Kohler Sterling 33197 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Stainless Steel Sink

Évier en acier inoxydable

Fregadero de acero inoxidable

33197, B381, B422,

PRO25226, B433, PRO33226,

B633, B2518, B3318,

BD2517, BD3220, BH2519,

BH2522, BS2420, BS3122,

BS3322

1068906-2-A

1
2
3
...
»

Содержание Sterling 33197

Страница 1: ...ation et d entretien Guía de instalación y cuidado Stainless Steel Sink Évier en acier inoxydable Fregadero de acero inoxidable 33197 B381 B422 PRO25226 B433 PRO33226 B633 B2518 B3318 BD2517 BD3220 BH2519 BH2522 BS2420 BS3122 BS3322 1068906 2 A ...

Страница 2: ...equired to install the sink to countertop materials other than wood or wood composites The number of clips included with your sink may differ from the number of clips illustrated Use all clips included with the sink For replacement installations make sure the existing cutout is the same size or smaller than the cutout for the new sink This sink is not intended for undercounter installation Allow t...

Страница 3: ...a madera o compuestos de madera El número de clips que se incluyen con su fregadero puede diferir del número de clips ilustrados Utilice todos los clips incluidos con el fregadero Si va a reemplazar el fregadero asegúrese de que la abertura existente sea del mismo tamaño o menor que la abertura para el fregadero nuevo Este fregadero no está diseñado para instalaciones bajo cubierta Deje que el sel...

Страница 4: ...Tracer une ligne de découpe de 1 4 6 mm à l intérieur du pourtour de l évier Trace la línea de corte 1 4 6 mm dentro del contorno del fregadero Position the sink and trace the outline Positionner l évier et tracer le pourtour Coloque el fregadero y trace el contorno Sink Outline Pourtour de l évier Contorno del fregadero Jig Saw Scie sauteuse Sierra caladora eléctrica Cut out line Ligne de découpe...

Страница 5: ... y coloque los demás a intervalos iguales alrededor del lado inferior del fregadero 4 5 6 Verify fit Adjust cutout if needed Vérifier l ajustement Régler la découpe si nécessaire Verifique que quede bien Ajuste la abertura si es necesario 4 5 Apply sealant around the rim Appliquer de l étanchéité autour du rebord Aplique sellador alrededor del borde 1 4 6 mm Hand tighten the stud Serrer le montant...

Страница 6: ...dry Essuyer l excès d étanchéité et laisser sécher Limpie el exceso de sellador y deje secar Insert the sink Insérer l évier Inserte el fregadero Connect supplies Connecter les alimentations Conecte los suministros Tighten the nut Serrer l écrou Apriete la tuerca Sealant Mastic Sellador Adjust clips as needed to eliminate gaps Ajuster les clips selon le besoin pour éliminer les espaces Ajuste los ...

Страница 7: ... considération lors de l entretien de votre produit STERLING Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l eau chaude pour nettoyer Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface Lire attentivement l étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu il soit adéquat à utiliser sur le matériau Toujours tester la solution de nettoyage sur une...

Страница 8: ...ecified model s limited warranty from date of sale Sterling will at its election repair rectify or replace a fixture when Sterling s inspection discloses any such defects occurring in normal usage within the time period of coverage stated above Sterling is not responsible for removal or installation costs where replacement is indicated Damages due to improper handling installation or maintenance a...

Страница 9: ...ive de Sterling Garantía Fregaderos de acero inoxidable Fregaderos de 8 LIMITADA DE POR VIDA Fregaderos de 7 LIMITADA DE 25 AÑOS Fregaderos de 6 6 1 2 LIMITADA DE 5 AÑOS De acuerdo a la clasificación arriba descrita Sterling una división de Kohler Co Sterling garantiza que sus fregaderos estarán libres de defectos de fabricación a partir de la fecha de venta del producto y en los términos descrito...

Страница 10: ...1068906 2 A ...

Страница 11: ...1068906 2 A ...

Страница 12: ...Phone 1 888 STERLING 1 888 783 7546 Mexico 001 877 680 1310 SterlingPlumbing com 2006 by Kohler Co 1068906 2 A ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Sterling 33197

Бренд: MAAX Страницы: 24

Бренд: odass Страницы: 3

Бренд: Sanela Страницы: 7

Бренд: Gerber Страницы: 7

Бренд: Sanotechnik Страницы: 7

Бренд: Helvex Страницы: 4

Бренд: Oras Страницы: 24

Rubi Sotto R KN510 BL

Бренд: Soligo Страницы: 12

Бренд: Luxier Страницы: 4

CARIMALI EL'IT 26855

Бренд: Calflex Страницы: 8

Бренд: Posh Страницы: 3

AXCES METIZ AX-MET-100M/CC-CP

Бренд: VADO Страницы: 6

Pulsify Planet Edition 105 3jet Relaxation EcoSmart+...

Бренд: Hans Grohe Страницы: 6

Locarno 04839 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Xelu Q 400 54127 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Talis S 140 72113 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Torrent 3 28781000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 17

Talis E 150 71754 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды