background image

Guía del Usuario

Puertas batientes de ducha

Gracias por elegir los productos de Kohler

Gracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of Kohler. La artesanía de Kohler le ofrece una
rara combinación de rendimiento comprobado y agraciada elegancia capaces de satisfacer sus exigencias
durante muchos años. La fiabilidad y belleza de su nueva puerta de ducha sobrepasarán sus mayores
expectativas. En Kohler, nos sentimos orgullosos de nuestros productos y sabemos que usted también lo
estará.

Tome unos minutos para leer esta Guía del Usuario. Preste especial atención a las instrucciones de cuidado y
limpieza.

Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible al
momento de su publicación. En Kohler, nos esforzamos constantemente por mejorar la calidad de nuestros
productos. Por lo tanto, Kohler se reserva el derecho de efectuar cambios en las características del producto,
embalaje o disponibilidad en cualquier momento, sin previo aviso.

Su puerta de ducha Kohler

Su nueva puerta de ducha Kohler armoniza estilo y belleza extraordinarios con un rendimiento y fiabilidad
excepcionales. Cada puerta de ducha se ha fabricado con la mayor precisión y los materiales de la más alta
calidad para proporcionar un funcionamiento sin problemas en el futuro.

La fiabilidad y calidad de las piezas y de la estructura harán de su nueva puerta de ducha una valiosa
adición para su hogar.

Su puerta de ducha Kohler está diseñada para soportar los rigores del uso residencial. El vidrio templado, las
fijaciones de acero inoxidable y los topes crean una combinación de durabilidad sin corrosión,
funcionamiento duradero y sencilla elegancia que le proporcionará fiabilidad durante años.

Instrucciones de cuidado y limpieza

No

utilice cepillos de cerdas o esponjas abrasivas en las superficies de su puerta de ducha.

Nunca utilice productos de limpieza abrasivos.

No deje que los productos de limpieza se asienten o reposen sobre las superficies de la puerta de ducha.

Utilice un enjugador limpiacristales para limpiar las puertas de vidrio tras ducharse.

Enjuague y seque los aparatos sanitarios después de limpiarlos para evitar la acumulación de jabón.

Considere los siguientes productos para limpiar los paneles de vidrio de la puerta: Formula 409

®

para

vidrios y superficies con fragancia de limón, Glass Plus

®

, y Windex

®

Original.

Garantía limitada de un año

Para los Estados Unidos y Canadá solamente

Se garantiza que los aparatos sanitarios, accesorios y la grifería de KOHLER

®

están libres de defectos de

material y fabricación por un año a partir de la fecha de instalación.

Kohler Co., a su elección, reparará, reemplazará o hará los ajustes apropiados en los casos en que la
inspección realizada por Kohler Co. demuestre la presencia de cualquier defecto ocurrido con el uso normal
en el transcurso de un año desde la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable por los gastos
de instalación o remoción.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler a través de su distribuidor, contratista de
plomería o distribuidor a través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Att: Customer Service
Department, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA, o llame al 1-800-4-KOHLER desde los Estados

Kohler Co.

Español-1

1036565-5-A

Содержание K-702400

Страница 1: ...Homeowners Guide Pivot Shower Doors Français page Français 1 Español página Español 1 K 702400 K 702402 K 702404 K 702406 K 702408 K 702410 K 702412 K 702414 1036565 5 A ...

Страница 2: ...e abrasive cleaners Do not allow cleaners to sit or soak on shower door surfaces Use a shower squeegee to clean the glass doors after showering Rinse and wipe the fixtures after cleaning to prevent soap build up Products to consider for use when cleaning your glass door panels include Formula 409 Glass and Surface Citrus Scent Glass Plus and Windex Original One Year Limited Warranty For the U S A ...

Страница 3: ...f repair will not exceed six 6 weeks commencing on the date the product is received 5 It is recommended that the consumer save the invoice or receipt as additional protection as it may substitute the warranty in the case that there is a discrepancy in the validity of the warranty EXCEPTIONS AND RESTRICTIONS The Warranty will not be valid in the following cases 1 When the product is not operated in...

Страница 4: ...all Jamb 1035083 RH Wall Jamb Cap 456331 Screw 1019420 01 Strike Jamb Cap Hinge K 702408 K 702410 K 702412 K 702414 1037049 01 1037050 01 1037051 01 1037052 01 K 702402 K 702404 K 702406 1037046 01 1037047 01 K 702400 1036986 01 1037048 01 Bottom Seal K 702408 K 702410 K 702412 K 702414 1014086 05 1014086 06 1014086 07 1014086 08 K 702402 K 702404 K 702406 1014086 02 1014086 03 K 702400 1014086 01...

Страница 5: ...nt Clamp Latch Right Wall Jamb Cover Left Wall Jamb Cover Screw Screw Screw Screw 3 32 Hex Key Strike Jamb Cover Left Pivot Cover Wall Anchor 5 64 Hex Key Finish color code must be specified when ordering Kohler Co 5 1036565 5 A ...

Страница 6: ... résister aux exigences d usage les plus strictes Le verre trempé la quincaillerie en acier inoxydable et les butées des montants créent un ensemble de durabilité libre de corrosion performance fiable et élégance vous garantissent des années de service durable Instructions d Entretien et de Nettoyage Ne pas utiliser de brosses dures ou des éponges qui sont abrasives sur les surfaces de la porte de...

Страница 7: ...ation spéciale de dommages occasionnés ou corrélatif à un accident de sorte que ces limitations ou exclusions pourraient ne pas s appliquer dans votre cas La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques Vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d une Province à l autre Ceci constitue notre garantie écrite exclusive Remarques 1 Il se peut que les couleurs des produits il...

Страница 8: ...01 1037050 01 1037051 01 1037052 01 K 702402 K 702404 K 702406 1037046 01 1037047 01 K 702400 1036986 01 1037048 01 Joint de base K 702408 K 702410 K 702412 K 702414 1014086 05 1014086 06 1014086 07 1014086 08 K 702402 K 702404 K 702406 1014086 02 1014086 03 K 702400 1014086 01 1014086 04 1013942 Clé hexagonale de 5 64 1019972 Clé hexagonale de 3 32 Clé Étiquette avec numéro du modèle Lors de la c...

Страница 9: ... Hexagonale de 3 32 Ancrage Mural Clé Hexagonale de 5 64 Couvre butée Cache du Montant à Charnière Cache du Montant Gauche Cache du Montant Droit Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Kohler Co Français 4 1036565 5 A ...

Страница 10: ...las fijaciones de acero inoxidable y los topes crean una combinación de durabilidad sin corrosión funcionamiento duradero y sencilla elegancia que le proporcionará fiabilidad durante años Instrucciones de cuidado y limpieza No utilice cepillos de cerdas o esponjas abrasivas en las superficies de su puerta de ducha Nunca utilice productos de limpieza abrasivos No deje que los productos de limpieza ...

Страница 11: ...actura o recibo 1 Kohler Co prestará servicio únicamente a los productos comercializados a través de sus distribuidores autorizados 2 A fin de obtener el servicio de garantía favor de presentar la factura de compra y la garantía correspondiente 3 Kohler Co a través de sus distribuidores autorizados se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente en caso ...

Страница 12: ...Garantía de un año cont IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 1036565 5 A Español 3 Kohler Co ...

Страница 13: ...2408 K 702410 K 702412 K 702414 1037049 01 1037050 01 1037051 01 1037052 01 K 702402 K 702404 K 702406 1037046 01 1037047 01 K 702400 1036986 01 1037048 01 Junta inferior K 702408 K 702410 K 702412 K 702414 1014086 05 1014086 06 1014086 07 1014086 08 K 702402 K 702404 K 702406 1014086 02 1014086 03 K 702400 1014086 01 1014086 04 Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1013942...

Страница 14: ...lo Llave hexagonal de 3 32 Elemento de anclaje mural Llave hexagonal de 5 64 Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Tapa de la jamba de contacto Tapa de la jamba con bisagra Tapa de la jamba mural izquierda Tapa de la jamba mural derecha 1036565 5 A Español 5 Kohler Co ...

Страница 15: ...1036565 5 A ...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2004 Kohler Co 1036565 5 A ...

Отзывы: