Koncar H1A 54 265.BFN Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 52

SB - 49

TEHNIČKI PODACI

Tehničke informacije nalaze se na tipskoj

pločici na unutrašnjoj strani uređaja i na

energetskoj nalepnici.

QR kod na energetskoj nalepnici koji se

isporučuje sa uređajem sadrži link do veb

adrese sa informacijama o performansima

uređaja u EU EPREL bazi podataka.

Sačuvajte energetsku nalepnicu za buduću

potrebu zajedno sa uputstvom za upotrebu

i svim ostalim dokumentima koji se

isporučuju sa ovim uređajem.

Takođe je moguće iste informacije

pronaći u EPREL-u koristeći

link

https://eprel.ec.europa.eu

i naziv

modela i broj proizvoda koji se nalaze na

tipskoj pločici uređaja.

Pogledajte link

www.theenergylabel.eu

detaljne informacije o energetskoj nalepnici.

INFORMACIJE ZA

INSTITUCIJE ZA TESTIRANJE

Instalacija i priprema uređaja za bilo kakvu

proveru EcoDesign-a mora biti u skladu sa

EN 62552. Zahtevi za ventilaciju, dimenzije

udubljenja i minimalni razmak zadnje strane

su navedeni u ovom korisničkom priručniku

u DELU 2. Za sve dodatne informacije,

uključujući planove utovara, obratite se

proizvođaču.

Содержание H1A 54 265.BFN

Страница 1: ...H1A 54 265 BFN H1A 54 265 SFN KON AR HLADNJAK LARDER FRI IDER Upute za uporabu User Manual Uputstva za upotrebu...

Страница 2: ...HR 1 HR PO AR Upozorenje Opasnost od po ara zapaljivi materijali EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials SB PO AR Upozorenje Rizik od po ara zapaljivih materijala...

Страница 3: ...termostata 11 3 2 Upozorenja o pode avanju temperature 11 4 POHRANA HRANE 12 5 I ENJE I ODR AVANJE 13 5 1 Odle ivanje 14 6 PRIJENOS I PROMJENA POLO AJA 14 6 1 Prijenos i promjena polo aja 14 6 2 Prom...

Страница 4: ...RENJE Nemojte o tetiti rashladni krug UPOZORENJE Kada postavljate ure aj osigurajte da kabel napajanja nije negdje zaglavljen ili o te en UPOZORENJE Nemojte postavljati vi estruke prijenosne uti nice...

Страница 5: ...nje za osoblje u trgovinama uredima i drugim radnim okru enjima seoske ku e hoteli moteli i ostala rezidencijalna okru enja ugostiteljski objekti koji nude no enje i doru ak opskrba pripremljenom hran...

Страница 6: ...vljaju i enje ili odr avanje ure aja od vrlo male djece 0 3 godine se ne o ekuje uporaba aparata od male djece 3 8 godina se ne o ekuje da koriste ure aje na siguran na in osim ako su pod stalnim nadz...

Страница 7: ...kladnim posudama u hladnjaku tako da ne budu u doticaju s drugom hranom ili ne kapaju na drugu hranu Odjeljci sa zamrznutom hranom s dvije zvjezdice prikladni su za pohranu prethodno zamrznute hrane p...

Страница 8: ...azi pored zamrziva a trebalo bi biti najmanje 2 cm udaljenosti izme u njih kako bi se sprije ilo stvaranje vlage na vanjskoj povr ini Nemojte prekrivati trup ni vrh hladnjaka ipkom Ovo e utjecati na u...

Страница 9: ...i ete u sprje avanju mogu ih negativnih posljedica po okoli i zdravlje ljudi koje bi se u protivnom mogle prouzro iti neprimjerenim rukovanjem otpadom Za detaljnije informacije o recikliranju ovog pro...

Страница 10: ...a 3 Poklopac ladice za vo e i povr e 4 Ladica za vo e i povr e 5 Podesive no ice 6 Polica za boce 7 Podesiva polica na vratima Polica na vratima 8 Police na vratima 9 Dr a za jaja Kod nekih modela Op...

Страница 11: ...nog zraka Ukupan prostor za uporabu 3 W3 mm 659 8 D3 mm 1142 3 3 visina irina i dubina ure aja sa ru kom plus prostor potreban za slobodnu cirkulaciju rashladnog zraka plus prostor potreban za omogu a...

Страница 12: ...ure aj u na inu isklju eno ili je isklju en iz struje mora pro i najmanje 5 minuta prije nego to ga ponovo pokrenete ili uklju ite u struju kako ne bi do lo do o te enja kompresora Va hladnjak je nap...

Страница 13: ...banana breskva kajsija smokva itd Nemojte stavljati vla no povr e u hladnjak Vreme skladi tenja za sve vrste proizvoda ovisi od po etne kvalitete hrane i neometanog rashladnog ciklusa prije skladi ten...

Страница 14: ...polici za jaja Kuhana hrana 2 dana Sve police 5 I ENJE I ODR AVANJE Isklju ite ure aj iz napajanja prije i enja Nemojte prati va ure aj izlijevanjem vode Ne upotrebljavajte abrazivna sredstva deterd...

Страница 15: ...1 Prijenos i promjena polo aja Izvorno pakiranje i pjena mogu se sa uvati u slu aju ponovnog prijenosa po elji Trebali biste u vrstiti hladnjak vrstim pakiranjem vrpcom ili jakim kabelima i slijediti...

Страница 16: ...erite Je li hrana ispravno zapakirana Spremnici moraju biti suhi prije stavljanja u ure aj Otvaraju li se vrata ure aja esto Vlaga iz prostorije ulazi u ure aj kad se vrata otvore Vla nost br e raste...

Страница 17: ...nepotrebna uklju enja kompresora 5 Neka poklopci svih odjeljaka razli itih temperatura u ure aju kao to je ladica za vo e i povr e i odjeljak za hla enje ako su dostupni budu zatvoreni 6 Brtva vrata...

Страница 18: ...deni u ovom korisni kom priru niku u DIJELU 2 Molimo kontaktirajte proizvo a a za sve dodatne informacije uklju uju i planove utovara 11 KORISNI KE USLUGE I SERVIS Uvijek koristite jedino originalne p...

Страница 19: ...3 1 Thermostat Setting 27 3 2 Temperature Settings Warnings 27 4 FOOD STORAGE 28 5 CLEANING AND MAINTENANCE 29 5 1 Defrosting 30 6 SHIPMENT AND REPOSITIONING 30 6 1 Transportation and Changing Positi...

Страница 20: ...ended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable...

Страница 21: ...pplications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type envir...

Страница 22: ...ed to perform cleaning or user maintenance of the appliance very young children 0 3 years old are not expected to use appliances young children 3 8 years old are not expected to use appliances safely...

Страница 23: ...tore raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food s...

Страница 24: ...between them to prevent humidity forming on the outer surface Do not cover the body or top of fridge with lace This will affect the performance of your fridge Clearance of at least 150 mm is required...

Страница 25: ...inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where...

Страница 26: ...ance model 1 Thermostat knob 2 Refrigerator shelves 3 Crisper cover 4 Crisper 5 Levelling feet 6 Bottle shelf 7 Adjustable door shelf Door shelf 8 Door shelves 9 Egg holder In some models General note...

Страница 27: ...ir Overall space required in use 3 W3 mm 659 8 D3 mm 1142 3 3 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air plus the...

Страница 28: ...tity of food inside Unplug your appliance during a power cut to prevent damage to the compressor Once power is restored delay plugging in your appliance for 5 to 10 minutes This will help prevent dama...

Страница 29: ...rator Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat...

Страница 30: ...shelves 5 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect the unit from the power supply before cleaning Do not wash your appliance by pouring water on it Do not use abrasive products detergents or soaps for clea...

Страница 31: ...Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging bands or strong cords and follow the instr...

Страница 32: ...is opened frequently Humidity of the room enters the fridge when the doors are opened Humidity increases faster when the doors are opened more frequently especially if the humidity of the room is high...

Страница 33: ...tch on unnecessarily often 5 Keep the covers of the different temperature compartments such as the crisper and chiller closed 6 The door gasket must be clean and pliable In case of wear replace the ga...

Страница 34: ...R CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model Serial Number and Service Index The information...

Страница 35: ...ata 43 3 2 Upozorenja u vezi sa pode avanjima temperature 43 4 UVANJE HRANE 44 5 I ENJE I ODR AVANJE 45 5 1 Odmrzavanje 46 6 TRANSPORT I PROMENA POLO AJA 46 6 1 Transport i promena polo aja 46 6 2 Pro...

Страница 36: ...izvo a UPOZORENJE Nemojte da o tetite kolo sredstva za hla enje UPOZORENJE Prilikom pozicioniranja ure aja postarajte se da kabl za napajanje ne bude zaglavljen ili o te en UPOZORENJE Nemojte da posta...

Страница 37: ...primene kao to su kuhinjski prostori sa osobljem u prodavnicama kancelarije i druga poslovna okru enja farme i gosti u hotelima motelima i drugim stambenim objektima pansioni za no enje sa doru kom u...

Страница 38: ...li odr avanje ure aja od vrlo male dece od 0 do 3 godine se ne o ekuje da koriste ure aje od male dece od 3 8 godina se ne o ekuje da koriste ure aje na bezbedan na in osim ako su pod stalnim nadzorom...

Страница 39: ...ribu uvajte u odgovarajuc im sudovima u fri ideru tako da ne budu u kontaktu sa ili da ne kaplju na drugu hranu Odeljci sa zamrznutom hranom sa dve zvezdice pogodni su za uvanje zamrznute hrane uvanje...

Страница 40: ...noj povr ini Nemojte da prekrivate telo ili vrh fri idera miljeima Ovo e uticati na performanse va eg fri idera Neophodno je ostaviti najmanje 150 mm prostora od vrha va eg ure aja Nemojte ni ta da st...

Страница 41: ...kovanjem otpadom Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda obratite se lokalnoj gradskoj slu bi slu bi za odvoz smec a iz domac instva ili prodavnici u kojoj ste kupili proizvod Pakovanj...

Страница 42: ...oklopac odeljka za sve e vo e i povr e 4 Odeljak za sve e vo e i povr e 5 No ice za nivelisanje 6 Polica za fla e na vratima 7 Podesiva polica na vratima Polica na vratima 8 Police na vratima 9 Dr a z...

Страница 43: ...uha za hla enje Ukupno potreban prostor za upotrebu 3 W3 mm 659 8 D3 mm 1142 3 3 visina irina i dubina ure aja sa ru kom plus prostor potreban za slobodnu cirkulaciju vazduha za hla enje plus prostor...

Страница 44: ...a fri idera esto i nemojte da stavljate previ e hrane u ovom periodu Funkcija odlaganja na 5 minuta se primenjuje da bi se spre ilo o te enje kompresora fri idera kada izvu ete utika i ponovo ga prikl...

Страница 45: ...ajsija smokva itd Nemojte da stavljate vla no povr e u fri ider Vreme skladi tenja za sve vrste proizvoda zavisi od po etnog kvaliteta hrane i neometanog rashladnog ciklusa pre skladi tenja u fri ider...

Страница 46: ...Na odre enoj polici za jaja Kuvana hrana 2 dana Sve police 5 I ENJE I ODR AVANJE Odvojite jedinicu od napajanja pre i enja Nemojte da perete va ure aj prosipanjem vode u njega Nemojte da koristite abr...

Страница 47: ...ena polo aja Originalno pakovanje i pena se mogu zadr ati zbog ponovnog transporta opciono Treba da pri vrstite svoj fri ider debelim pakovanjem trakom ili sna nim kablovima i pratite uputstva za tran...

Страница 48: ...anja Zvuk duvanja vazduha Kod nekih modela tokom normalnog rada sistema usled cirkulacije vazduha Ivice ure aja u kontaktu sa spojnicama vrata su tople Posebno tokom leta toplo vreme povr ine u kontak...

Страница 49: ...aciju 2 Ostavite toplu hranu i pi e da se ohlade pre stavljanja u ure aj 3 Pi a ili druge te nosti treba pokriti kada ih stavljate u ure aj Ako se ne pokriju vlaga unutar ure aja c e se povec ati pa u...

Страница 50: ...ovim ure ajem Tako e je moguc e iste informacije pronac i u EPREL u koristec i linkhttps eprel ec europa eu i naziv modela i broj proizvoda koji se nalaze na tipskoj plo ici ure aja Pogledajte link w...

Страница 51: ...e podatke Model Serijski broj Informacije se nalaze na natpisnoj tabli Nalepnicu sa natpisom mo ete pronac i unutar zone fri idera na levoj donjoj strani Originalni rezervni delovi za neke odre ene k...

Страница 52: ...KON AR KON AR KU ANSKI APARATI d d Slavonska avenija 16 10001 Zagreb Hrvatska Tel 385 1 2484 555 Fax 385 1 2404 102 www koncar ka hr 52349471 PAP 22...

Результаты поиска

Содержание H1A 54 265.BFN

Отзывы:

Похожие инструкции для H1A 54 265.BFN

Бренды по названию

Популярные бренды

Koncar H1A 54 265.BFN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H1A 54 265.BFN

Отзывы:

Похожие инструкции для H1A 54 265.BFN

Бренды по названию

Популярные бренды