Kolcraft B14-R4 Скачать руководство пользователя страница 3

3

ADVERTENCIA

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR 

ESTE PRODUCTO.

El no cumplir con las instrucciones y las advertencias 

podria causar lesiones graves y hasta la muerte. Asegúrese de que el 

moisés está completamente ensamblado y asegurado antes de usar.  

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD:

Cuando NO utilizar su moisés

PELIGRO DE CAÍDA

- Para ayudar a evitar caídas, no utilice este producto  

cuando el niño empiece a empujarse con las manos y las rodillas o tenga 3 meses

de edad o pese 15 libras (6.8 kg), cualquiera que sea lo que ocurra primero.

• Los accidentes pueden suceder en un instante. Vigile a su bebé con    

frecuencia.

Cómo preparar su moisés para que su bebé duerma en un ambiente seguro

EVITE PELIGROS DE ASFIXIA:

AMBOS rieles superiores deben estar bien 

asegurados en su sitio antes de usarase. Si alguno está flojo, el bebé 

pudiera rodar en el espacio entre el colchón y los lados de la red y        

asfixiarse. Use ÚNICAMENTE el colchón y la sábana provista por Kolcraft. Si 

usted decide a ignorar esta advertencia, usted debe de usar una sabána 

designada a la medida de los dimensiones del colchón del moisés. 

Asegúrese de que la sábana ceñida se encuentre bien ajustada por lo menos

2” (5 cm.) por debajo del colchón a todo su alrededor para evitar que el 

bebé quede enreda do accidentalmente.

• El bebé se puede asfixiar en los huecos entre un extra colchón y los 

lados del moisés/cuna y en la colchonetas.

NUNCA USE

colchónes adicionales, alcolchonados, almohadas, 

colchonetas o sábanas.

EVITE PELIGROS DE ESTRANGULACIÓN: NO COLOQUE

objetos con 

cordones o cintas alrededor del cuello del bebé (chupetas, gorros, 

capuchas, sonajas, etc. con cintas). 

NO PERMITA

que cuelguen objetos 

sobre o cerca del moisés, como los cordones de las persianas o los 

juguetes suspendidos, solamente lo que es incluido con el producto.

SIEMPRE 

cierre la cremallera de la red superior completamente cuando 

el moisés esté en uso.

NO

coloque más de un bebé en el moisés.

Otras cosas a evitar

NO

transporte o mueva el moisés con el bebé adentro.

NO

use el moisés cerca de animales domésticos o de otros niños sin  

asegurar los frenos.

NO 

use el moisés dentro de un vehículo de motor.

NUNCA

use el moisés cerca de escaleras o escalones.

• Para reducir el riesgo de SIDS (Muerte Súbita del Bebé), los pediatras 

recomiendan que los infantes sanos sean situados en su espalda para 

dormir, a menos que se aconseje lo contrario por el médico. 

Содержание B14-R4

Страница 1: ...2006 Kolcraft Enterprises Inc All Rights Reserved B14 R4 9 06 Lil Sleeper Bassinet Instructions Lil Sleeper Instrucciones Para el Mois s...

Страница 2: ...esigned to fit the dimensions of this bassinet mattress Make sure the sheet securely tucks at least 2 5 cm under the bassinet pad on all sides to avoid entanglement Infants can suffocate in gaps betwe...

Страница 3: ...s del colch n del mois s Aseg rese de que la s bana ce ida se encuentre bien ajustada por lo menos 2 5 cm por debajo del colch n a todo su alrededor para evitar que el beb quede enreda do accidentalme...

Страница 4: ...su sitio Parts List Lista de partes 1 2 1 2 How to Assemble Your Bassinet C mo ensamblar su mois s Basket Canasta Bassinet Mois s Continued on next page Continua en la pagina siguiente WARNING The tr...

Страница 5: ...n bottom of leg Unzip mesh canopy top Pull 4 hinges up and fold in legs PARA DOBLAR Para asegurar el mois s ponga el pie abajo de la plata del mois s Abrir la cremallera de la red de la parte superior...

Страница 6: ...e producto estar libre de defectos en materiales y fabricaci n de la siguiente manera Por un per odo de UN A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defec...

Страница 7: ...materiales y la energ a que se us en su fabricaci n Por favor escriba la informaci n en el espacio provisto y adjunte una copia de su recibo de compra Usted necesitar esta informaci n para obtener lo...

Страница 8: ......

Страница 9: ...vinilo 14 00 Basket Canasta 12 00 Leg Pata 6 00 Circle the Part You Need Marque con un c rculo el repuesto que necesita Las piezas de repuesto se pueden ver un poco diferentes de como se muestran abaj...

Страница 10: ...c Cheque o giro adjunto a nombre de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de cr dito Visa Mastercard Account Cuenta No Expiration Date Fecha de vencimiento Signature Firma...

Отзывы: