background image

Guía de Instalación

Juego de la palanca de descarga

Herramientas y materiales

Gracias por elegir los productos de Kohler

Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos
minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En
caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en
contactarnos. Nuestros números de teléfono y nuestra página web se
encuentran en la última página. Gracias nuevamente por escoger a
Kohler.

Antes de comenzar

NOTA:

Para una fácil instalación, cambie la palanca de descarga

antes de instalar el inodoro o el tanque.

Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de
construcción.

La empresa Kohler se reserva el derecho de modificar el diseño
de las palancas de descarga sin previo aviso, tal como se
especifica en la lista de precios.

Llave ajustable

Kohler Co.

Español-1

106228-2-AB

Содержание K-9404

Страница 1: ...n Guide Trip Lever Kit M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 9404 1...

Страница 2: ...tact us Our phone numbers and website are listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Tools and Materials Before You Begin NOTE For ease of installation change the trip lever bef...

Страница 3: ...cknut Remember that the locknut has left hand threads Do not overtighten the locknut or the trip lever will not move freely If the assembly binds loosen the locknut slightly until free movement is ach...

Страница 4: ...on ou de fonctionnement Nos num ros de t l phone et notre adresse du site internet sont au verso Merci encore d avoir choisi la Compagnie Kohler Avant de commencer REMARQUE Pour une facilit d installa...

Страница 5: ...de vis vers la gauche Ne pas trop serrer le contre crou sinon le levier de d clenchement ne bougera pas facilement Si l ensemble coince desserrer l g rement jusqu obtenir un mouvement libre Accrocher...

Страница 6: ...arnos Nuestros n meros de tel fono y nuestra p gina web se encuentran en la ltima p gina Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar NOTA Para una f cil instalaci n cambie la palanca de...

Страница 7: ...izquierda No apriete demasiado la contratuerca o la palanca no se mover con facilidad Si el movimiento del montaje se atora afloje la contratuerca levemente hasta que se mueva con facilidad Enganche l...

Страница 8: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 106228 2 AB...

Отзывы: