manualshive.com logo in svg

Kohler K-45363R, Руководство по установке и эксплуатации, Страница: 10 / 16

Поделиться
Скачать
Kohler K-45363R Скачать руководство пользователя страница 10

1177695-X2-E 10 

 Kohler  Co.

Remove the nut 

from push button 

kit.

ถอดนอตออกจาก

ชุดปุ่มกด

Flush several times

and check for leaks.

Do not overtighten!

กดชักโครกหลายๆ ครั�ง

เพื�อตรวจสอบการรั�วซึม

อย่าขันแน่นจนเกินไป!

20

Tighten the nut to 

the push button under 

the tank cover.

ขันนอตเข้ากับปุ่มกด

ด้านใต้ของฝาถังพักนํ�า

ให้แน่น

21

Install the tank cover. 

Adjust the rod length 

if needed. 

ประกอบฝาถังพักนํ�า สามารถ

ปรับความยาวก้านกดหากจําเป็น

22

Install the seat.

 

ประกอบที�รองนั�งสุขภัณฑ์

23

24

1

Shut off the water supply.

Remove the tank cover.

2

เปลี�ยนซีลยาง

Replace the Seal

ปิดวาล์วเปิด-ปิดนํ�า

นําฝาถังพักนํ�าออก

Blue button on the right.

ปุ่มสีนํ�าเงินอยู่ทางด้านขวา

Big Button

ปุ่มใหญ่

Installation/

ข้อแนะนำ�ก�รติดตั้ง

Содержание K-45363R

Страница 1: ...1177695 X2 E 2017 Kohler Co Installation and Care Guide Dual Flush Two Piece Toilet คู มือการติดตั งและการดูแลรักษา สุขภัณฑ สองชิ น ระบบดูอัลฟลัช K 45363R K 45363X K 98830H ...

Страница 2: ... reserve the right to make changes in product characteristics packaging or availability at any time without notice Thank you for choosing Kohler Company ขอขอบพระคุณที ท านได เลือกใช ผลิตภัณฑ โคห เลอร ผลิตภัณฑ ของโคห เลอร ถูกสร างสรรค อย างปราณีตโดยผู เชี ยวชาญที มีประสบการณ จึงเปรียบประดุจดั งประติมากรรมชิ นเอกที มี ความโดดเด นทั งในด านประโยชน ใช สอย ผสมผสานไปกับความหรูหรางดงามในดีไซน ที ภูมิฐาน ...

Страница 3: ...อสังเกต รูปภาพของสุขภัณฑ ที แสดงอยู ในขั นตอนการติดตั งสุขภัณฑ อาจจะแตกต างไป จากรุ นสุขภัณฑ ที ท านก ำลังติดตั ง Observe all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new product and inspect it for damage Return the product to its protective carton until you are ready to install it Use the template supplied with the product Failure to follow these precautions may result i...

Страница 4: ...มาพร อมกับสุขภัณฑ หากไม ปฏิบัติตามข อแนะน ำ อาจท ำให การติดตั งไม สมบูรณ หากสุขภัณฑ ชุดเก ายังไม ติดตั งวาล วเปิด ปิดนํ าใต ถังพักนํ า ให ท ำการติดตั งก อนการติดตั ง สุขภัณฑ ชุดใหม ห ามใช ซีเมนต ในการติดตั งโถสุขภัณฑ เนื องจากความร อนจะท ำให ซีเมนต ขยายตัวซึ งอาจ ท ำให โถสุขภัณฑ แตกหรือบิ นเสียหายได บริษัทฯจึงจะไม รับผิดชอบความเสียหายอันเนื อง มาจากการใช ซีเมนต ในการติดตั ง สุขภัณฑ มาตรฐาน มอก Too...

Страница 5: ...all ติดตั งหรือเปลี ยนตําแหน งของทางนํ าดีและทางนํ าออก ให เหมาะกับระยะการติดตั งของสุขภัณฑ กำหนดตำแหน งกระดาษแม แบบ Insert the anchors Positions as shown on the template and install 4 สวมพุก วางอุปกรณ ยึดขาฐาน ตามตําแหน งในกระดาษแม แบบ จากนั นทําการติดตั ง กําหนดตําแหน งกระดาษแม แบบบนพื น ให แน ใจว า วางกระดาษแม แบบชิดผนัง กระดาษแม แบบ 1 2 1 2 200 mm มม 200 mm มม 185 mm มม 216 mm มม 216 mm มม 305...

Страница 6: ...มประเก น 7 8 Position the tank on the bowl จัดตําแหน งถังพักนํ าบนโถสุขภัณฑ Slide the hose guide onto the hose with the flared end last Slide the two inserts into the flared of the hose guide สวมปลอกฝาครอบสายนํ าดีเข ากับสายนํ าดี สวมประกอบฝาครอบทั งสองเข าไปใน ปลอกฝาครอบ Hose Guide ปลอกสายน ำดี 9 Slide the metal washers and the rubber washers onto the bolts สวมแหวนรองและแหวนยาง เข ากับโบลท Rubber...

Страница 7: ...ไขควง อย าขันแน นเกินไป 10 11 Note the position of the colored buttons for reinstallation ทําเครื องหมายตําแหน งสีปุ มกด เพื อการติดตั งกลับอีกครั ง Squeeze the tabs and pull straight up on the canister หมุนวาล วนํ าออก และยกขึ นออกจาก กระบอกวาล ว ปุ มกด Buttons 13 14 Reinstall the canister so it snaps into place ติดตั งกระบอกวาล ว กลับเข าตําแหน งเดิม Rotate the canister so that the colored butto...

Страница 8: ...d untill connector and waste pipe touch ประกอบข อต อนํ าทิ งเข ากับโถสุขภัณฑ ค อยๆ เอียงกระทั งข อต อนํ าทิ งสวมเข าท อนํ าเสีย Align connector and carefully lower over brackets จัดข อต อนํ าทิ งให อยู ในตําแหน ง และค อยๆวางสุขภัณฑ ลง ครอบอุปกรณ ยึดขาฐาน Connector to Wall ติดตั งออกผนัง Connector to Floor ติดตั งกับพื น ...

Страница 9: ...จากนั นขันให แน น อย าขันแน นเกินไป CAUTION Turn on the water and allow water to flow through the supply pipe to flush the system of any debris before connecting fill valve 18 Connect supply and turn on the water ต อสายนํ าดีและเปิดวาล วนํ า 17 19 Caulk silicone around base ยาแนวซิลิโคนรอบขอบโถสุขภัณฑ ข อควรระวัง เปิดนํ าเพื อทําความสะอาด และขจัดเศษต างๆออกจากท อนํ าดีก อน ประกอบกับวาล วนํ าเข า ...

Страница 10: ...he tank cover ขันนอตเข ากับปุ มกด ด านใต ของฝาถังพักนํ า ให แน น 21 Install the tank cover Adjust the rod length if needed ประกอบฝาถังพักนํ า สามารถ ปรับความยาวก านกดหากจําเป น 22 Install the seat ประกอบที รองนั งสุขภัณฑ 23 24 1 Shut off the water supply Remove the tank cover 2 เปลี ยนซีลยาง Replace the Seal ปิดวาล วเปิด ปิดนํ า นําฝาถังพักนํ าออก Blue button on the right ปุ มสีนํ าเงินอยู ทางด าน...

Страница 11: ...the canister so that the colored buttons are in their original positions 7 ประกอบฝาถังพักนํ า Reinstall the tank cover 8 เปิดวาล วนํ า Turn on the water supply 9 กดชักโครกหลายๆ ครั ง เพื อตรวจสอบการรั วซึม อย าขันนอตแน นเกินไป Flush several times and check for leaks Do not overtighten 10 3 4 ทําเครื องหมายตําแหน งสีปุ มกด เพื อการติดตั งกลับอีกครั ง Squeeze the tabs and pull straight up on the can...

Страница 12: ...at lands on nearby surfaces Do not allow cleaners to sit or soak on the surface Use a soft dampened sponge or cloth Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces Be careful not to leave staining materials in contact with the surface for extended periods of time The ideal cleaning technique is to rinse thoroughly and blot dry any water from the surface after each ...

Страница 13: ... ดผิวสุขภัณฑ ให แห งสะอาด เพื อไม ให ละอองนํ าอยู บนผิวสุขภัณฑ ห ามแช นํ ายาท ำความสะอาดบนผิวสุขภัณฑ ใช ฟองนํ าชุบนํ าหมาดๆ หรือผ านุ มท ำความสะอาด ห ามใช วัสดุขัดผิว เช น แปรงขัด หรือ แผ นขัด ในการท ำความสะอาด ระวังอย าทิ งวัสดุที ท ำให เกิดคราบไว บนผิวสุขภัณฑ เป นเวลานาน เทคนิคการท ำความสะอาดที ดีคือ ล างนํ าท ำความสะอาดและเช ดผิวสุขภัณฑ ให แห งหลังจาก การใช งาน ค ำเตือน ความเสี ยงซึ งอาจก อให เ...

Страница 14: ...alve seal if it is worn dirty or misaligned with the valve seat or flush valve seat is damaged C Remove the tank and tighten the flush valve nut if flush valve gasket is leaking Do not overtighten If leakage continues replace the gasket D Clean the fill valve seal of debris or replace the seal assembly E Replace the fill valve if the valve float sinks F Adjust the tank water level if it is too hig...

Страница 15: ...าบ สกปรก ซึ งอาจท ำให ซีลยางของวาล วนํ าออกไม อยู ในต ำแหน งที เหมาะสม ค หากประเก นยางถังพักนํ าเกิดการรั วซึม ให ถอดถังพักนํ าและประกอบใหม อีกครั ง อย าขันแน นเกินไป หากยังเกิดการรั วซึม ให เปลี ยนประเก นยาง ถังพักนํ าใหม ง ท ำความสะอาดซีลยางของวาล วนํ าเข า หรือเปลี ยนซีลยางใหม จ เปลี ยนวาล วนํ าเข าหากลูกลอยไม ท ำงาน ฉ ปรับระดับนํ าในถังพักนํ าให ลดลง หากพบว านํ าอยู สูงเกินเส นระดับนํ า ระยะเว...

Страница 16: ...th FL JasmineCityBldg 2 Soi Sukhumvit23 Sukhumvit Road Wattana Bangkok10110Thailand Call Center Tel 66 2204 6222 KOHLER ASIA PACIFIC LIMITED 29 F Siu On Center 188 Lockhart Road Wanchai Hong Kong Tel 852 3125 7728 Fax 852 2802 2162 ASIAN EMERGING MARKETS Asia Customer Service Centre Kohler Asia Pacific Limited No 158 Jiang Chang San Road Zhabei District Shanghai PRC 200436 Tel 86 21 2606 2572 Fax ...

Отзывы:

Нет отзывов