manualshive.com logo in svg

Kolcraft 1-2-3 Learn with Me, Инструкция

Поделиться
Скачать
Kolcraft 1-2-3 Learn with Me Скачать руководство пользователя страница 25

25

Comment ouvrir et fermer l’appareil et choisir la langue

Le siège pour enfants joue, au hasard, 10
phrases en anglais et en espagnol. Vous
pouvez régler le volume à High (haut) ou
à Low (bas), ou l’éteindre complètement.
Les interrupteurs sont situés au-dessus
du compartiment à piles.

Le siège est réglé, par défaut, au volume
‘’Haut’’ (+) et en mode ‘’Démonstration’’
(C).

Mettez l'interrupteur off / volume (arrêt /
volume) à ''+'' pour un volume haut, à 
''-'' pour un volume bas et à ''0'' pour
l'éteindre.

Mettez l’interrupteur language (langue) à
‘’A’’ pour espagnol et à ''B'' pour anglais.
‘’C’’ est le mode démonstration.

Appuyez sur la main d’Elmo pour tester

le son. Elmo dira, au hasard, 10 phrases

amusantes dans la langue sélectionnée. 

PHRASES

• Elmo est fier de toi
• C’est l'heure d’aller au pot avec Elmo
• Tu apprends à utiliser ton pot
• C’est amusant d’aller sur le pot
• Tu grandis, comme Elmo
• Bon travail
• Félicitations
• C’est ça!
• Bravo, tu as réussi
• Hourra, hi hi hi hi

1

2

3

2 & 3

4

Interrupteur Off / 

Volume (Arrêt / Volume)

Interrupteur

Language (Langue)

4

Main d’Elmo

Содержание 1-2-3 Learn with Me

Страница 1: ...1 2 3 Learn with Me Potty Chair Instruction Sheet Hoja de instrucciones para silla de entrenamiento para ir al ba o solito 1 2 3 Learn with Me 1 2 3 Learn with Me Directives pour le si ge d aisance p...

Страница 2: ...or carry product by Elmo s face or hand Do not lift product while child is on it Do not use potty seat on cushioned toilet seats potty seat may not secure properly or potty seat could damage toilet se...

Страница 3: ...user s authority to operate the equipment Parts List Tool Needed Phillips Screwdriver Deflector Shield Lid Seat Waste Tub Base Unit Reward Book Reward Stickers Anti Skid Grippers 3 Replace batteries...

Страница 4: ...ith a Phillips screwdriver DISPOSE OF THE 3 DEMONSTRATION BATTERIES INCLUDED IN PRODUCT BEFORE USE Insert 3 new AA batteries as shown Replace battery door and tighten the screw NOTE The battery door i...

Страница 5: ...volume for low volume and O for Off Turn the language switch to A for Spanish mode or B for English mode The C is for demonstration mode Press Elmo s hand to test the sound Elmo will randomly say 10...

Страница 6: ...lid into the base unit Make sure the front of the lid is placed next to the Elmo face When the base is lifted the lid should not fall from the bottom of the unit Place waste tub into the base unit It...

Страница 7: ...How to Use on an Adult Toilet 1 When your child is ready to use an adult toilet the seat will transfer to most adult toilets For your child s safety do not use potty seat on padded or cushioned toilet...

Страница 8: ...under base unit to remove from unit Tilt lid as needed to remove Line up the front of the lid to the front of the base unit and insert tabs into the slots as shown The lid s tabs will only fit into th...

Страница 9: ...OT immerse the base unit into water for your safety and to avoid damaging the electronic unit Wipe the main base unit with a cloth instead 1 2 3 3 Have fun rewarding your child for his or her progress...

Страница 10: ...anada or contact us via email at customerservice kolcraft com If the product is returned to Kolcraft s Consumer Service Department for repair or replacement it must be shipped prepaid and adequately i...

Страница 11: ......

Страница 12: ...s de utilizar este asiento Cuando utilice el asiento de poty en los sanitarios para adultos es necesaria la supervisi n de un adulto No levante ni mueva el producto agarr ndolo por la cara o la mano d...

Страница 13: ...por el fabricante responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo Lista de piezas Herramienta necesitada Desarmador de estrella Escudo protector Tapa Asiento...

Страница 14: ...on un desarmador de estrella DESECHE LAS 3 PILAS DE DEMOSTRACI N INCLUIDAS EN EL PRODUCTO ANTES DEL USO Inserte 3 pilas AA nuevas como se muestra Reemplace la puerta de las pilas y apriete el tornillo...

Страница 15: ...para que lo haga m s bajo y O para apagarlo Gire el control de lenguaje a A para el modo en espa ol o B para el modo en ingl s La C es para el modo de demostraci n Pulse la mano de Elmo para comprobar...

Страница 16: ...dad de base Aseg rese de que el frente de la tapa est situado al lado de la cara de Elmo Cuando la base se levante la tapa no debe caerse de la parte inferior de la unidad Sit e el recipiente de desec...

Страница 17: ...ltos 1 Cuando su hijo est listo para utilizar un sanitario para adultos el asiento se amoldar a los retretes de adulto Para seguridad de su hijo no utilice el asiento en asientos de sanitarios que est...

Страница 18: ...de base para removerla de la unidad Incline la tapa seg n sea necesario para removerla Alin e la parte delantera de la tapa con la parte delantera de la unidad de base e inserte las pesta as en las ra...

Страница 19: ...ab n y agua NO sumerja la unidad de base en el agua por su seguridad y para evitar da ar la unidad electr nica En vez de eso limpie la unidad de base principal con un pa o h medo 1 2 3 3 Divi rtase re...

Страница 20: ...A O despu s de la fecha de compra Kolcraft reparar o reemplazar a su opci n el producto defectuoso Si usted tiene un problema o no est satisfecho con este producto por favor dir jase al Departamento...

Страница 21: ......

Страница 22: ...sur des toilettes pour adultes Ne levez pas et ne transportez pas le si ge en le tenant par le bras ou le visage d Elmo Ne levez pas le si ge si un enfant est assis dessus N installez pas le si ge pou...

Страница 23: ...d une personne en terme d utilisation de l appareil Liste des pi ces Outils n cessaire Tournevis crucifforme cran d flecteur Couvercle Si ge Cuve Base Livre de r compense Autocollants de r compense Se...

Страница 24: ...uciforme AVANT D UTILISER LE PRODUIT JETEZ LES 3 PILES DE D MONSTRATION INCLUSES Ins rez 3 nouvelles piles AA tel qu illustr REMARQUE La porte du compartiment piles est con ue de fa on telle que vous...

Страница 25: ...pour un volume haut pour un volume bas et 0 pour l teindre Mettez l interrupteur language langue A pour espagnol et B pour anglais C est le mode d monstration Appuyez sur la main d Elmo pour tester le...

Страница 26: ...base en le poussant l int rieur Assurez vous que le devant du couvercle est c t du visage d Elmo Lorsque la base est lev e le couvercle ne devrait pas tomber Placez la cuve dans la base Elle ne peut t...

Страница 27: ...sque votre enfant sera pr t utiliser une toilette pour adultes le si ge pourra tre install sur la plupart des toilettes pour adultes Pour la s curit de votre enfant n utilisez pas le si ge sur des si...

Страница 28: ...le retirer Inclinez le couvercle au besoin pour le retirer Alignez le devant du couvercle sur le devant de la base et ins rez les pattes dans les fentes tel qu illustr Les pattes du couvercle ne s aj...

Страница 29: ...l eau et du savon N immergez PAS la base dans l eau pour viter toute blessure ou tout dommage l unit lec tronique Essuyez la base avec un linge 1 2 3 3 Amusez vous r compenser votre enfant pour son p...

Страница 30: ...m En cas de retour de cet article au Service la Client le de Kolcraft pour une r paration ou un remplacement envoyez le en port pay et suffisamment assur Pour davantage de renseignements visitez le si...

Страница 31: ...du compar timent piles 2 00 Deflector Shield Escudo protector cran d flecteur 5 00 Lid Tapa Couvercle 6 00 Seat Asiento Si ge 5 00 Waste Tub Recipiente de desechos Cuve 12 00 Base Unit Unidad de base...

Страница 32: ...ordre de Kolcraft Enterprises Inc Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de cr dito D biter cette carte de cr dit Visa Mastercard Account Cuenta No N compte 3 Digit Security Code 3 numeros de c dig...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды