Kohler K-10282 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 32

Kohler K-10282 Скачать руководство пользователя страница 11

Guide d’installation et d’entretien

Pommes de douche

Outils et matériels

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez
prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de
commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de
problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone
et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore d’avoir
choisi la compagnie Kohler.

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Le mur fini ou l’unité de baignoire/douche doivent être installés
avant d’installer cette garniture.

La pomme de douche peut différer en apparence de celle qui est
illustrée dans ce guide. Les instructions s’appliquent tout de
même.

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au
design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le
catalogue des prix.

Clé à
sangle

Joint
d'étanchéité
pour filetage

Kohler Co.

Français-1

1054642-2-B

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание K-10282

Страница 1: ...10282 K 10284 K 10391 K 10590 K 10591 K 12008 K 12009 K 13137 K 16166 K 16167 K 16244 K 16245 M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 1054642 2 B ...

Страница 2: ...he back cover Thanks again for choosing Kohler Company Tools and Materials Before You Begin Observe all local plumbing codes and building codes The finished wall or bath shower unit must be installed prior to this installation Your showerhead may differ in appearance from the one illustrated in this guide The instructions still apply Kohler Co reserves the right to make revisions in the design of ...

Страница 3: ...own into the showerhead inlet Secure the showerhead to the shower arm using a clean strap wrench Do not overtighten Pivot the showerhead to verify smooth operation Run water through the showerhead to check for leaks between the shower arm and showerhead inlet Adjust as needed Care and Cleaning For best results keep the following in mind when caring for your Kohler product Test First Always test yo...

Страница 4: ...lor and Vibrant PVD Color Finishes Faucets and Fittings Do not use cleaners containing ammonia bleach or acid Use a mild detergent such as dishwashing soap Do not use abrasive cleaners Rinse and be sure to blot the entire surface dry Consider using Comet Bathroom Cleaner Windex Original or Fantastik Antibacterial All Purpose Cleaner Vitreous China Faucets Rinse thoroughly and use a soft cloth to w...

Страница 5: ...put the faucet in good working condition Kohler also warrants all other aspects of the faucet except gold finish to be free of defects in material and workmanship during normal residential use for as long as the original consumer purchaser owns his her own home If a defect is found in normal residential use Kohler Co will at its election repair provide a replacement part or product or make appropr...

Страница 6: ...usions may not apply to you This warranty gives the consumer specific legal rights You may also have other rights that vary from state province to state province This warranty is to the original consumer purchaser only and excludes product damage due to installation error product abuse or product misuse whether performed by a contractor service company or the consumer This is our exclusive written...

Страница 7: ...duct is not operated in accordance with the instructions concerning use and operation set forth in the owner s manual or installation instructions and when the recommendations and warnings included are not observed 2 When the product has been modified or dismantled partially or totally or has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer in...

Страница 8: ...76 79676 79676 79676 1025630 1013830 1023214 1014923 1022257 1017569 1022128 Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead 1054642 2 B 8 Kohler Co ...

Страница 9: ...13934 79676 79676 79676 79676 79676 79676 1022256 1034712 1034713 1030635 1031098 Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Screen Washer Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Showerhead Kohler Co 9 1054642 2 B ...

Страница 10: ... Finish color code must be specified when ordering 1049090 Showerhead 1049313 Showerhead 1049316 Showerhead 79676 Screen Washer 79676 Screen Washer 79676 Screen Washer 1054642 2 B 10 Kohler Co ...

Страница 11: ...te internet sont au verso Merci encore d avoir choisi la compagnie Kohler Avant de commencer Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux Le mur fini ou l unité de baignoire douche doivent être installés avant d installer cette garniture La pomme de douche peut différer en apparence de celle qui est illustrée dans ce guide Les instructions s appliquent tout de même Kohler Co se rése...

Страница 12: ...ns l entrée de la pomme de douche Sécuriser la pomme de douche au bras de douche en utilisant une clé à sangle propre Ne pas trop serrer Pivoter la pomme de douche pour assurer une opération fluide Faire couler l eau à travers la pomme de douche pour vérifier s il y a des fuites entre le bras de douche et l entrée de la pomme de douche Ajuster au besoin Entretien et nettoyage Pour de meilleurs rés...

Страница 13: ... frottement Le nettoyage avec une éponge humide et le séchage devrait conserver le bel aspect du produit Chrome Couleur solide et Vibrant Couleur finitions PVD Robinets et Raccords Ne pas utiliser de nettoyants contenant de l ammoniaque eau de Javel ou d acide Utiliser un détergent doux tel que pour lave vaisselle Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs Rincer et s assurer de sécher la surface en ...

Страница 14: ...après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile aussi longtemps que l acquéreur initial en soit le propriétaire Si le robinet gouttait ou présentait des fuites en cours d utilisation normale Kohler vous enverra par courrier sans frais la cartouche nécessaire pour réparer le robinet Kohler garantit aussi que toutes les autres caractéristiq...

Страница 15: ...exique Les garanties données ci dessus remplacent toutes les autres garanties expresses ou tacites y compris mais sans s y limiter à celles marchandes et d aptitude à un emploi particulier Le vendeur décline toute responsabilité contre les dommages particuliers directs ou indirects Certains états provinces ne permettent pas de limitations de durée ou l exclusion ou limitation de tels dommages qui ...

Страница 16: ...676 79676 79676 1025630 1013830 1023214 1014923 1022257 1017569 1022128 Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche 1054642 2 B Français 6 Kohler Co ...

Страница 17: ...3934 79676 79676 79676 79676 79676 79676 1022256 1034712 1034713 1030635 1031098 Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Grille rondelle Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Pomme de douche Kohler Co Français 7 1054642 2 B ...

Страница 18: ... la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande 1049090 Pomme de douche 1049313 Pomme de douche 1049316 Pomme de douche 79676 Grille rondelle 79676 Grille rondelle 79676 Grille rondelle 1054642 2 B Français 8 Kohler Co ...

Страница 19: ...en la cubierta posterior de esta guía Gracias nuevamente por escoger a Kohler Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería y de construcción La pared acabada o la unidad de la bañera ducha debe instalarse antes que esta instalación La apariencia de la cabeza de ducha que usted adquirió puede ser diferente de la ilustrada en esta guía Las instrucciones aun aplican Kohler Co se...

Страница 20: ...n el lado cónico hacia abajo en la entrada de la cabeza de ducha Asegure la cabeza de ducha al brazo de ducha con una llave de correa limpia No apriete demasiado Pivoteé la cabeza de ducha para verificar su funcionamiento correcto Deje correr el agua a través de la cabeza de ducha para verificar que no haya fugas entre el brazo de ducha y la entrada de la cabeza de ducha Ajuste de ser necesario Cu...

Страница 21: ...e evapore en las superficies metálicas se formarán manchas de depósitos minerales del agua Es importante que seque las superficies metálicas dando toquecitos suaves sin utilizar productos abrasivos ni frotar La limpieza con una esponja húmeda y el secado dando toquecitos suaves mantendrán la bella apariencia del producto Colores y acabados en cromo de un solo color y Vibrant PVD Griferías y acceso...

Страница 22: ...ar las obligaciones de la garantía de Kohler NOTA El éxito con los limpiadores y procedimientos depende de factores como la dureza y temperatura del agua el uso de cantidades exactas de ingredientes cambios en las formulaciones de limpieza y el estado del producto que se esté limpiando Puesto que existen variaciones dentro de estos factores Kohler no puede garantizar la efectividad de las formulac...

Страница 23: ...e Kohler WI 53044 USA Por favor asegúrese de proporcionar toda la información pertinente a su reclamación incluyendo una descripción completa del problema producto número de modelo color acabado fecha y lugar de compra del producto También incluya el recibo de compra original Para información adicional o para obtener el nombre y dirección del lugar de reparación y servicio más cercano a usted llam...

Страница 24: ...amente a los productos comercializados a través de sus distribuidores autorizados 2 A fin de obtener el servicio de garantía favor de presentar la factura de compra y la garantía correspondiente 3 Kohler Co a través de sus distribuidores autorizados se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente en caso de que el producto esté descontinuado cuando no se...

Страница 25: ...Kohler Co 3 Esta garantía no cubre los daños que resulten de desastres naturales tales como incendios o casos de fuerza mayor incluyendo inundaciones terremotos tormentas eléctricas etc Para obtener una lista de distribuidores cerca de usted y así hacer valer sus derechos bajo esta garantía llame al 001 877 680 1310 KOHLER CO KOHLER WI 53044 U S A IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV...

Страница 26: ...0 1013830 1023214 1014923 1022257 1017569 1022128 Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha 1054642 2 B Español 8 Kohler Co ...

Страница 27: ...6 79676 79676 79676 1022256 1034712 1034713 1030635 1031098 Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Rejilla arandela Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Cabeza de ducha Kohler Co Español 9 1054642 2 B ...

Страница 28: ...car el código del acabado color con el pedido 1049090 Cabeza de ducha 1049313 Cabeza de ducha 1049316 Cabeza de ducha 79676 Rejilla arandela 79676 Rejilla arandela 79676 Rejilla arandela 1054642 2 B Español 10 Kohler Co ...

Страница 29: ...1054642 2 B ...

Страница 30: ...1054642 2 B ...

Страница 31: ...1054642 2 B ...

Страница 32: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2006 Kohler Co 1054642 2 B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды