1022231-5-
A
19
Kohler Co.
Guide d’utilisation
Baignoire d’hydromassage
Instructions de fonctionnement
CONSIGNES RELATIVES AUX RISQUES D’INCENDIE,
D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES
LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : Des précautions de base doivent
être observées au cours de l’utilisation d’équipements
électriques, y compris ce qui suit :
DANGER : Risque de blessure.
Afin de réduire les
risques de blessure, ne jamais permettre à un enfant
d’utiliser l’unité sans être surveillé de près en tout
temps.
AVERTISSEMENT : Risque de blessure.
Pour éviter
des blessures corporelles, faire attention en rentrant
dans l’unité et en y sortant.
AVERTISSEMENT : Risque de chocs électriques.
Ne
pas raccorder des appareils électromécaniques (tels que
sèche-cheveux, lampes, téléphone, radios ou télévisions)
à moins de 5 pi (1,5 m) de la baignoire.
AVERTISSEMENT : Risque d’hyperthermie.
Les
personnes sous médicaments ou qui sont en observation
médicale doivent consulter leur médecin avant
d’utiliser des baignoires d’hydromassage équipées de
chauffe-eau.
Une borne de terre est incluse dans le compartiment de câblage.
Pour réduire les risques de choc électrique, raccorder la borne
à la terre du panneau de service électrique, avec un fil ayant le
même calibre que le fil conducteur qui alimente cette baignoire
d’hydromassage.
Un connecteur à pression par câbles est prévu à l’extérieur de
la pompe ou de la commande de cet appareil afin de permettre
le raccord d’un conducteur de raccordement entre l’appareil et
les surfaces de métal à découvert situées dans la proximité, tel
que requis pour satisfaire aux exigences locales.
Utiliser uniquement cette baignoire conformément à son
utilisation prévue. Ne pas utiliser des accessoires non
recommandés par le fabricant.
Ne pas faire tomber ou insérer aucun objet dans des
ouvertures.
Ne pas utiliser cette unité sans les protecteurs (couvercles)
sur les raccords d’aspiration.
La baignoire d’hydromassage doit être raccordée
uniquement à un prise à la terre, protégée par un
disjoncteur différentiel ou de fuite. L’installateur doit
fournir les disjoncteurs de fuite à la terre de ce type,
lesquels devraient être vérifiés régulièrement. Pour
vérifier le disjoncteur, appuyer sur le bouton d’essai.
Le disjoncteur devrait couper l’alimentation. Enfoncer le
bouton de remise en circuit. L’alimentation devrait être
rétablie. Si le disjoncteur de fuite à la terre ne fonctionne
pas de cette façon, il est défectueux. Si le disjoncteur
coupe l’alimentation de la baignoire sans que l’on ait
appuyé sur le bouton d’essai, c’est qu’il y a un courant
à la terre qui circule, ce qui indique la possibilité d’un
choc électrique. Ne pas utiliser cette baignoire
d’hydromassage. Débrancher la baignoire
d’hydromassage et ne pas l’utiliser avant qu’un
technicien qualifié n’ait corrigé le problème.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : L’alcool, les drogues ou les
médicaments peuvent augmenter considérablement le
risque d’hyperthermie fatale.
L’immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer
l’hyperthermie. L’hyperthermie survient lorsque la température
interne du corps s’élève à plusieurs degrés au-dessus de la
température normale de 98,6
_
F (37
_
C). Les symptômes de
l’hyperthermie comprennent une hausse de la température interne
du corps, l’étourdissement, la léthargie, la somnolence et
l’évanouissement. Les effets de l’hyperthermie comprennent :
(a) l’insensibilité à la chaleur, (b) le défaut de reconnaître la
nécessité de sortir du bain, (c) l’inconscience du danger imminent,
(d) l’atteinte fœtale chez les femmes enceintes, (e) l’incapacité
physique de sortir du bain, et (f) l’inconscience et le risque de
noyade qui en résulte.
IMPORTANT !
Rincer le système d’hydromassage
deux fois par mois ou plus souvent selon la fréquence
d’usage, tel que décrit à la Page 23.
Ne pas permettre que la température de la baignoire
dépasse 104
_
F (40
_
C).
Ne pas laisser de petits objets ou des jouets pour le bain
dans la baignoire d’hydromassage lorsque celle-ci est en
marche.
L’utilisation régulière de produits d’hygiène et de beauté
contenant des huiles peut endommager les composants en
plastique de votre baignoire d’hydromassage. Ne pas
utiliser de shampoings ou d’huiles de bain lourds à base
végétale.
L’action de la baignoire d’hydromassage peut faire
mousser même une très petite quantité de produit
moussant, de savon, de shampooing ou d’huile pour le
bain. Pour cette raison, éviter l’utilisation de ces produits
pendant le fonctionnement de la baignoire
d’hydromassage.