background image

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

WARNING 

To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons 

or exposure to excessive microwave oven energy when 
using your appliance, follow basic precautions, including 
the following: 

 

1.  Read and follow the 

specific: “PRECAUTIONS

 TO 

AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE 
MICROWAVE ENERGY". 

 

2. This appliance can be used by children aged from 8 years and 
above and persons with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance in 
a safe way and understand the hazards involved. Children shall 
not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall 
not be made by children unless they are older than 8 and 
supervised. Children less than 8 years of age shall be kept away 
unless continuously supervised. 

 

3.  Keep the appliance and its cord out of reach of children less 
than 8 years. 

 

4.  If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 
order to avoid a hazard.( For appliance with type Y attachment) 

 

5.  WARNING: Ensure that the appliance is switched off before 

replacing the lamp to avoid the possibility of electric shock. 

 

6.  WARNING: It is hazardous for anyone other than a 
competent person to carry out any service or repair operation 
that involves the removal of a cover which gives protection 
against exposure to microwave energy. 

 

7.  WARNING: Liquids and other foods must not be heated in 

sealed containers since they are liable to explode. 

3

Содержание M23CEG

Страница 1: ...M23CEG M23SEG UPUTE ZA UPORABU MIKROVALNE PE NICE MICROWAVE OVENS HR OWNER S MANUAL EN...

Страница 2: ...ove ati uporabno trajanje proizvoda tedjeti energiju i novac Upute su dostupne na web adresi www koncar ka hr Upute za uporabu odlo ite na sigurno mjesto kako bi ih mogli koristiti i za budu e potrebe...

Страница 3: ...i ambala ni materijal je ekolo ki i mo e se preraditi odnosno reciklirati Recikliranjem ambala e tedi se na sirovinama i smanjuje koli ina industrijskog i ku anskog otpada Sukladno Direktivi o otpadno...

Страница 4: ...ere i te inu ako to smatra potrebnim radi pobolj anja kvalitete proizvoda bez ugro avanja osnovnih svojstava proizvoda REKLAMACIJE Ako do nekog kvara na aparatu do e tijekom jamstvene dobi nemojte ga...

Страница 5: ...gra enim sr anim stimulatorom ne preporu uje se kori tenje mikrovalne pe nice Ne stavljajte nikakve predmete izme u prednje stane pe nice i vrata i ne dopustite da se na povr inama brtvi nakupi ne ist...

Страница 6: ...ni napon 230V 50Hz Nominalna ulazna snaga mikrovalovi 1250W Nominalna izlazna snaga mikrovalovi 800W Gril DA Nominalna snaga grila 1000W Kapacitet pe nice 23 litre Promjer okretnog tanjura 270mm Vanjs...

Страница 7: ...vajte aparat samo za svrhe za koje je namijenjen a koje su opisane u uputama za uporabu Nemojte upotrebljavati korozivne kemikalije ili pare u ovom aparatu Pe nica je posebno konstruirana za grijanje...

Страница 8: ...ti stoga budite oprezni prilikom rukovanja posudom u kojoj se nalazi upravo zagrijani napitak Sadr aj bo ica za hranjenje djece ili staklenki s dje jom hranom promije ajte ili protresite i prije hranj...

Страница 9: ...ili u blizini bazena za plivanje Temperatura dostupnih povr ina mo e biti visoka dok pe nica radi Te povr ine tijekom kori tenja postaju vru e Dr ite priklju ni kabel podalje od zagrijane povr ine i n...

Страница 10: ...arata do zida a time i sigurno strujanje zraka Ne stavljajte nikakve predmete izme u prednje stane pe nice i vrata i ne dopustite da se na povr inama brtvi nakupi ne isto a ili ostaci sredstva za i en...

Страница 11: ...1 Pe nica se isporu uje s kratkim priklju nim kabelom da bi se smanjila opasnost od zapinjanja ili spoticanja preko du eg kabela 2 Ako se koristi du i komplet priklju nog kabela ili produ ni kabel Nav...

Страница 12: ...plo u ostavite otvorena vrata pe nice tako da sprije ite njeno slu ajno uklju ivanje Sve je potrebno pomno osu iti Pe nicu treba redovito istiti i odstranjivati bilo kakve naslage hrane u njoj Propust...

Страница 13: ...a uporabu u mikrovalnoj pe nici Pridr avajte se uputa proizvo a a Nemojte koristiti napuknuto ili okrhnuto posu e Staklenke Uvijek skinite poklopac Koristite samo za podgrijavanje hrane dok postane te...

