background image

1025493-2-

A

Kitchen Faucet

Installation Guide

K-6330

Français, Page 9
Español, Página 16

Содержание K-6330

Страница 1: ...1025493 2 A Kitchen Faucet Installation Guide K 6330 Fran ais Page 9 Espa ol P gina 16...

Страница 2: ...are listed on the back cover Thanks again for choosing Kohler Company Before You Begin Observe all local plumbing and building codes For new installations assemble the faucet and drain to the sink be...

Страница 3: ...Note that the water supply lines must be offset to the right or left as shown to avoid interference with the pulley cover Flush the water supplies and stops 2 Install the Valve Install the rubber gas...

Страница 4: ...on the spout shank and install the threaded ring to the spout shank until the threaded ring is just touching the sink Turn the threaded ring as needed so the screws are to the front and back of the s...

Страница 5: ...ut Handtighten the hex nut do not wrench tighten at this time 6 Secure the Angle Bracket When installing with a stainless steel sink use a level to make sure the spout is plumb Position the channel as...

Страница 6: ...nto the valve outlet and thread the spray hose to the valve outlet Hold the valve outlet with a wrench and securely wrench tighten the spray hose Do not overtighten Remove the packing wrap from the sp...

Страница 7: ...side of the pulley Fit the pulley over the spray hose and install the pulley and washers inside the channel Install a plastic cover to each side of the channel and secure with square head bolts washe...

Страница 8: ...er temperature Mark the current position of the temperature stop tab top edge on the mounting nut with a marker Lift the indexer and the disc just enough to clear the splines and allow rotation NOTE E...

Страница 9: ...ore d avoir choisi un produit KOHLER Avant de Commencer Respectez tous les codes locaux de plomberie et de b timent Pour une installation nouvelle assemblez le drain l vier avant de le poser Avant l i...

Страница 10: ...l illustration Notez que le tuyau d alimentation en eau doit tre plac sur la droite ou sur la gauche pour ne pas interf rer avec le cache poulie Effectuez la vidange des tuyau 2 Installez la Valve Ins...

Страница 11: ...elle en m tal sur la tige et installez la bague filet e la tige de la valve jusqu ce que la bague touche l vier Tournez la bague filet e de fa on ce que les vis se trouvent l avant et l arri re du rob...

Страница 12: ...gonal Serrez la main l crou hexagonal Ne pas le serrer avec la cl ce moment 6 Fixez le Support d querre Utilisez un niveau bulles pour l installation d un vier inoxydable et pour le mettre de niveau P...

Страница 13: ...e et vissez le tuyau flexible la sortie de la valve Tenez la valve de sortie avec la cl et vissez le tuyau flexible Ne pas trop serrer Retirez la protection de la douchette Ouvrez les robinets d arriv...

Страница 14: ...la poulie Fixez la poulie sur le tuyau flexible et installez la poulie et les rondelles dans le guide Installez un cache en plastic de chaque cot du guide et fixez le avec une vis crou t te carr e ron...

Страница 15: ...quez la position de la but e bord sup rieur sur l crou d assemblage avec un feutre ou un crayon papier Soulevez l indexeur et le disque juste assez pour d gager les cannelures et permettre la rotation...

Страница 16: ...terior Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de Comenzar Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y de construcci n En las instalaciones nuevas monte la grifer a y el drenaje en el fre...

Страница 17: ...deben estar descentradas hacia la derecha o izquierda como se indica para evitar la interferencia con el recubrimiento de la polea Limpie las tuber as de agua y llaves de paso 2 Instale la v lvula Ins...

Страница 18: ...or e instale el anillo roscado en el v stago hasta que el anillo roscado est en contacto con el fregadero Gire el anillo roscado cuanto sea necesario para que los tornillos est n en la parte de enfren...

Страница 19: ...agonal con la mano no apriete con la llave en este momento 6 Fije el soporte angular Cuando instale un fregadero de acero inoxidable utilice un nivel para asegurarse de que el surtidor est a plomo Col...

Страница 20: ...la salida de la v lvula y luego enrosque la manguera del rociador a la misma Sostenga la salida de la v lvula con una llave y apriete bien la manguera del rociador con la llave No apriete en exceso R...

Страница 21: ...a polea Encaje la polea sobre la manguera del rociador e instale la polea y las arandelas dentro del canal Instale una tapa de pl stico a cada lado del canal y f jelas con pernos de cabeza cuadrada ar...

Страница 22: ...Con un marcador marque en la tuerca de montaje la posici n actual del tope de control de la temperatura borde superior Levante el graduador y el disco superior lo suficiente como para despejar las ra...

Страница 23: ...1025493 2 A 23 Kohler Co...

Страница 24: ...1025493 2 A Kohler Co 24 E2003 Kohler Co 1025493 2 A USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 Mexico 001 877 680 1310 kohler com...

Отзывы: