-14-
1398688-T01-A
Note: Any of the following states is not deemed as a product failure.
注意：
机器若处于如下状态，非产品故障
State
状态
Reason
原因
Suggestions
建议
The display on the product
is off.
机器无任何显示
a. The power is not connected
or the power switch is not
activated.
a.
未插电或电源开关未打开
b. The product has entered
standby mode automatically
as it was not operated within
30 min.
b.
机器
30
分钟不使用，自动进
入待机状态
a. Connect the power line and
activate the power switch.
a.
插上电源，打开电源开关
b. Wake up the product by
pressing any button.
b.
操作任意按键即可唤醒
The drop-shaped
indicator steadily
displays white.
水滴灯，白色常亮
The external bottled water is
insufficient or the pump pipe is
not connected with the water
source.
外部桶装水缺水或抽水管未接到
水源
Replace the external bottle or
connect the pump pipe to the
water source.
更换桶装水或将抽水管接到水源
Maintenance
1. Replace water
It is recommended to replace the pure water /
mineral water in the water tank and clean the
tank if the water has been remained in the tank
for more than 24 h.
2. Clean the drip tray
The drip tray can be taken out and separated
from the top cover and the base for cleaning.
3. Remove water scale
The heating pipes may need to be cleaned as
recommended below depending on the water
source after this product has been used for a
certain period:
Fill the water tank with water. Add about 50g
citric acid into the water. After the acid is fully
dissolved, select 95
℃
and output 500ml water
2-3 times. Then empty the tank. Clean the tank
and fill it with pure water. Repeatedly output
water at 95
℃
to clean the pipelines.
使用维护
1.
更换新水
水箱的纯净水
/
矿泉水静置
24
小时以上未使用，
建议更换新的纯净水
/
矿泉水并清洗水箱。
2.
清洗滴水盘
滴水盘可以取出，分离上盖和底托，进行清洗。
3.
除水垢
产品使用一段时间，根据水源不同，可能需要
清洗加热管道，建议如下：
将水箱加满水，加入
50g
左右柠檬酸，待溶解
后，选择
95
度热水，反复出水
500ml 2~3
次。
之后倒空水箱，清洗干净，再加入纯净水，反
复使用数次
95
度热水清洗机器。
5. TROUBLESHOOTING
五、常见问题及解决方法
