Kolcraft WonderBug, Инструкция

Страница: 14 / 24

14
To Install Batteries in Wonder-Worm Electronic Toy - Instalación de las pilas en el juguete
electrónico Wonder-Worm - Installation des piles dans le jouet électronique Wonder-Worm
2

CAUTION: Toys intended to be assembled by an
adult.
ES:

PRECAUCIÓN: los juguetes deben ser
desmontados por un adulto.
FR:

MISE EN GARDE: Les jouets doivent être
assemblés par un adulte!
To insert batteries, use a Phillips screwdriver to
unfasten battery cover located on the bottom of the
Wonder-Worm toy.
ES: Para insertar las pilas, use un desarmador de
cabeza plana para quitar la tapa del compartimiento
de pilas localizado debajo del juguete Wonder-Worm.
FR: Pour insérer les piles, utilisez un tournefis Phillips
pour retirer le couvercle des piles; il est situé au fond
du jouet Wonder-Worm.
Requires 2 “AA” batteries (Not Included). Insert
batteries as shown. Secure battery cover.
ES: Requiere 2 pilas “AA” (No Incluídas). Insertar las
pilas como se ve en el dibujo. Vuelva a asegurar la
tapa.
FR: Exige des piles 2 AA (non comprises). Insérez les
piles tel qu'illustré. Fixez solidement le couvercle des
piles.
This toy has 2 volume levels. Move switch, located
on the bottom of the Wonder-Worm Toy, to the
middle position for low volume and to the far right
for high volume. To turn off, move switch to “
O ”
position, on the far left.
ES: Este juguete tiene 2 niveles de volumen. Mueva el
interruptor, localizado debajo del juguete Wonder-
Worm, a la posición media para el volúmen más bajo y
hacia el extremo derecho para subir el volúmen. Para
apagar, mueva el interruptor en la posición "O" hacia
el extremo izquierdo.
FR: Ce jouet comporte deux niveaux de volume.
Déplacez l'interrupteur situé au fond du jouet Wonder-
Worm à la position centrale pour obtenir un faible
volume; déplacez-le vers la droite pour obtenir un
volume élevé. Pour arrêter le jouet, déplacez
l'interrupteur à la position "
O " situé sur la gauche.
2
3
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante
3
1