background image

Step 1.

On canopy models,
swing canopy back 
over handles.

Paso 1.

Gire el toldo hacia 
atrás sobre las manijas.

Step 4.

Lock clip on side of 
stroller.

Paso 4.

Asegure la traba al 
costado de la carriola.

Paso 3.

Empuje las manijas 
hacia adelante y pliegue
la carriola.

Step 3.

Push handlebars      
forward and squeeze 
stroller together.

-4-

Step 2.

Push red lever to the 
left and lift up.

Paso 2.

Empuje la palanca roja 
hacia la izquierda y 
levántela hacia arriba.

S01-R8   9/03

5

TO FOLD STROLLER:

PARA DOBLAR LA CARRIOLA:

Содержание Umbrella Stroller

Страница 1: ...u niño depende de usted No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instrucciones NO USE LA CARRIOLA HASTA QUE USTED HAYA LEÍDOY COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES WARNING AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT ALWAYS USE RESTRAINT SYSTEM UMBRELLA STROLLER INSTRUCTION SHEET HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA CARRIOLA ESTILO SOMBRILLA IMPORTANT SAFETY INFORMA...

Страница 2: ...FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW SI RECIBE LA CARRIOLA SIN LAS RUEDAS PUESTAS SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES A With tab on wheel facing away from stroller place wheel on stroller until it locks onto stroller NOTE To remove squeeze tab and pull wheel off A Con la lengüeta de la unidad de la rueda orientada en sentido opuesto a la carriola coloque la rueda en la carriola hasta que se encaje en la ca...

Страница 3: ...ound child s waist Step 3 To fasten restraint system buckles push together Be sure both buckles are fastened to secure child safely Step 4 To unsnap restraint system buckles press tabs to release Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente Paso 1 Coloque la correa de la entrepierna entre las piernas del niño Paso 2 Ajuste adecuadamente el sistema de cinturones a...

Страница 4: ...o 4 Asegure la traba al costado de la carriola Paso 3 Empuje las manijas hacia adelante y pliegue la carriola Step 3 Push handlebars forward and squeeze stroller together 4 Step 2 Push red lever to the left and lift up Paso 2 Empuje la palanca roja hacia la izquierda y levántela hacia arriba S01 R8 9 03 5 TO FOLD STROLLER PARA DOBLAR LA CARRIOLA ...

Страница 5: ...MER KOLCRAFT SHALL NOT BE LIABLE FORANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OFANY EXPRESS OR IMPLIEDWARRANTY ONTHIS PRODUCT EXCEPTTOTHE EXTENT REQUIRED BYAPPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ONTHIS PRODUCT IS LIMITEDTOTHE DURATION OFTHIS WARRANTY Some states do not allow the exclusion or limitation of warranties set forth above so the...

Отзывы: