Kolcraft Jeep Wrangler All-Weather UmbrellaStroller Скачать руководство пользователя страница 17

17

Tarjeta de registro personal

Ocasionalmente no logramos la perfección y uno de nuestros productos presenta algún proble-

ma al llegar al cliente. En la mayor parte de los casos podemos resolver el problema con piezas

de reemplazo. Sírvase ponerse en contacto con nosotros antes de devolver uno de nuestros

productos a la tienda. Una vez que se devuelve un producto, no se pude volver a vender. Se

desperdician los materiales y la energía que se usó en su fabricación.    
Por favor escriba la información en el espacio provisto y adjunte una copia de su recibo de com-

pra. Usted necesitará esta información para obtener los servicios incluidos en la   garantía.
Usted puede encontrar el número del modelo y la fecha de fabricación en una etiqueta situada

en la parte trasera de la pata de la carriola o cocido en la parte posterior del asiento.

Favor de remitir cualquier comentario, preguntas o pedidos de piezas de respuesto a:
Kolcraft

®

Enterprises, Inc. Consumer Service Department

10832 NC Highway 211East

1-800-453-7673 en los Estados Unidos y en Canada, 1-910-944-9345 fuera de los Estados Unidos y
Canada tiempo estándar del este, 8 am-6:45 pm Lunes - Jueves, 8 am-3:30 pm Viernes

fax: 910-944-3490
correo electrónico: [email protected]

Número de Modelo/Estilo: _______________________

Fecha de fabricación:____________________________

Fecha de compra: ______________________________

Jeep

®

es una marca registrada de DaimlerChrysler Corporation, y es utilizada, bajo licencia

por Kolcraft

®

.  © DaimlerChrysler Company, LLC 2007.  

Kolcraft

®

garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y fabricación de

la siguiente manera: Por un período de UN AÑO después de la fecha de compra, Kolcraft

reparará o reemplazará, a su opción, el producto defectuoso. Si usted tiene un problema o

no está satisfecho con este producto, por favor diríjase al Departamento de Servicio al

Consumidor de Kolcraft.  
LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN SE DISPONE EN ESTA GARANTÍA ES EL REME-

DIO EXCLUSIVO DE CONSUMIDOR. KOLCRAFT NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN

DAÑO INCIDENTAL O EMERGENTE POR VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA

O IMPLÍCITA DE ESTE PRODUCTO, SALVO EN LA MEDIDA REQUERIDA POR LA LEY APLIC-

ABLE. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN

FIN EN PARTICULAR DE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN AL TÉRMINO

DE ESTA GARANTÍA.  
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de garantías según se dispone anteri-

ormente, de manera que es posible que las antedichas exclusiones no sean aplicables a

usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también dispon-

ga de otros derechos, los cuales pueden variar de un estado a otro. Le agradecemos sincera-

mente por haber comprado este producto Kolcraft.
Para obtener servicio de garantía, llame al Departamento de Servicio al Consumidor de Kolcraft al

1-800-453-7673 en Estados Unidos y Canada; fuera de Estados Unidos y Canada: 1-910-944-9345

o envianos un mensaje por correo electrónico a [email protected]
Si el producto se devuelve al Departamento de Servicio al Consumidor de Kolcraft para ser

arreglado o reemplazado, debe mandarse con el flete pagado y debidamente asegurado.  
Para mayor información visítenos en www.kolcraft.com

SITIO DE WEB DE HACER VOLVER: MANTENGA A SU HIJO SEGURO. Compruebe

www.recall.gov para ver si cualquiera de los productos que utiliza con su hijo o cualquiera de

sus juguetes han sido retirados.

Garantía limitada

Diríjase a la página 27 para ver
una lista de piezas de repuesto

Содержание Jeep Wrangler All-Weather UmbrellaStroller

Страница 1: ...Enterprises Inc S72J T 5 07 Jeep Wrangler All Weather Umbrella Stroller Instruction Sheet Instrucciones para carriola Jeep Wrangler All Weather Feuillet d Instructions pour Poussette pour Jeep Wrangl...

Страница 2: ...kg or are less than 40 1 meter tall Use by larger children may damage the stroller or cause a hazardous unstable condition to exist Only use this stroller when child can sit up unassisted or only use...

Страница 3: ...heels 2 2 1 3 Rear Wheels 4 Cup Holder Select Models Cargo Bags 2 Cotter Pins 2 Washers 6 Hub Caps 4 Axles 2 Take care when folding and unfolding to prevent finger pinching Product may become unstable...

Страница 4: ...wheel assembly slide the wheel onto the axle Slide first washer onto axle Insert axle with washer and wheel into right rear wheel assembly as shown Make sure axle is inserted into rear wheel assembly...

Страница 5: ...uids can burn your child To Attach Canopy To attach canopy align canopy clips in between both screws on back of stroller Make sure elastic band is attached around base of canopy bracket To lock canopy...

Страница 6: ...n restraint system buckles push together Be sure both buckles are fastened to secure child safely To unsnap restraint system buckles press tabs to release 1 How to Properly Use Your New Stroller 3 WAR...

Страница 7: ...n During cold weather roll down Unthread buckles from seat pad as shown Roll up seat pad and fasten Velcro at top of seat as shown 2 2 1 2 2 WARNING SUFFOCATION HAZARD Do not use Roll Up seat pad as a...

Страница 8: ...ter solution Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting When storing stroller never stack other items on top of it this may damage the stroller Periodically check for worn parts loose screw...

Страница 9: ...d of ONE YEAR from the date of purchase Kolcraft will repair or replace at its option the defective product If you have a problem or are not satisfied with this product please contact the Consumer Ser...

Страница 10: ...pesen menos de 15 8 kg 35 libras o midan menos de 40 1 metro La carriola puede sufrir da os o se puede producir una situaci n peligrosa de inestabilidad si se usa para ni os m s pesados El uso de esta...

Страница 11: ...2 Arandelas 6 Tap n del cubos 4 Ejes 2 NO USE ning n asiento de autom vil para ni os con esta carriola Puede ocurrir una lesion seria Tome cuidado cuando este doblando o desdoblando para prevenir pell...

Страница 12: ...el eje Inserte el eje con la arandela y la rueda en el lado derecho del ensamblaje de las ruedas traseras tal como se muestra Aseg rese que el eje se coloque en el ensamblaje de las ruedas traseras d...

Страница 13: ...unir la sombrilla Para ajustar la sombrilla alinea los clips de la sombrilla entre los dos tornillos de el trasero de la carriola Asegure que la cinta de el stico este ajustado alrededor de el soporte...

Страница 14: ...nes ens rtela en el otro extremo del cintur n Asegure que las dos hebil las est n abrochados para asegurar el ni o Para desabrochar la hebilla del sistema de cinturones presione las leng etas 1 C mo u...

Страница 15: ...ela Desate las hebillas del asiento como se muestra Enrolle el asiento y ate el Velcro en la parte de arriba del asiento como se muestra 2 2 1 2 2 Broches Para ajustar la sombrilla 1 1 Para ajustar la...

Страница 16: ...ar de que se oxide Cuando guarde la carriola nunca ponga otros objetos encima de ella ya que esto podr a da arla Revise peri dicamente para ver si tiene partes gastadas tornillos flojos materiales rot...

Страница 17: ...spu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no est satisfecho con este producto por favor dir jase al Departamento de Serv...

Страница 18: ...esurant moins de 40 pounces 1 m tre par si ge L utilisation par des enfants d passant ce poids peut endommager la poussette et cr er de dangereux risques de d s quilibre Only use this stroller when ch...

Страница 19: ...les s lectionn s Sacoches 2 Goupilles 2 Rondelles 6 Chapeau de moyeu 4 Essieux 2 N UTILISER AUCUN si ge auto nourrisson avec ce produit Risque de blessures graves Pour viter que l enfant ne se coince...

Страница 20: ...ri re Pour assembler la roue arri re droite faire glisser la roue sur l essieu Faire glisser la premi re rondelle sur l essieu Ins rer l essieu la rondelle et la roue dans l assemblage de la roue arri...

Страница 21: ...fixer la capote aligner les agrafes de la capote entre les deux vis l arri re de la poussette S assurer que la bande lastique est fix e autour de la base du support de la capote Pour verrouiller la c...

Страница 22: ...nsemble S assurer que les deux boucles sont bien ferm es pour garantir la s curit de l enfant Pour lib rer les boucles de la ceinture de s curit appuyer sur les attaches 1 Instructions pour une utilis...

Страница 23: ...rev tement de si ge comme sur le sch ma ci contre Replier le rev tement vers le haut et attacher la bande velcro en haut du si ge 2 2 1 2 2 MISE EN GARDE DANGER DE SUFFOCATION Ne pas utiliser le rev t...

Страница 24: ...fon non corrosif pour viter qu elle ne rouille Ne rien empiler sur la poussette lorsqu elle n est pas utilis e cela pour rait l endommager Contr ler r guli rement la poussette pour voir si des pi ces...

Страница 25: ...Client le de Kolcraft pour une r paration ou un remplacement envoyez le en port pay et suffisamment assur Pour davantage de renseignements visitez le site www kolcraft com SITE WEB DE RAPPEL DE PRODUI...

Страница 26: ...llustrations Marque con un c rculo el repuesto que necesita Las piezas de recambio se pueden ver ligeramente diferentes de como se muestran abajo 27 7 00 Storage Bag Bolsa para almacenar Sac de rangem...

Страница 27: ...ordre de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de cr dito D biter cette carte de cr dit Visa Mastercard Account Cuenta No N compte 3 Digit Security Code 3 numeros de c dig...

Отзывы: