Kolcraft 123 Sesame Street Elmo Tiny Steps Скачать руководство пользователя страница 11

11

Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/sesamestreet

To Attach Electronic Play Tray

(select models)

Para unir los juguetes electrónicos

(modelos selectos)

Insert the electronic toy bolts into the tray openings
as shown.

Inserte las tuercas del juguete electrónico en las
aberturas de la bandeja como se muestra.

To secure the electronic toy, flip tray over and tighten
each small nut until they are against the tray.

Para asegurar el juguete electrónico, dele la vuelta a la
bandeja y asegure cada tuerca chica hasta que esten
contra la bandeja.

C

CA

AU

UT

TIIO

ON

N::

Toys intended to be assembled by adult!

P

PR

RE

EC

CA

AU

UC

CIIÓ

ÓN

N:: ¡los juguetes están diseñados para que

los ensamble un adulto! 

1

1

1

1

WARNING  

Do Not lift walker by toys or tray.

ADVERTENCIA

No levante la andadera por los juguetes o la bandeja.

2

2

2

2

To Convert to Walk-Behind Walker

Para convertir en andadera para empujar

As your child grows, your Tiny Steps

®

Walker can be

converted to a Walk-Behind Walker. 

Mientras su niño crece su Tiny Steps

®

andadera se

puede convertir en andadera para empujar. 

Remove the seat pad by unfastening the 4 seat tabs
from the tray and unsnapping the rear of the seat
pad.

Remueva el asiento desbrochando las cuatro lengüetas
de la charola y desbrochando la trasera del el asiento.

Rotate the rear of the seat ring forward until it locks
into place, to become the Walk-Behind handle. Your
child can now stand behind the walker.

Gire el trasero de el anillo del asiento hacia adelante
hasta que encaje en su lugar, para hacer la hasa de la
andadera para empujar. Su niño puede ahora pararse
tras la andadera.

1

1

2

2

2

2

2

2

W025-R2:W15.qxd 11/28/2011 2:06 PM Page 11

Содержание 123 Sesame Street Elmo Tiny Steps

Страница 1: ...2012 Kolcraft Enterprises Inc All Rights Reserved W025 R2 11 11 Elmo Tiny Steps 2 in 1 Walker Instruction Sheet Hoja de instrucciones para andadera de Elmo Tiny Steps 2 en 1...

Страница 2: ...y tray or toys D DO O N NO OT T use this walker until baby can sit up unassisted To reduce the chance of child slipping out of seat check that both feet of child touch the floor Discontinue use of act...

Страница 3: ...ceiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Consult the dealer or experienced radio TV technician for help N No ot te e Changes or modifications not expressively approve...

Страница 4: ...as mantenga al ni o lejos de l quidos calientes estufas radiadores calefacciones chimeneas etc Si la andadera se rompe o se da a deje de utilizarla Nunca acarr e la andadera con el ni o adentro Nunca...

Страница 5: ...ceptor de radio o televisi n apagando el equipo y encendi ndolo de nuevo El usuario puede corregir la interferencia tomando una o m s de las sigu ientes medidas Reorientar o relocalizar la antena de r...

Страница 6: ...ker Para desdoblar y ensamblar la andadera 1 1 To unfold walker pull up sharply on the tray Raise upward Para desdoblar la andadera jale para arriba duramente de la charola Levante hacia arriba Rotate...

Страница 7: ...round the front of the seat ring Slide tabs through holes Inserte las cuatro leng etas en las ranuras situadas alrededor de la rea delantera del asiento Deslice las leng etas a trav s de los agujeros...

Страница 8: ...astic tab and clicks into place Deslice el eje de metal en los agujeros hasta que la cabeza pase por la pesta a de pl stico y encaje en su lugar Repeat for other wheel Repita el proceso en la otra rue...

Страница 9: ...fully into the base The top lip of the caster threads should be flush with the base hole Nothing below this lip should be visible P PR RE EC CA AU UC CI I N N aseg rese de que la rueda est total ment...

Страница 10: ...dibujo Vuelva asegurar la tapa C CA AU UT TI IO ON N Old and new batteries alkaline standard or rechargeable should not be mixed Different type batteries should not be mixed Remove batteries before s...

Страница 11: ...RNING Do Not lift walker by toys or tray ADVERTENCIA No levante la andadera por los juguetes o la bandeja 2 2 2 2 To Convert to Walk Behind Walker Para convertir en andadera para empujar As your child...

Страница 12: ...traint to accommodate your childs increased height For s sm ma al ll le er r b ba ab bi ie es s seat pad should be extended to its lowest position To adjust seat height push button in on restraint str...

Страница 13: ...alk behind mode rotate the handle back to the original activity walker position before folding N NO OT TA A Si esta en modo de andadera para empujar vol tea la hasa para atras a la posici n original a...

Страница 14: ...TENANCE CUIDADO MANTENINIENTO 1 Wipe plastic parts with a damp cloth using mild soap 2 Machine wash seat pad in cold water in gentle cycle Do not use harsh detergents or bleach Do not dry clean 3 Air...

Страница 15: ...s marcas registradas y elementos de dise o son propiedad y tienen licencia de Sesame Workshop 2012 Sesame Workshop Todos los derechos reservados Kolcraft garantiza que este producto estar libre de def...

Страница 16: ...nformaci n en el espacio provisto y adjunte una copia de su recibo de compra Usted necesitar esta informaci n para obtener los servicios incluidos en la garant a Usted encontrar el N mero de Modelo y...

Страница 17: ...tos en www kolcraft com Env e un correo electr nico a customerservice kolcraft com 17 Seat Pad Coj n del asiento 12 00 Small Nut Tuerca chica 2 00 Rear Wheel and Axle Ruedas traseras y tornillo 3 00 F...

Страница 18: ...18 Consumer Service 1 800 453 7673 www kolcraft com sesamestreet...

Отзывы: