Kohler Co.
1
1299535-X2-B
BEFORE YOU BEGIN
ก่อนเริ่มการติดตั้ง
TOOLS
เครื่องมือ
• Please read these instructions carefully to familiarize yourself
with the required tools, materials, and installation sequences.
Follow the sections that pertain to your particular installation.
This will help you avoid costly mistakes. In addition to proper
installation, read all operating and safety instructions.
• All information in these instructions is based upon the latest
product information available at the time of publication.
Kohler China. reserves the right to make changes in product
characteristics, packaging, or availability at anytime without
notice.
• These instructions contain important care, cleaning and warranty
information - please leave instructions for the consumer.
• Please keep this installation instruction for future reference.
• The pluming installation must comply with Water Supply
Regulations/Bye-laws, Building Regulations or any particular
regulations and practices, specified by the local water
company or water undertakers.The installation should be
carried out by a plumber.
• Before installation carefully inspect the new fixture for any
signs of damage.
•
โปรดอ่านข้อแนะน�าในคู่มือเล่มนี้ให้ละเอียดครบถ้วนเพื่อท�าความคุ้นเคย
กับเครื่องมือและวัสดุอุปกรณ์ที่จ�าเป็นรวมถึงขั้นตอนการติดตั้งต่างๆ
ปฏิบัติตามข้อแนะน�าการติดตั้งอย่างเคร่งครัดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย
นอกจากข้อแนะน�าการติดตั้งโปรดอ่านข้อแนะน�าเกี่ยวกับการใช้งาน
และข้อแนะน�าความปลอดภัยให้ละเอียดครบถ้วน
•
ข้อมูลในคู่มือนี้มาจากข้อมูลผลิตภัณฑ์ล่าสุดที่มีอยู่ในช่วงเวลาการจัดพิมพ์
บริษัทฯของสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์ที่มี
โดยที่มิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
•
คู่มือเล่มนี้มีข้อมูลส�าคัญเกี่ยวกับการดูแลรักษา,การท�าความสะอาด
และการรับประกัน
โปรดมอบคู่มือนี้ให้แก่ลูกค้า
•
โปรดเก็บคู่มือนี้เพื่อเป็นเอกสารอ้างอิงในอนาคต
•
เมื่อต่อท่อประปาต้องยึดถือปฏิบัติตามข้อก�าหนดระบบประปาข้อก�าหนด
อาคารหรือข้อก�าหนดและกฏระเบียบอื่นๆที่ก�าหนดไว้อย่างเคร่งครัด
การติดตั้งท่อประปาต้องด�าเนินการโดยช่างผู้ช�านาญการเท่านั้น
•
ตรวจสอบความเสียหายของผลิตภัณฑ์ก่อนเริ่มการติดตั้ง
NOTE:
Some installation parts might not be provided.
ข้อสังเกต:
อุปกรณ์ส�าหรับการติดตั้งบางชิ้นอาจไม่รวมอยู่ในชุดผลิตภัณฑ์
ROUGHING-IN
ระยะติดตั้ง
*Kohler reserves the right to change marked dimensions without prior notice.
*บริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงระยะการติดตั้งโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
144
166
G1"
180
245
30
228
200
55
129
250
Unit: mm
หน่วย:มม.
INSTALLATION AND CARE GUIDE
ขอแนะนําการติดตั้งและการดูแลรักษา
BEAM TOILET FLUSH VALVE
ฟลัชวาล์วโถสุขภัณฑ์ รุ่นบีม
K-77681X/K-77682X
