Kolin e KAG-100HME4, Руководство пользователя, Страница: 3 / 22

1
Do disconnect power supply when clea ning air conditioner. Otherwise, it may
cause electric shock.
Please contact dealer when you need to repair air conditioner.
injury or damage.
The appliance is not to be used by persons (including childre n) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction.
●
● Do not repair air conditioner by yourself . It may cause electric shock or damage.
● Maintenance must be performed by qualified professionals.Othe rwise,it may cause
●
● Children being supervised not to play w ith the appliance.
Please install the devices for short-circuit protection and electrical leakage protection
According to the local safety regulations, u se qualified power supply circuit and circuit
when installing the air conditioner.
break.
Precautions
This appliance is not intended for use by persons (including ch ildren) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety. Children should be su pervised to
ensure that they do not play with the appliance.
Ch ildren shall not play with the appliance.
Cl eaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
Warning
The air conditioner should be installed in accordance with nati onal wiring regulation.
Air Conditioner should be properly groun ded. Incorrect grounding may cause electric
shock.
hazard.
broken.
injury or damage.
personal injury.
● Do not connect air conditioner to multi-purpose socket.Otherw ise, it may cause fire
● Do install the air switch. If not, it may cause malfunction.
● Do not spill water on the remote controller’otherwise the rem ote controller may be
● Do not spray water on air conditioner. It may cause electric shock or malfunction.
● Do not extend fingers or objects into air inlet or air outlet . It may cause personal
● Do not step on air conditioner, or put heavy objects. It may cause damage or
● Do not block air outlet or air inlet. It maycause malfunction .
Working temperature range
※
Operating T emperature Range
Indoor side D B /WB(°C)
Maximum cooling
32/23 43/-
M aximum heating
27/- 24/18
Outdoor side DB/WB(°C)
The operating temperature range (outdo or temperature) for cooling only unit is
18°C~ 43°C; for heat pump unit is -7°C~ 43°C.