Страница 14: ...diruje hranu Termometri Samo oni koji su prikladni za kori tenje u mikrovalnoj pe nici Materijali koji se NE SMIJU u mikrovalnoj pe nici Aluminijska posuda ili posuda od Al folije Mo e izazvati preska...

Страница 15: ...nuta prema zidu i odmaknuta za 10cm 4 Iznad pe nice ostavite slobodni prostor od najmanje 30 cm Minimalni slobodni prostor izme u pe nice u susjednih zidova mora biti 20 cm 5 Nemojte skidati no ice s...

Страница 16: ...rata pe nice To je normalna pojava Nehoti no uklju ivanje pe nice kad u njoj nema hrane Zabranjeno je dr ati pe nicu uklju enu dok u njoj nema hrane To je veoma opasno Problem Mogu i uzrok Otklanjanje...

Страница 17: ...leni tanjur NE SMIJE SE KORISTITI ZA MIKROVALNO KUHANJE 1 Unutra nja strana sklopa na osovini 2 Stakleni tanjur tava 3 Osovina okretnog sklopa 4 Sklop prstena i valjaka ispod okretnog tanjura Nikad ne...

Страница 18: ...trepere znamenke za sate a znamenke za minute stoje na 00 Mogu se podesiti vrijednosti od 0 23 2 Pritisnite za potvrdu te podesite minute Okre ite da biste podesili minute Za to vrijeme trepere zname...

Страница 19: ...e se na displayu pojaviti vrijeme kuhanja 0 00 4 Okre ite da biste vrijeme podesili kuhanja od 0 10 do 95 00 10 sekundi 95 minuta 5 Ponovno pritisnite pri emu se oglasi zvu ni signal kuhanje zapo ne a...

Страница 20: ...odbrojava preostalo vrijeme kuhanja 6 Ako se otvore vrata pe nice ili se pritisne tijekom kuhanja tada se kuhanje pauzira a prikazuje se preostalo vrijeme Nakon zatvaranja vrata pritisnuti kako bi se...

Страница 21: ...P05 400 P05 600 P05 800 P6 Pizza P06 200 P06 400 P06 600 8 Brzo gril kuhanje 1 Pritisnite pri emu se na displayu pojavi odgovaraju i simbol i po etno vrijeme 3 00 a grilanje odmah zapo ne te traje 3 m...

Страница 22: ...kuhanja mogu e je produ iti pritiskom na Kod automatskog kuhanja to nije mogu e 10 Funkcija roditeljskog zaklju avanja za tita za djece Blokiranje U stanju ekanja pritisnite na 3 sekunde javiti e se...

Страница 23: ...CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service INSTRUCTIO...

Страница 24: ...n sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good...

Страница 25: ...d user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised 3 Keep the appliance an...

Страница 26: ...eating has ended 14 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed 15 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could advers...

Страница 27: ...nd heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire 22 Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking 23...

Страница 28: ...be plugged into an outlet that is properly installed and grounded 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If a...

Страница 29: ...for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation...

Страница 30: ...ng or a wrap for steaming paper Plastic Microwave safe only Follow the manufacturer s instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling b...

Страница 31: ...lock system Turntable Installation Hub underside Glass tray Turntable shaft a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring asse...

Страница 32: ...is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven co...

Страница 33: ...Programs button Defrost button Microwave Power button Stop button Start button Weight Barbecue button Child lock button 11...

Страница 34: ...ot be timed flicker display 00 00 2 If the start key is not pressed to confirm after setting the clock there will be no operation within 1 minute the set content is invalid and the LED will return to...

Страница 35: ...ess the stop key again you will return to standby 4 Grill Cooking 1 In standby state press the microwave key LED to always light up 800 continue to press this button several times the second LED to al...

Страница 36: ...button is pressed during the cooking process the cooking is suspended to show the remaining cooking time After the door is closed press the start button to restart the cooking process If you press the...

Страница 37: ...ng starts microwave sign barbecue sign shines automatic cooking icon shines weight sign goes out LED countdown often shows the remaining cooking time Function Screen 1 P2 Peeled potatoe P6 Fresh prepa...

Страница 38: ...ys lights up to show the remaining cooking time at 00 30 2 At this time the cooking time can be increased by 30 seconds per press and the cooking time can be synchronously displayed by LED The maximum...

Страница 39: ...e of Electrical and Electronic Equipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this produ...

Страница 40: ...KON AR KU ANSKI APARATI d d Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska tel 385 1 2484 555 fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr...

Отзывы: