background image

A. 

Deslice el 

lado izquierdo del cajón (G) 

dentro del surco en el

 frente del cajón (F).

 

Asegúrese de que el riel del cajón apunte hacia afuera.

B. 

Deslice el

 lado derecho del cajón (H) 

dentro del surco. Asegúrese de que el riel del cajón 

apunte hacia afuera.

Paso 1 del armado del cajón:

(H) Lado derecho del cajón

(F) Frente del cajón

Parte superior del frente del cajón

Surco del cajón apuntando hacia adentro

Riel del cajón apuntando hacia afuera

Содержание Transitional 4 Drawer Dresser

Страница 1: ...olcraft Enterprises 1100 W Monroe St Chicago IL 60607 www kolcraft com 800 453 7673 Record manufacturing date from product label here THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLE...

Страница 2: ...idifier around the furniture Do not aim the vapor at the crib or any other wooden furniture in the nursery Avoid using vaporizers or humidifiers for extended periods of time l To clean the furniture w...

Страница 3: ...nd must properly use and care for the product as indicated in Section 2 below Information and or photographs of the nursery furniture may be requested to verify correct model and condition What is not...

Страница 4: ...Left Side A Right Side B 4x Drawer Front F Back C Face Frame D Top E 4x Drawer Back J 4x Drawer Bottom I 8x Drawer Knob K 8x Drawer Knob Screw L 24x Metal Clip M 4x Left Drawer Side G 4x Right Drawer...

Страница 5: ...a metal clip To assemble a joint slide the two blocks together then press the Metal Clip M over the two pieces until it s tight When applying the metal clips throughout the dresser assembly always sli...

Страница 6: ...ssembly on carpet or another soft surface is recommended A Align the Left Side A with the Back C and slide the blocks together B Slide a Metal Clip M over each joint to secure the connection rememberi...

Страница 7: ...A Align the Right Side B with the Back C and slide the blocks together B Slide a Metal Clip M over each joint to secure the connection Step 2 B Right Side C Back M Metal Clips...

Страница 8: ...A Align the Face Frame D with the sides and slide the blocks together B Slide a Metal Clip M over each joint to secure the connection Step 3 D Face Frame M Metal Clips...

Страница 9: ...he rest of the dresser and slide the blocks together B Reach in and slide a Metal Clip M over each joint to secure the connection remembering to slide the end with the raised bump first There are four...

Страница 10: ...Front F Make sure the drawer glide faces out B Slide the Right Drawer Side H into the other groove Make sure the drawer glide faces out Drawer Assembly Step 1 H Right Drawer Side F Drawer Front Top o...

Страница 11: ...oves along the bottoms of the drawer sides and drawer front with the support board facing out B The drawer bottom should be completely secured in the groove of the drawer front Drawer Assembly Step 2...

Страница 12: ...awer side making sure the drawer bottom is securely aligned in the drawer back groove Align the QuickBlock and dowels pressing firmly together to connect the two pieces D Slide a Metal Clip M over bot...

Страница 13: ...r Front and thread the Drawer Knob Screw L into the knob B Repeat for the other knob C Tighten the screws with a Phillips screwdriver D Repeat Drawer Assembly Steps 1 4 for the other three drawers Dra...

Страница 14: ...the wheels with the runners The drawers should open and close smoothly B Repeat for the other three drawers C A wall mounting kit is provided with your dresser Please install it using the instructions...

Страница 15: ...1100 W Monroe St Chicago IL 60607 www kolcraft com 800 453 7673 Enregistrez la date de fabrication de l tiquette du produit ici LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ASSEMBLER DE LA COMMODE CONSERVES...

Страница 16: ...dans la chambre d enfants N utilisez pas de vaporisateurs ou d humidificateurs pendant des p riodes prolong es l Pour nettoyer le meuble frottez le l aide d un chiffon humide puis s chez imm diatement...

Страница 17: ...e la structure de ce produit incluant la quincaillerie les joints les boulons et les dispositifs m caniques sont exempts de d fauts dans le cadre d un usage domestique normal et seront chang s ou r pa...

Страница 18: ...rvice de consommation de Kolcraft pour r paration ou remplacement vous devez l assurer suffisamment et payer les frais de poste Pour tout commentaire question ou demande veuillez vous adresser Service...

Страница 19: ...oit B 4 bandeaux de tiroir F Arri re C Fa ade D Dessus E 4 faces arri re de tiroir J 4 fonds de tiroir I 8 boutons de tiroir K 8 vis pour bouton de tiroir L 24 pinces M 4 c t gauche de tiroir G 4 c t...

Страница 20: ...ois pi ces un bloc m le un bloc femelle et une pince en m tal Pour assembler un joint faites glisser les deux blocs l un sur l autre puis pressex la pince en m tal M sur les deux pi ces jusqu ce que c...

Страница 21: ...s rayures le l assemblage sur un tapis ou une autre surface molle est recommand e A Alignes le c t gauche A avec l arri re C et faites glisser les blocs l un sur l autre B Faites glisser une pince en...

Страница 22: ...e c t droit B avec l arri re C faites glisser les blocs l un sur l autre B Faites glisser une pince en m tal M par dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord tape 2 B C t droit C Arri re M Pinc...

Страница 23: ...lignez la fa ade D avec les c t s et faites glisser les blocs l un sur l autre B Faites glisser un pince en m tal M par dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord tape 3 D Fa ade M Pinces en m...

Страница 24: ...faites glisser les blocs l un sur l autre B Passez par l int rieur et faites glisser une pince en m tal M par dessus chaque joint afin de bien fixer le raccord ne oubliez pas de glisser la fin avec l...

Страница 25: ...s l ext rieur B Faites glisser le c t droit du tiroir H dans l autre rainure Assurez vous que la glissi re du tiroir soit orient e vers l ext rieur tape 1 de l assemblage du tiroir H C t droit de tiro...

Страница 26: ...d de tiroir I dans les rainures le long du bas des c t s du tiroir et du bandeau de tiroir B Le fond de tiroir doit tre compl tement fix dans la rainure du bandeau de tiroir tape 2 de l assemblage du...

Страница 27: ...e tiroir est bien align et fix dans la rainure de l arri re due tiroir Alignez le QuickBlock et les goujons en pressant fermement afin de raccorder les deux pi ces D Faites glisser une pince en m tal...

Страница 28: ...is pour bouton de tiroir L dans le bouton B R p tez ces tapes pour l autre bouton C Serrez les vis avec un tournevis cruciforme Phillips D R p tez les tapes 1 4 de l assemblage du tiroir pour les troi...

Страница 29: ...avec les glissi res Les tiroirs doivent ouvrir et fermer en douceur B R p tez l op ration pour les deux autres tiroirs C Un kit de montage mural est fourni avec votre commode S il vous pla t installez...

Страница 30: ...t Chicago IL 60607 www kolcraft com 800 453 7673 Grabar fecha de fabricaci n de la etiqueta del producto aqu ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACI N IMPORTANTE SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GU R...

Страница 31: ...ng n otro mueble de madera de la habitaci n para ni os Evite usar vaporizadores o humidificadores durante largos per odos de tiempo l Para limpiar los muebles utilice un pa o h medo y seque inmediatam...

Страница 32: ...es de habitaciones para ni os El fabricante garantiza que todos los elementos estructurales de este producto incluidas las herramientas uniones pernos y dispositivos mec nicos estar n libres de defect...

Страница 33: ...roducto se devuelve al Departamento de atenci n al cliente de Kolcraft para reparaci n o reemplazo debe enviarse prepago y correctamente asegurado Env e cualquier comentario pregunta o solicitud a Dep...

Страница 34: ...ero D Parte superior E 4 partes traseras de cajones J 4 partes superiores de cajones I 8 perillas para los cajones K 8 tornillos de perillas para los cajones L 24 sujetadores M 4 partes laterales izqu...

Страница 35: ...e de tres piezas un bloque macho un bloque hembra y un sujetador de metal Para armar una uni n deslice los dos bloques al mismo tiempo y luego presione el sujetado de metal M sobre las dos piezas hast...

Страница 36: ...al Para evitar rayar el producto se recomienda que ensamble en la alfombra u otro lugar suave A Alinee el lado izquierdo A con la parte trasera C y deslice los bloques al mismo tiempo B Deslice un suj...

Страница 37: ...do derecho A con la parte trasera C y deslice lose bloques al mismo tiempo B Deslice un sujetado de metal M s s obre cada uni n para asegurar la conexi n Paso 2 B Lade derecho C Parte trasera M Sujeta...

Страница 38: ...ee el bastidor delantero D con los lados y deslice los bloques al mismo tiempo B Deslice un sujetadors de metal M sobre cado uni n para asegurar la conexi n Paso 3 D Bastidor delantero M Sujetadors de...

Страница 39: ...resto de la c moda y deslice los bloques al mismo tiempo B Alcance y deslice un sujetado de metal M sobre cada uni n para asegurar la conexi n recuerde deslizar el borde las protuberancias elevadas p...

Страница 40: ...apunte hacia afuera B Deslice el lado derecho del caj n H dentro del surco Aseg rese de que el riel del caj n apunte hacia afuera Paso 1 del armado del caj n H Lado derecho del caj n F Frente del caj...

Страница 41: ...es de los lados del caj n y del frente del caj n con la placa de soporte apuntando hacia afuera B La parte inferior del caj n debe estar completamente asegurada en el surco del frente del caj n Paso 2...

Страница 42: ...rma segura con el surco de la parte trasera del caj n Alinee los QuickBlock y las espigas presionando firmemente al mismo tiempo para conectar las dos piezas D Deslice un sujetador de metal M sobre am...

Страница 43: ...perilla del caj n L en la perilla B Repita el mismo procedimiento con la otra perilla C Ajuste los tornillos con un destornillador Phillips D Repita los pasos 1 al 4 del armado del caj n en los otros...

Страница 44: ...os cajones deben abrirse y cerrarse de manera suave B Repita el mismo procedimiento para los otros tres cajones C Un kit para montaje en pared es proporcionada con el aparador Por favor inst lelo util...

Отзывы: