Kohler K-14281 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 16

2. Compléter l’installation

IMPORTANT !

Lors de l’installation du robinet, l’eau devrait être en

contact avec le lavabo dans l’espace indiqué du diagramme pour
une meilleure performance.

Installer le robinet en suivant les instructions du fabricant.

Zone où la livraison
d'eau n'est pas
recommandée

Zone de livraison d'eau
optimale/recommandée

Zone de livraison d'eau
alterne/acceptable

1058339-2-B

Français-4

Kohler Co.

Содержание K-14281

Страница 1: ...ide Above Counter Lavatory M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los n meros de productos seguidos de M corresponden a M xico Ej K 12345M Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 K 14...

Страница 2: ...any Before You Begin Observe all local plumbing and building codes Prior to installation unpack the new lavatory and inspect it for damage Return the lavatory to its protective carton until you are re...

Страница 3: ...her is in place on the bronze nut Apply a continuous bead of thread sealant to the bronze nut Thread the bronze nut into the lavatory from underneath the countertop Wrench tighten the nut Take care to...

Страница 4: ...lavatory in the area shown in the diagram for best performance Install the faucet following the faucet manufacturer s instructions Zone Where Water Delivery Location is Not Recommended Optimal Recomme...

Страница 5: ...ous le serez aussi Veuillez prendre s il vous pla t quelques minutes pour consulter ce guide du propri taire Pr ter une attention toute particuli re aux instructions d entretien et de nettoyage Toute...

Страница 6: ...en d celer tout dommage Remettre le lavabo dans son emballage de protection jusqu tre pr t l installer Inspecter le drain existant et la tuyauterie d alimentation Remplacer si n cessaire Vous pouvez...

Страница 7: ...est en place sur l crou en bronze Appliquer un boudin continu de mastic pour filetage l crou en bronze Visser l crou en bronze dans le lavabo par le dessous du comptoir Serrer l crou avec la cl Prendr...

Страница 8: ...le lavabo dans l espace indiqu du diagramme pour une meilleure performance Installer le robinet en suivant les instructions du fabricant Zone o la livraison d eau n est pas recommand e Zone de livrais...

Страница 9: ...n en la cubierta posterior de esta gu a Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar Cumpla con todos los c digos locales de plomer a y de construcci n Antes de la instalaci n desembale e...

Страница 10: ...zar cont Puede elegir entre una instalaci n de grifer a en la pared o en cubierta dependiendo del tipo de decoraci n y estilo deseado Se recomienda una grifer a de montaje a la pared 1058339 2 B Espa...

Страница 11: ...su lugar en la tuerca de bronce Aplique una tira continua de sellador de roscas a la tuerca de bronce Por debajo de la cubierta enrosque la tuerca de bronce en el lavabo Apriete la tuerca con una lla...

Страница 12: ...l rea que se muestra en el diagrama para el mejor funcionamiento Instale la grifer a siguiendo las instrucciones del fabricante de la grifer a Zona que no se recomienda para entrega de agua Lugar ptim...

Страница 13: ...1058339 2 B...

Страница 14: ...1058339 2 B...

Страница 15: ...1058339 2 B...

Страница 16: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 M xico 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1058339 2 B...