjelanjaka ili 0 4 litre kreme Ne dozvolite da...

Страница 13: ...vr e Vrijeme rada se odnosi na pripremu hrane prema tablici a vrijeme pauze iznosi 2 minute Dodatak za pravljenje pirea od krumpira OVISNO O MODELU 4 6 1 2 3 5 Kremasta hrana i umaci Luk bijeli luk Tv...

Страница 14: ...odjednom stavljeno u posudu smanjiti koli inu sastojaka i raditi u vi e navrata s manjom koli inom hrane Sastojci su preveliki izrezati ih na manje komadi e ne ve e od 1 2 cm Hrana je ljepi na o trice...

Страница 15: ...uporaba abrazivnih i nagrizaju ih sredstava za i enje kao ni grubih abrazivnih iljatih predmeta i metalnih vuna Posuda miksera i ana metlica mora biti odvojena od tijela nosa a o trica sjeckalice pos...

Страница 16: ...UCTIONS FOR USE IMPORTANT NOTE Please read the manual carefully before operating your product Retain it for future reference CLEANING AND MAINTENANCE CIRCUIT PRINCIPLE DIAGRAM TECHNICAL DATA OF THE PR...

Страница 17: ...edge of table or counter Do not let cord contact hot surface including the stove Blades are sharp Handle carefully Do not blend hot liquids The appliance shall not be used by children Keep the applia...

Страница 18: ...hat move in use Warning Risks of injuries if you don t use the appliance correctly Care shall be taken when handling the sharp cutting blades emptying the bowl and during cleaning If the instruction h...

Страница 19: ...lending move hand blender up and down in mixture until smooth To achieve best blending results and to reduce splattering especially hot foods or liquids use deep tall containers We recommend chopping...

Страница 20: ...ody and wand completely wand be locked on appliance body Put appliance plug into socket of supply power Hold appliance body tightly and let finger can easy operate speed button Put wand into beaker Se...

Страница 21: ...tching on Hold the beaker steady then press either speed button Don t let liquid get above the join between the power handle and blender shaft Move the blade through the food and use a stabling action...

Страница 22: ...used to make light ingredients such as egg whites cream instant dessert eggs and sugar for whisked sponges Push the wire whisk into the whisk body and fit this whisk ASM to stick blender body and tur...

Страница 23: ...r lid Add you food and not let food volume over 100ml Fit chopper lid and chopper cover and locked it on bowl Fit stick blender body on chopper tightly Plug in Hold the bowl and blender body tightly t...

Страница 24: ...ables such as potatoes beets and carrots Never process hard or raw ingredients This can cause damage to the device Cook all vegetables through and drain the water prior to blending Do not hit the pota...

Страница 25: ...IPES Food type Meat Nuts Cheese Pigskin Onions Maximum amount 35g 1 2Oz 20g 0 7Oz 15g 0 7Oz 20g 0 5Oz 15g 0 5Oz Approx time S 5 20 20 5 10 Recommended speed Turbo button Turbo button Turbo button Turb...

Страница 26: ...food processing Reduce the quantity of ingredients Ingredients stick to blade Cut off the power supply clean up the blade on the ingredients Excessive amount of food processing Reduce the quantity of...

Страница 27: ...not immerse in water or any other liquid as below parts Only allow use simply wipe clean with a damp cloth Main unit Wand Attachment Whisk body Chopper lid Reduction drive Potato masher You can wash w...

Страница 28: ...delivered to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By Collection and recycling of old appliances you are making an important contribution to the conservation of...

Страница 29: ...KON AR KU ANSKI APARATI d d Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Отзывы: