manualshive.com logo in svg

Kohler K-5024-T, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Kohler K-5024-T Скачать руководство пользователя страница 14

3. Complete la instalación

Instale la válvula de descarga según las instrucciones del fabricante.

Conecte el suministro de agua y complete las conexiones del
desagüe.

Instale la pestaña vertical y el sifón tipo P.

Abra el suministro de agua.

Descargue el sistema y revise toda la instalación para verificar que
no haya fugas.

Repare de ser necesario.

1002334-2-B

Español-4

Kohler Co.

Содержание K-5024-T

Страница 1: ...ation Guide Urinal M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 5024 T 1002334 2 B ...

Страница 2: ...r Thanks again for choosing Kohler Company Before You Begin Observe all local plumbing and building codes Refer to local codes and manufacturer s instructions for flush valve requirements Carefully inspect the new urinal for damage CAUTION Risk of personal injury or product damage Handle with care Vitreous china can break or chip if the product is handled carelessly Fixture dimensions are nominal ...

Страница 3: ... no higher than 17 43 2cm from the finished floor 1 Preparation Turn the water supply off Install or relocate the supply tubing and waste pipe as necessary to conform to the roughing in dimensions Install the shut off valve Install adequate support framing as needed Kohler Co 3 1002334 2 B ...

Страница 4: ... the hanger screws and install the coarse threaded end of the hanger screws into the pilot holes Use an adjustable wrench to turn the hanger screws into the support framing so the coarse threads are fully engaged CAUTION Risk of personal injury or product damage Handle with care Vitreous china can break or chip if the product is handled carelessly Carefully position the urinal over the hanger scre...

Страница 5: ...cording to the manufacturer s instructions Connect the water supply and complete the waste pipe connections Install the tailpiece and P trap Turn on the water supply Flush and check the entire installation for leaks Repair as needed Kohler Co 5 1002334 2 B ...

Страница 6: ...ir choisi des produits Kohler Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Se reporter aux codes locaux en vigueur et aux directives du fabricant pour les exigences de la soupape de chasse Examiner soigneusement le nouvel urinoir pour déceler tout dommage ATTENTION Risque de blessures ou d endommagement du produit Manipuler avec précaution La porcelaine vitrifiée ...

Страница 7: ...Avant de commencer cont Il se peut que la préparation du site nécessite d outils additionnels Kohler Co Français 2 1002334 2 B ...

Страница 8: ...rebord n est pas à plus de 17 po 43 2 cm du plancher fini 1 Préparation Fermer l arrivée d eau Installer ou déplacer les robinets d arrêt et de renvoi au besoin selon le diagramme de raccordement Installer le robinet d arrêt Installer une ossature d appui au besoin 1002334 2 B Français 3 Kohler Co ...

Страница 9: ...ancrage puis visser l ensemble dans les trous de guide à partir des filets gros À l aide d une clé à molette s assurer que les filets gros des vis soient bien logés dans l ossature d appui ATTENTION Risque de blessures ou d endommagement du produit Manipuler avec précaution La porcelaine vitrifiée peut casser ou se fragmenter si le produit est manipulé avec négligence Accrocher l urinoir sur les v...

Страница 10: ...conformément à la notice du fabricant Raccorder les tuyax d arrivée d eau et les tuyaux de renvoi Installer l about et le siphon en P Ouvrir l arrivée d eau Actionner la chasse et vérifier s il y a des fuites Réparer au besoin 1002334 2 B Français 5 Kohler Co ...

Страница 11: ...mpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción Consulte los códigos locales y las instrucciones del fabricante para los requerimientos de la válvula de descarga Revise con cuidado el urinario nuevo para determinar si hay daños PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones personales o daños al producto Manéjese con cuidado La porcelana vítrea puede romperse o astillarse si el producto se maneja ...

Страница 12: ...inario cumple con los requisitos de la ADA 1 Preparación Cierre el suministro de agua Instale o reubique el tubo de suministro y de desagüe de ser necesario para cumplir con las dimensiones del diagrama de instalación Instale la llave de paso Instale la estructura de soporte necesaria 1002334 2 B Español 2 Kohler Co ...

Страница 13: ...rte e instale el extremo roscado grueso de los tornillos en los orificios de guía Con una llave ajustable monte los tornillos de soporte en la estructura de manera que las roscas gruesas estén bien introducidas PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones personales o daños al producto Manéjese con cuidado La porcelana vítrea puede romperse o astillarse si el producto se maneja sin cuidado Coloque el urinario so...

Страница 14: ...bricante Conecte el suministro de agua y complete las conexiones del desagüe Instale la pestaña vertical y el sifón tipo P Abra el suministro de agua Descargue el sistema y revise toda la instalación para verificar que no haya fugas Repare de ser necesario 1002334 2 B Español 4 Kohler Co ...

Страница 15: ...1002334 2 B ...

Страница 16: ... 2003 Kohler Co 1002334 2 B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды