Sécurité des personnes
▶ Restez vigilant, soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve
de bon sens lors de l’utilisation d’un outil électrique. N’utilisez pas un
outil électrique quand vous êtes fatigué, sous l’emprise de l’alcool,
de stupéfiants ou de médicaments. Un moment d’inattention pen-
dant l’utilisation d’un outil électrique peut provoquer des blessures
corporelles graves.
▶ Utilisez des équipements de protection individuelle. Portez
toujours une protection oculaire. L’utilisation d’équipements de
protection appropriés aux conditions de travail, tels que masque
antipoussière, chaussures de sécurité antidérapantes, casque et
protections auditives, permet de réduire les risques de blessures
corporelles.
▶ Évitez les démarrages accidentels. Vérifiez que l’interrupteur mar-
che/arrêt est dans la position arrêt avant de brancher l’outil dans une
alimentation électrique et/ou d’insérer une batterie, de saisir l’outil
ou de le transporter. Transporter un outil électrique avec les doigts
sur son interrupteur marche/arrêt ou le brancher dans une alimen-
tation électrique alors que son interrupteur marche/arrêt est dans la
position marche favorise les accidents.
▶ Retirez les clés de réglage et de serrage avant de mettre l’outil en
marche. Une clé de réglage ou de serrage laissée sur une pièce rota-
tive de l’outil électrique peut provoquer des blessures corporelles.
▶ N’essayez pas de travailler des endroits difficiles à atteindre. Ayez
toujours des appuis des pieds solides et un bon équilibre. Cela vous
garantit un meilleur contrôle de l’outil électrique en cas de situa-
tions inattendues.
▶ Portez une tenue appropriée. Ne portez pas de vêtement ample ni
de bijou. Maintenez vos cheveux, vêtements et gants éloignés des
pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux
longs peuvent se prendre dans les pièces mobiles.
▶ Si un outil est conçu pour être utilisé avec des dispositifs d’extrac-
tion et de récupération des poussières, veillez à ce que ces dispositifs
soient raccordés et correctement utilisés. L’utilisation de dispositifs
de récupération des poussières permet de réduire les risques liés
aux poussières.
Utilisation et entretien de l’outil électrique
▶ Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique adapté au
travail à effectuer. L’utilisation d’un outil approprié au travail à effec-
tuer permet d’effectuer ce travail plus efficacement, avec une sécu-
rité accrue et au rythme pour lequel l’outil a été conçu.
▶ N’utilisez pas l’outil électrique si son interrupteur marche/arrêt ne
commande plus sa mise sous tension ou hors tension. Tout outil
électrique qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur mar-
che/arrêt est dangereux et doit être réparé.
▶ Débranchez la fiche du cordon d’alimentation de la prise secteur
et/ou la batterie de l’outil avant de procéder à des réglages, de chan-
ger des accessoires ou de ranger l’outil. Cette mesure de sécurité
préventive réduit le risque de démarrage accidentel de l’outil électri-
que.
▶ Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des
enfants et n’autorisez pas les personnes non familiarisées avec l’outil
électrique ou cette notice d’utilisation le faire fonctionner. Les outils
électriques sont dangereux dans les mains de personnes inexpéri-
mentées.
▶ Entretenez les outils électriques. Inspectez-les pour vérifier qu’au-
cune pièce mobile n’est grippée ou mal alignée, qu’aucune pièce
n’est cassée, et pour tout autre problème qui pourrait affecter leur
fonctionnement. Si un outil électrique est endommagé, il doit être
réparé avant d’être utilisé. Beaucoup d’accidents sont dus à des
outils électriques mal entretenus..
▶ Veillez à ce que les accessoires de coupe restent affûtés et propres.
Des accessoires de coupes bien entretenus et bien affûtés risquent
moins de se coincer et facilitent le contrôle de l’outil.
▶ Utilisez l’outil électrique, ses accessoires, mèches/forets/embouts
et toutes les autres pièces conformément aux présentes instruc-
tions, en prenant en compte les conditions d’utilisation
et le travail à effectuer. Utiliser l’outil électrique à d’autres finalités
que celles pour lesquelles il a été conçu peut engendrer des situa-
tions dangereuses.
Réparation
Faites réparer vos outils électriques par un réparateur qualifié qui ne
doit utiliser que des pièces de rechange identiques. Cela permet de
préserver la sécurité d’utilisation de l’outil électrique.
Ref. 08767
Manuel d'instructions
ES
PT
FR
EN