5.
While using DC power, take out the battery
box from the back side of cover. Loose the screws of the
battery box assy with a screw drive. Put 2 “AAA” size
alkaline batteries and tighten the battery box cover with the
screws. Replace the battery box. Connect solenoid valve
with control box assy at last
while using AC power for 8988T-C03, connect solenoid
valve with control box assy, and then connect AC power
supply to power unit.
Install the cover as shown in the figure:
a. Buckle the sensor cover into the wall slightly above
bracket assy.
b. Press the sensor cover down along the wall and fit
tightly into the bracket assy.
c. Push upward with hex wrench and rotate clockwise to
lock the sensor cover.
Notice:
Don’t mistake the polar of the batteries and
don’t mix new and used batteries together.
When out of power, the indicator will flash
every 2 seconds and the sensor will not work
until new batteries are supplied. When
replacing the batteries, open the cover of
battery box and put in the new batteries.
Put on clean gloves when install sensor cover
to avoid surface injury by cement or sand.
5.
安装直流型小便感应器时：从面板反面取下电池盒
组件，用十字螺丝刀旋开电池盒盖螺丝，装入
2
节
7
号碱性电池，拧紧电池盒盖的螺丝后，将电池盒组
件放回原处，最后连接电磁阀和控制盒组件的接插件。
安装交流型小便感应器时：连接电磁阀和控制盒组件
的接插件，最后连接交流电源和控制盒的接插件。
如图安装面板：
a.
将面板在固定板稍偏上方的位置扣向墙面；
b.
紧贴墙面向下扣紧面板，使面板和安装架卡牢；
c.
用六角扳手上顶后顺时针旋转，锁定面板。（逆时针
旋转即可取下面板）
注意
：电池极性不能装反，新旧电池不能混用。电
池耗尽时，电池指示灯每隔
2
秒闪烁一次，
感应器停止工作，直至更换电池。更换电池
时只需打开电池盒盖装入新电池即可。
安装面板时应戴上干净的手套，以防泥沙或沙粒损伤表面。
Screw M2.5x20
螺钉
M2.5x20
Battery Box’s Cover
电池盒盖
Battery Box
电池盒
Indicator
感应指示灯
Hex Wrench
内六角扳手
USER’S GUIDE
使用说明
Notice:
The first 10 minutes with power is the standby
time for adjusting sensing distance. Persons or
subjects should avoid standing before the
sensor. The sensor will not flush during this time.
注意：
刚通电
10
分钟内为自动调节感应范围的待机状
态，感应器前方应避免有人站立或有其他物体，
在该时间内感应器不冲水。
工作状态
此前务必清理感应冲洗器感应窗口前的杂物，以免影响自
动调距，导致感应距离的缩短。
Before powering the system on, clear the unwanted objects in
front of the sensor window lest shortening the sensing
distance.
Working Status
感应范围
接通电源
10
分钟内系统处于自动调节感应阶段，无需使用
者操作。
防臭冲洗
当
2
分钟内连续
3-4
人以上使用时，小便器自动冲洗一次。
Sensing Distance
During the first 10 minutes, when powered on, the system is
in the phase of automatic regulation, and no operation is
required.
Deodorizing Flushing
The urinal will take a flush automatically when it’s used 3 or 4
times in 2 minutes.
1146966-T01-C
9
